Articolo 37 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) – Designazione del responsabile della protezione dei dati.
Vedi sotto per sintesi, commento e FAQ. Testo ufficiale consultabile su EUR-Lex.
Tredicesima, quattordicesima e premi nel CCNL Editoria Libraria
Le mensilità aggiuntive e i premi sono componenti fondamentali della retribuzione annua dei dipendenti delle case editrici librarie. Distinguere ciò che è garantito dalla legge (o dal CCNL come minimo inderogabile) da ciò che dipende dalla contrattazione aziendale è indispensabile per verificare la corretta liquidazione della busta paga.
In sintesi
La tredicesima mensilità è dovuta per uso e contratto, matura per dodicesimi e viene corrisposta entro Natale. La quattordicesima mensilità è di fonte contrattuale; se prevista dal CCNL Editoria Libraria, è inderogabile in pejus. I premi di risultato o di produttività sono invece variabili e negoziati in sede aziendale o territoriale di secondo livello, con possibile agevolazione fiscale (imposta sostitutiva del 10%) nei limiti di legge.
La tredicesima mensilità: natura e maturazione
La tredicesima mensilità — tecnicamente denominata gratifica natalizia — è un istituto di consolidata tradizione contrattuale, riconosciuto in tutti i settori dell’industria e del terziario. In assenza di una norma di legge che la imponga in via generale, la sua obbligatorietà si fonda sull’uso consolidato (art. 2078 c.c.) e, soprattutto, sulle disposizioni del CCNL applicabile. Nel settore dell’editoria libraria il contratto collettivo la prevede esplicitamente come voce fissa della retribuzione annua.
La tredicesima matura nel corso dell’anno nella misura di un dodicesimo per ogni mese di servizio prestato. Ai fini del computo si considera mese intero la frazione superiore a quindici giorni di calendario. Il periodo di riferimento è solitamente l’anno civile (dal 1° gennaio al 31 dicembre), salvo diversa indicazione contrattuale.
La base di calcolo è la retribuzione mensile lorda contrattuale, comprensiva del minimo tabellare e degli eventuali superminimi contrattuali. Non si computano, di norma, le voci strettamente variabili (es. straordinario, rimborsi spese) salvo che il contratto le includa espressamente.
Maturazione durante le assenze
La tredicesima continua a maturare durante i seguenti periodi di assenza:
- Ferie: la maturazione è piena, poiché le ferie non interrompono il rapporto;
- Malattia: la tredicesima matura sull’intera retribuzione contrattuale, non sull’indennità di malattia ridotta, nei limiti del periodo di comporto;
- Maternità obbligatoria: la maturazione è piena per l’intera durata del congedo obbligatorio;
- Congedo parentale facoltativo indennizzato: la maturazione avviene sull’intera retribuzione contrattuale, non sull’indennità ridotta.
Il pro-rata in caso di cessazione anticipata
Quando il rapporto di lavoro si risolve prima della scadenza ordinaria di erogazione (tipicamente il mese di dicembre), il lavoratore ha diritto al rateo maturato. Il calcolo si effettua moltiplicando la mensilità lorda per il numero di mesi interi maturati (con la regola del mezzo mese di cui sopra) e dividendo per dodici.
Il rateo di tredicesima è dovuto a prescindere dalla causa di cessazione del rapporto: licenziamento per giustificato motivo oggettivo o soggettivo, dimissioni, risoluzione consensuale, scadenza del termine per i contratti a tempo determinato. Anche in caso di licenziamento disciplinare per giusta causa il rateo maturato è dovuto, poiché si tratta di retribuzione già guadagnata.
La quattordicesima mensilità: istituto contrattuale
A differenza della tredicesima, la quattordicesima mensilità non ha una radice normativa di legge e la sua presenza dipende interamente dalla contrattazione collettiva. Se il CCNL Editoria Libraria la prevede — e molti contratti del settore dei media, dell’editoria e del terziario la riconoscono — diventa una componente fissa e inderogabile della retribuzione annua, cui il datore non può rinunciare neppure con accordo individuale peggiorativo.
