Autore: Andrea Marton

Con l’ordinanza n. 82 del 2016 la Corte costituzionale ha dichiarato inammissibili i ricorsi per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato promossi da sei Consigli regionali in relazione all’abrogazione di una norma collegata a un quesito referendario. I Consigli regionali non erano legittimati a sollevare quel conflitto.

Di cosa si tratta

Sei Consigli regionali avevano richiesto un referendum su una norma in materia di attività energetiche e infrastrutturali. La legge di stabilità 2016 ha abrogato la disposizione collegata al quesito, e l’Ufficio centrale per il referendum presso la Cassazione aveva statuito che non avessero più corso le relative operazioni. I Consigli hanno reagito con un conflitto di attribuzione.

La questione di legittimità costituzionale

I Consigli regionali di Basilicata, Liguria, Marche, Puglia, Sardegna e Veneto hanno sollevato conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato nei confronti di Camera, Senato e Presidente del Consiglio, in relazione all’art. 1, comma 240, lettera b), della legge n. 208 del 2015, che ha abrogato l’art. 38, comma 1-bis, del d.l. n. 133 del 2014, nonché nei confronti dell’Ufficio centrale per il referendum.

La decisione della Corte

Riuniti i giudizi, la Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. Difettavano i presupposti del conflitto tra poteri dello Stato: i Consigli regionali, nella veste assunta, non potevano contestare in tale sede l’esercizio della potestà legislativa statale e gli atti conseguenti.

Il principio

Il conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato non è lo strumento idoneo per contestare l’esercizio del potere legislativo del Parlamento: l’abrogazione di una norma con legge non è sindacabile in quella sede da parte dei Consigli regionali promotori del referendum.

Domande e risposte

Chi aveva promosso il conflitto?

I Consigli regionali di Basilicata, Liguria, Marche, Puglia, Sardegna e Veneto.

Cosa contestavano?

L’abrogazione legislativa della norma su cui si fondava il quesito referendario e la conseguente decisione dell’Ufficio centrale per il referendum di fermare le operazioni.

Perché i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili?

Perché mancavano i presupposti del conflitto tra poteri: lo strumento non consente di sindacare in quella sede l’esercizio della funzione legislativa.

Norme collegate

Con l’ordinanza n. 81 del 2016 la Corte costituzionale ha dichiarato manifestamente inammissibile la questione sulla disciplina dei procedimenti per il riconoscimento della dipendenza da causa di servizio e dell’equo indennizzo. Il giudice rimettente non aveva ricostruito adeguatamente il quadro normativo applicabile.

Di cosa si tratta

Il dipendente pubblico che contrae un’infermità per causa di servizio può chiedere il riconoscimento della dipendenza e un equo indennizzo, secondo i procedimenti disciplinati dal d.P.R. n. 461 del 2001. La controversia riguardava i termini e le modalità di tale procedimento.

La questione di legittimità costituzionale

Il Tribunale ordinario di Chieti, in funzione di giudice del lavoro, ha impugnato l’art. 14 del d.P.R. n. 461 del 2001, in riferimento agli artt. 3 e 32 della Costituzione.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato la manifesta inammissibilità della questione, riscontrando carenze nella ricostruzione del quadro normativo e nella motivazione, che impedivano l’esame nel merito.

Il principio

L’inadeguata individuazione e ricostruzione della disciplina applicabile da parte del giudice rimettente preclude l’esame della questione, che va dichiarata manifestamente inammissibile.

Domande e risposte

Cosa contestava il giudice?

La disciplina del procedimento per l’equo indennizzo e il riconoscimento della dipendenza da causa di servizio, ritenuta in contrasto con gli artt. 3 e 32 Cost.

Perché la questione è stata respinta?

Per manifesta inammissibilità: il giudice non aveva ricostruito in modo adeguato il quadro normativo, presupposto necessario per l’esame della Corte.

La Corte ha valutato la salute del lavoratore?

No. Non vi è stata pronuncia nel merito sui parametri invocati, tra cui l’art. 32 sulla salute.

Norme collegate

• Art. 3 della Costituzione — uguaglianza e ragionevolezza, parametro evocato.
• Art. 32 della Costituzione — tutela della salute, richiamata in relazione all’infermità da servizio.

La Corte dichiara illegittima una norma abruzzese in materia di edilizia residenziale pubblica e dichiara inammissibili le ulteriori censure del Governo, in particolare quelle sulla copertura finanziaria formulate in modo assertivo.

Di cosa si tratta

Lo Stato aveva impugnato in via principale alcune disposizioni della Regione Abruzzo in materia di edilizia residenziale pubblica, lamentando, tra l’altro, la mancanza di copertura finanziaria e la violazione del riparto di competenze.

