Testo dell'articoloVigente
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Art. 346 c.p.c. – Decadenza dalle domande e dalle eccezioni non riproposte
In vigore dal 21 aprile 1942 (R.D. 1443/1940)
Le domande e le eccezioni non accolte nella sentenza di primo grado, che non sono espressamente riproposte in appello, si intendono rinunciate.
Vedi anche
→Cod. proc. civ. art. 345 - Articolo 345 Codice di Procedura Civile: Domande ed eccezioni nuo…→Cod. proc. civ. art. 347 - Art. 347 c.p.c.: Forme e termini della costituzione in appello→Cod. civ. art. 1 - Art. 1 Codice Civile Capacità giuridica→Imp. successioni art. 1 - Art. 1 D.Lgs. 346/1990 - Oggetto dell’imposta→Cost. art. 2 - Diritti inviolabili→Articolo 344 Codice di Procedura Civile: Intervento in appello→Articolo 348 Codice di Procedura Civile: Improcedibilità dell’appello→Art. 348-bis c.p.c.: Inammissibilità dell’appello→Art. 348-ter c.p.c.: Pronuncia sull’inammissibilità dell’appello→Art. 343 c.p.c.: Modo e termine dell’appello incidentale→Articolo 349 Codice di Procedura Civile: [Abrogato]→Articolo 342 Codice di Procedura Civile: Forma dell’appello
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
In sintesi
Indice dei contenuti
Le domande e le eccezioni non accolte in primo grado, se non espressamente riproposte in appello, si considerano rinunciate.
Ratio
L'articolo 346 c.p.c. introduce una norma di decadenza automatica volta a consentire ai giudici d'appello di identificare con chiarezza quali domande vanno esaminate. Se una domanda è stata respinta in primo grado, è logico ritenere che la parte soccombente debba ripeterne la richiesta in appello se vuol farla rivalutare: il silenzio, l'omissione di riproposizione, suggeriscono che la parte abbia interiormente accettato la sentenza su quel punto e preferisca concentrare il contenzioso su altri profili. Questa norma, combinata con il divieto di novità, crea un sistema robusto di concentrazione processuale.
Analisi
La norma è brevissima ma ricca di conseguenze. Dice che le domande e le eccezioni non accolte in primo grado, qualora non siano espressamente riproposte in appello, "si intendono rinunciate". Non significa che vengono automaticamente soccombenti, ma che la parte vi rinuncia tacitamente attraverso il silenzio. La riproposta deve essere espressa: non basta che la domanda sia contenuta nei motivi di appello in modo obliquo o implicito; va evidenziata chiaramente nelle premesse del ricorso o nei primi atti di appello. Un'altra conseguenza è che la decadenza non opera per eccezioni di ordine pubblico (come l'incompetenza o la nullità della sentenza).
Quando si applica
Si applica in ogni appello civile quando una parte impugna la sentenza. Tizio e Caio hanno litigato sulla paternità di una somma di denaro. Il giudice di primo grado ha respinto la domanda di Tizio: "Non è provato che la somma sia stata mutuata". Tizio impugna in appello per far rivalutare la sentenza. Se in appello Tizio non ripropone espressamente la domanda di restituzione della somma, questa domanda si intende rinunciata, anche se i motivi dell'appello contengono considerazioni economiche di carattere generale. Se invece Tizio scrive: "Impugno perché il giudice non ha valutato correttamente la prova della mutualità; richiedo accoglimento della domanda di restituzione", la riproposta è espressa e la domanda resta in gioco. Se una domanda è stata accolta in primo grado, non è necessario riproporla in appello (l'appellato la difenderà naturalmente).
Connessioni
Strettamente collegata all'articolo 345 c.p.c. (divieto di novità), all'articolo 330 c.p.c. (domande riconvenzionali), all'articolo 350 c.p.c. (trattazione dell'appello), e al principio di economia processuale ripetuto in tutto il capo III del codice (Giudizio d'appello). La norma consente alla corte d'appello di applicare il principio di non contestazione: ciò che non è contestato o riproposto è dato per acquisito.
Casi pratici
Caso 1: Caso 1
Sempronio ha convenuto Filano per il recupero di 8.000 euro sostenendo una donazione successivamente revocata. Il giudice di primo grado rigetta la domanda: "Non è provato il carattere di donazione". Sempronio impugna in appello, ma nel ricorso di appello si concentra solo su ragioni procedurali (vizi di notificazione) e non ripropone espressamente la domanda di recupero della somma, non menzione neppure negli allegati la domanda originaria. La corte d'appello, valutata la forma del ricorso, conclude che Sempronio ha tacitamente rinunziato alla domanda principale sulla donazione revocata. Anche se la controparte non solleva eccezione di decadenza, il collegio dichiara d'ufficio la decadenza dalla domanda ex art. 346 c.p.c. e la causa è archiviata per quel capo.
Caso 2: Mevio e Tizio litigano sul limite di una servitù di passaggio
Il giudice accoglie la domanda di Mevio e riconosce il diritto di passaggio. Tizio impugna in appello sostenendo che il passaggio non dovrebbe mai essere stato riconosciuto per vizi procedurali. Tuttavia, nel ricorso d'appello Tizio scrive: "Impugnamo la sentenza perché il passaggio non ricorre nei presupposti di legge (mancanza di isolamento, strade pubbliche disponibili, ecc.)". Questa riproposta è espressa. Se invece Tizio nel ricorso d'appello scrivesse solo "Impugnamo per vizi di procedura" senza menzione al merito della servitù, la domanda (divenuta eccezione in appello) di respingimento della servitù si intende rinunciata e la sentenza di primo grado si consolida.
Domande frequenti
Se non ripropongo una domanda respinta in primo grado, cosa succede in appello?
La domanda si considera rinunciata. Non potete più farla valere in appello e la sentenza di primo grado diventa definitiva su quel punto.
Come faccio a riproporre correttamente una domanda in appello?
Dovete menzionarla espressamente nei motivi di appello o nei primi atti di appello. Non basta che sia contenuta implicita in ragionamenti generali: deve essere dichiarata chiaramente.
Vale la stessa regola per le eccezioni?
Sì, le eccezioni non accolte in primo grado, se non riproposte in appello, si intendono rinunciate. Fanno eccezione solo le eccezioni di ordine pubblico (incompetenza, nullità della sentenza, cosa giudicata).
Devo riproporre una domanda che è stata accolta in primo grado?
No. Se il giudice ha già accolto la vostra domanda, essa rimane acquisita nel processo e l'appellato la difenderà in appello. Non dovete riproporla.
Il giudice d'appello può considerare d'ufficio una domanda non riproposta?
No, salvo che per questioni di ordine pubblico. In generale, il silenzio della parte sulla domanda non accolta equivale a rinuncia, anche senza obiezione della controparte.