Tipicamente la quattordicesima viene corrisposta nei mesi estivi (giugno o luglio) e matura, analogamente alla tredicesima, per dodicesimi sull’anno di riferimento contrattuale. La base di calcolo segue le stesse regole della tredicesima.
Per verificare se la quattordicesima è prevista nel contratto applicato alla propria azienda e la sua decorrenza esatta, si rinvia al testo contrattuale vigente o alle organizzazioni sindacali firmatarie.
I premi di risultato e di produttività
I premi di risultato — detti anche premi di produttività — sono componenti retributive variabili, legate al raggiungimento di obiettivi aziendali misurabili (fatturato, vendite di copie, lancio di nuovi titoli, riduzione dei costi, qualità editoriale e simili). La loro previsione non deriva dal CCNL nazionale ma dalla contrattazione di secondo livello (aziendale o territoriale), che deve avere forma scritta e deve essere depositata in forma telematica ai sensi di legge.
La distinzione rispetto alle mensilità aggiuntive fisse è cruciale:
- Le mensilità aggiuntive (tredicesima, quattordicesima) sono retribuzione differita certa: spettano a prescindere dall’andamento aziendale;
- I premi variabili sono retribuzione condizionata: se gli obiettivi non sono raggiunti, il premio non matura (o matura solo parzialmente, secondo i parametri pattuiti).
Agevolazione fiscale sui premi di produttività
Le somme corrisposte come premi di risultato a seguito di contratti di secondo livello depositati possono usufruire — nei limiti di reddito e di importo fissati annualmente dalla legge — di un’imposta sostitutiva IRPEF con aliquota agevolata (attualmente pari al 10%, salvo modifiche legislative). L’agevolazione è prevista dall’art. 1, commi 182–189, della l. 208/2015 e successive proroghe annuali. Si tratta di un minimo di legge: per i valori soglia aggiornati all’anno in corso si rinvia alla normativa vigente e alle circolari dell’Agenzia delle Entrate.
Riepilogo delle voci e delle loro caratteristiche
| Voce | Fonte | Certezza | Maturazione | Erogazione tipica |
|---|---|---|---|---|
| Tredicesima mensilità | Uso consolidato + CCNL | Certa (fissa) | Per dodicesimi | Dicembre |
| Quattordicesima mensilità | CCNL (se prevista) | Certa se nel contratto | Per dodicesimi | Giugno o luglio |
| Premio di risultato / produttività | Contrattazione di 2° livello | Variabile (condizionata) | Per obiettivi raggiunti | Variabile per azienda |
Implicazioni pratiche: verificare la busta paga
Il dipendente di una casa editrice che riceve la liquidazione delle competenze di fine anno dovrebbe verificare che la busta paga riporti:
- La tredicesima calcolata sulla retribuzione mensile lorda contrattuale per i mesi effettivamente maturati;
- Il pro-rata di quattordicesima, se il rapporto cessa prima della scadenza ordinaria di erogazione estiva;
- Il premio di risultato, se l’azienda ha un contratto di secondo livello in vigore e gli obiettivi sono stati raggiunti;
- Il corretto computo delle assenze per malattia, maternità e congedo parentale, che non riducono la base di calcolo della tredicesima.
In caso di contestazione, il dipendente può rivolgersi alla Direzione territoriale del Lavoro (Ispettorato Nazionale del Lavoro) o al sindacato di categoria per richiedere un controllo sulla conformità del cedolino al CCNL applicato.