La questione di legittimità costituzionale

Erano impugnati gli artt. 3 e 4 della legge della Regione Abruzzo 12 novembre 2014, n. 40, in riferimento agli artt. 81, terzo comma, 97, primo comma, 117, secondo e terzo comma, e 118, primo comma, della Costituzione, su ricorso del Presidente del Consiglio dei ministri.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 4 della legge reg. Abruzzo n. 40 del 2014, nella parte in cui inseriva l’art. 1.1 nella legge reg. n. 2 del 2008; ha invece dichiarato inammissibili le altre censure, tra cui quella sull’obbligo di copertura finanziaria, formulata in modo assertivo e priva di adeguata dimostrazione dell’effetto sul bilancio regionale.

Il principio

Il ricorso statale in via principale deve indicare con precisione le disposizioni impugnate e sorreggere le censure con un’argomentazione di merito; in particolare la denuncia di violazione dell’obbligo di copertura finanziaria non può essere meramente assertiva, ma deve dimostrare l’incidenza negativa sul bilancio.

Domande e risposte

Che cosa ha dichiarato illegittimo la Corte?

L’art. 4 della legge reg. Abruzzo n. 40 del 2014, nella parte in cui inseriva l’art. 1.1 nella legge reg. n. 2 del 2008.

Perché alcune censure sono state dichiarate inammissibili?

Perché formulate in modo assertivo: in particolare quella sulla copertura finanziaria non dimostrava l’effettivo impatto negativo sul bilancio regionale.

Chi aveva proposto il ricorso?

Il Presidente del Consiglio dei ministri, in via principale, contro la legge regionale abruzzese.

Norme collegate

• Art. 81 della Costituzione — era invocato l’obbligo di copertura finanziaria
• Art. 117 della Costituzione — era in gioco il riparto di competenze tra Stato e Regioni
• Art. 97 della Costituzione — era evocato il buon andamento dell’amministrazione

La Corte dichiara inammissibile la questione sulla norma campana in materia di governo del territorio: il giudice rimettente muove da un presupposto interpretativo (l’esistenza di una delegificazione) privo di adeguata argomentazione.

Di cosa si tratta

La Regione Campania aveva introdotto una disposizione (art. 43-bis della legge reg. n. 16 del 2004) in materia di governo del territorio. Il TAR Campania riteneva che essa consentisse, di fatto, di sostituire la fonte legislativa con un regolamento, in una materia di competenza concorrente.

La questione di legittimità costituzionale

Era impugnato l’art. 43-bis della legge della Regione Campania 22 dicembre 2004, n. 16, introdotto dalla legge reg. n. 1 del 2011, in riferimento agli artt. 1, secondo comma, 5, 117, terzo comma, 121, secondo comma, e 123 della Costituzione, su sollevazione del TAR Campania, sezione prima.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato inammissibile la questione: il rimettente ha fondato tutte le censure sul presupposto, non adeguatamente argomentato, che la norma consentisse un fenomeno di delegificazione in materia di governo del territorio, senza dimostrare tale lettura né richiamare le disposizioni effettivamente rilevanti.

Il principio

Quando le censure di costituzionalità poggiano interamente su un presupposto interpretativo della norma impugnata, il giudice rimettente deve argomentarlo in modo congruo: l’assenza di motivazione su tale punto rende inammissibile la questione.

Domande e risposte

Che cosa contestava il TAR Campania?

Riteneva che la norma regionale consentisse di sostituire la legge con un regolamento (delegificazione) in materia di governo del territorio, di competenza concorrente.

Perché la Corte non è entrata nel merito?

Perché il presupposto interpretativo da cui muovevano tutte le censure non era stato adeguatamente argomentato dal rimettente.

La norma regionale resta in vigore?

Sì: la pronuncia è di inammissibilità e non si pronuncia sulla legittimità della disposizione.

Norme collegate

• Art. 117 della Costituzione — il rimettente invocava il riparto di competenze nelle materie concorrenti

Con l’ordinanza n. 80 del 2016 la Corte costituzionale ha dichiarato estinto il processo sulle norme della Regione Veneto in materia di Agenzia per l’innovazione nel settore primario, a seguito della rinuncia al ricorso. Nessuna pronuncia sul merito.

Di cosa si tratta

La Regione Veneto aveva istituito un’Agenzia per l’innovazione nel settore primario, con norme che il Governo riteneva eccedere le competenze regionali. Prima della decisione, però, sono intervenute modifiche normative che hanno indotto il ricorrente a rinunciare.

La questione di legittimità costituzionale

Il Presidente del Consiglio dei ministri aveva impugnato gli artt. 13 e 14, comma 9, della legge della Regione Veneto n. 37 del 2014 (Istituzione dell’Agenzia veneta per l’innovazione nel settore primario).

