In sintesi
- Cancelliere comunica copia sentenza cassazione a giudice merito
- Notazione in margine all'originale della sentenza impugnata
- Trasmissione anche telematica dal 2006
Testo dell'articoloVigente
Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Art. 388 c.p.c. – Trasmissione di copia del dispositivo al giudice di merito
Testo vigente — R.D. 1443/1940 (aggiornato da Normattiva)
Copia della sentenza è trasmessa dal cancelliere della Corte a quello del giudice che ha pronunciato la sentenza impugnata, affinchè ne sia presa nota in margine all’originale di quest’ultima.
La trasmissione può avvenire anche in via telematica.
Stesso numero, altri codici
- Art. 388 Codice Civile: Divieto di convenzioni prima dell’approv
- Art. 388 CCII — Modifiche al codice civile
- Art. 388 c.p.p.: Interrogatorio dell’arrestato o del fermato
- Art. 388 c.p.: Mancata esecuzione dolosa di un provvedimento del
- Art. 388 Codice della Navigazione — Esecuzione dei viaggi nel noleggio a tempo
- Art. 388 DPR 495/1992 — Ricorso al Prefetto
Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Commento
La copia della sentenza di cassazione viene trasmessa dal cancelliere della Corte al giudice merito per annotazione sull'originale impugnato, anche via telematica.
Ratio
L'articolo disciplina il flusso documentale interno tra gli organi giudiziari dopo la pronuncia della Cassazione. La trasmissione della copia al giudice di merito consente il perfezionamento della procedura cassatoria mediante l'annotazione della decisione sull'atto originario, garantendo completezza e trasparenza del fascicolo.
Analisi
La norma prevede due fasi: (1) il cancelliere della Corte di cassazione redige copia della sentenza; (2) la trasmette al cancelliere del giudice che pronunciò la sentenza impugnata. Quest'ultimo provvede alla notazione in margine all'originale. La modifica D.L. 40/2006 ha introdotto la trasmissione telematica, snellendo il procedimento. La copia deve contenere il dispositivo integrale e, di regola, anche i motivi della decisione.
Quando si applica
L'articolo entra in gioco dopo qualunque pronuncia della Corte di cassazione (sentenza di rigetto, annullamento con rinvio, cassazione senza rinvio). Non si applica ai decreti di inammissibilità semplice, che seguono iter diversi. La trasmissione è obbligatoria e automatica, non dipendendo da richiesta delle parti.
Connessioni
L'articolo si connette agli artt. 389 (domande conseguenti alla cassazione), 392 (riassunzione della causa), 394 (procedimento in sede di rinvio). Correlato anche all'art. 380-bis (decisione della Cassazione) e alle disposizioni sulla notificazione telematica introdotte dal D.L. 40/2006.
Casi pratici
Caso 1: Caso 1
Tizio ricorre in Cassazione avverso una sentenza di condanna al pagamento di 50.000 euro. La Corte annulla la sentenza e rinvia al giudice di appello. Il cancelliere della Cassazione trasmette immediatamente copia della sentenza cassatoria al giudice di appello per la notazione sull'originale della sentenza cassata. Caio, parte ricorrente, riceve comunicazione del rinvio e procede alla riassunzione della causa davanti al giudice rinvio entro tre mesi dalla pubblicazione della sentenza.
Caso 2: Sempronio propone ricorso per cassazione contro un'ordinanza del tribunale
La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso. Il cancelliere trasmette telematicamente copia della sentenza di inammissibilità al tribunale originario. Mevio, rappresentante legale della controparte, riceve notifica della definitività della pronuncia e della conservazione degli effetti della decisione di primo grado.
Domande frequenti
Come avviene la trasmissione della sentenza cassazione al giudice merito?
Il cancelliere della Corte di cassazione trasmette copia della sentenza al cancelliere del giudice che pronunciò il precedente provvedimento. La trasmissione può avvenire per via cartacea oppure telematica. Non è richiesta alcuna azione dalle parti.
Quali sono gli effetti della notazione in margine all'originale?
La notazione documenta ufficialmente nel fascicolo che la sentenza è stata cassata e consente al giudice di rinvio di disporre della sentenza completa di cassazione. Ha importanza procedurale per la tracciabilità del giudizio.
I tempi di trasmissione telematica sono più veloci rispetto al cartaceo?
Sì. La trasmissione telematica (introdotta nel 2006) garantisce una comunicazione istantanea, evitando i ritardi della spedizione cartacea. I tempi di notazione rimangono comunque legati all'operato del cancelliere.
Cosa accade se la trasmissione non avviene?
Si tratta di obbligo legale a carico del cancelliere. Un mancato adempimento può costituire responsabilità civile dello Stato per disfunzione amministrativa, ma non invalida la sentenza cassatoria.
La trasmissione della copia è necessaria anche nei casi di cassazione senza rinvio?
Sì, la norma non distingue. In tutti i casi di pronuncia della Cassazione deve essere trasmessa la copia al giudice di merito per la necessaria notazione, indipendentemente dal tipo di cassazione.
Vedi anche