Casi pratici
Tizia — Redattrice senior, cessazione a settembre: calcolo del pro-rata
Tizia lavora come redattrice senior presso un’importante casa editrice di saggistica. Il rapporto si risolve per dimissioni con decorrenza 30 settembre. Nell’anno in corso Tizia ha lavorato nove mesi (da gennaio a settembre). In sede di liquidazione finale il datore calcola il pro-rata di tredicesima moltiplicando la mensilità contrattuale lorda per 9 e dividendo per 12. Se la casa editrice applica anche la quattordicesima — che in questo settore viene solitamente corrisposta in estate — e Tizia l’ha già percepita a luglio, non è dovuto alcun ulteriore rateo per quel titolo (la quota estiva è già stata corrisposta). Se per qualsiasi ragione la quattordicesima non fosse ancora stata pagata, dovrà figurare nella liquidazione finale in quota proporzionale ai mesi maturati nel periodo di riferimento estivo.
Caio — Impiegato commerciale, premio di risultato e regime fiscale agevolato
Caio lavora nell’ufficio vendite di una casa editrice che ha stipulato un accordo di secondo livello legando un premio annuale al raggiungimento di determinate soglie di vendita. A fine anno, verificato il superamento degli obiettivi, la casa editrice eroga il premio. Caio ha un reddito da lavoro dipendente inferiore alla soglia di accesso all’agevolazione: la casa editrice applica l’imposta sostitutiva al 10% sulla somma del premio, nei limiti di importo previsti dalla norma vigente. La differenza rispetto all’aliquota IRPEF ordinaria si riflette in una trattenuta fiscale ridotta sul cedolino, con beneficio netto immediato per Caio. Se il premio superasse il limite legale dell’agevolazione, solo la quota eccedente sarebbe tassata in via ordinaria.
Domande frequenti
La tredicesima mensilità spetta anche ai lavoratori part-time di una casa editrice?
Sì. La tredicesima mensilità spetta in misura proporzionale all’orario di lavoro contrattuale. Un impiegato part-time al 50% percepisce una tredicesima pari alla metà di quella di un lavoratore a tempo pieno del medesimo livello. La proporzionalità si applica anche in caso di maturazione parziale per anno incompleto.
Come si calcola il pro-rata della tredicesima in caso di cessazione del rapporto?
In caso di cessazione prima di Natale, il lavoratore ha diritto al rateo maturato: mensilità lorda diviso 12, moltiplicato per i mesi interi o frazioni superiori a quindici giorni lavorate nell’anno. Il rateo viene liquidato unitamente alle altre competenze di fine rapporto.
La quattordicesima mensilità è obbligatoria nel settore dell’editoria libraria?
La quattordicesima non è imposta dalla legge in via generale, ma è prevista da numerosi CCNL del settore dei media e dell’editoria. Se il contratto applicato la contempla, il datore non può ometterla. Per verificare se è prevista si rinvia al testo del CCNL Editoria Libraria vigente.
Il premio di risultato può sostituire la quattordicesima?
No. Premio di risultato e quattordicesima sono istituti distinti. Le mensilità aggiuntive fisse fanno parte della retribuzione contrattuale e non possono essere sostituite da voci variabili. Coesistono se entrambi sono previsti dal contratto applicato.
Durante la malattia matura la tredicesima?
Sì. Durante la malattia il rapporto è sospeso ma non interrotto; la tredicesima matura sull’intera retribuzione contrattuale, non sull’indennità di malattia ridotta, nei limiti del periodo di comporto.
Approfondisci
Stesso CCNL: consulta anche tabelle retributive e minimi contrattuali, come darle, preavviso e telematiche, preavviso e licenziamento, ferie, permessi e ROL, maternità e congedi parentali e malattia e infortunio.
Le informazioni di questa guida hanno finalità divulgativa e si fondano sull’assetto tipico del CCNL per i dipendenti delle case editrici librarie e sulle norme di legge applicabili (art. 2078 c.c.; l. 208/2015 e s.m.i.). Per i valori aggiornati delle mensilità tabellari e delle soglie per i premi agevolati si rinvia al testo contrattuale in vigore e alle circolari dell’Agenzia delle Entrate. Per situazioni specifiche è consigliabile rivolgersi alle organizzazioni sindacali firmatarie (SLC-CGIL, FISTEL-CISL, UILCOM-UIL) o a un consulente del lavoro.