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato estinto il processo. La rinuncia al ricorso, in assenza di costituzione della parte resistente o comunque accettata secondo le regole processuali, comporta l’estinzione del giudizio senza esame nel merito.

Il principio

La rinuncia al ricorso, nei giudizi in via principale, determina l’estinzione del processo: la Corte non si pronuncia sulla fondatezza delle questioni proposte.

Domande e risposte

La Corte ha deciso se le norme venete erano legittime?

No. Il processo si è chiuso per estinzione a seguito della rinuncia, senza valutazione nel merito.

Perché il Governo ha rinunciato?

Tipicamente perché le norme impugnate sono state modificate o superate, facendo venir meno l’interesse alla decisione.

Le norme regionali restano in vigore?

L’estinzione non equivale a un giudizio di legittimità: la Corte non si è pronunciata sulla loro validità.

Norme collegate

La Corte dichiara illegittima la norma che riduceva il Fondo sperimentale di riequilibrio dei Comuni nel 2013 senza coinvolgere gli enti interessati e senza fissare un termine per il decreto ministeriale: violati gli artt. 3, 97 e 119 Cost.

Di cosa si tratta

Lo Stato aveva disposto, per la revisione della spesa pubblica, tagli ai trasferimenti verso i Comuni, ripartendoli sulla base dei consumi intermedi di ciascun ente. Il Comune di Lecce contestava di non essere stato coinvolto nella determinazione dei tagli per il 2013.

La questione di legittimità costituzionale

Era impugnato l’art. 16, comma 6, del d.l. 6 luglio 2012, n. 95 (spending review), convertito dalla legge n. 135 del 2012, in riferimento agli artt. 3, 97 e 119 della Costituzione e al principio di leale collaborazione, su sollevazione del TAR del Lazio. Il rimettente lamentava l’assenza di coinvolgimento degli enti e di un termine per il decreto.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato l’illegittimità costituzionale della disposizione nella parte in cui non prevedeva, per le riduzioni del Fondo sperimentale di riequilibrio del 2013, alcuna forma di coinvolgimento degli enti interessati né un termine per l’adozione del decreto ministeriale.

Il principio

Il criterio dei consumi intermedi per quantificare i tagli ai Comuni non è di per sé illegittimo, ma lo diventa se utilizzato in via principale e unilaterale: deve essere accompagnato da procedure concertate con gli enti interessati, in attuazione del principio di leale collaborazione e dell’autonomia finanziaria.

Domande e risposte

Che cos’è il Fondo sperimentale di riequilibrio?

Era lo strumento attraverso cui lo Stato trasferiva risorse ai Comuni; la spending review ne disponeva la riduzione per contenere la spesa pubblica.

Perché la norma è stata bocciata?

Perché imponeva i tagli senza alcun coinvolgimento dei Comuni e senza un termine per il decreto attuativo, in violazione della leale collaborazione.

Il criterio dei consumi intermedi è vietato?

No: può essere usato, ma solo in via sussidiaria e accompagnato da procedure concertate con gli enti interessati.

Norme collegate

• Art. 119 della Costituzione — era in gioco l’autonomia finanziaria dei Comuni
• Art. 97 della Costituzione — era evocato il buon andamento dell’amministrazione
• Art. 3 della Costituzione — era denunciata l’irragionevolezza del criterio dei tagli

Con la sentenza n. 79 del 2016 la Corte costituzionale ha dichiarato non fondata la questione sulla disciplina dell’incandidabilità degli amministratori locali prevista dalla legge n. 81 del 1993. La scelta del legislatore è stata ritenuta non irragionevole.

Di cosa si tratta

La legge sull’elezione diretta dei sindaci e degli amministratori locali contiene cause che impediscono di candidarsi o che incidono sulla permanenza in carica. La disciplina mira a tutelare il regolare svolgimento della vita amministrativa locale e la fiducia dei cittadini nelle istituzioni.

La questione di legittimità costituzionale

Il Tribunale ordinario di Catania ha impugnato l’art. 29, comma 5, della legge n. 81 del 1993, in relazione al successivo comma 6, in riferimento all’art. 3 della Costituzione, lamentando un trattamento irragionevole rispetto a situazioni ritenute analoghe.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato non fondata la questione. La disposizione censurata non viola il principio di uguaglianza e ragionevolezza: la scelta del legislatore rientra nella sua discrezionalità e non è manifestamente irrazionale.

Il principio

Le scelte del legislatore in materia di disciplina elettorale e di cause ostative sono sindacabili solo quando trasmodino nella manifesta irragionevolezza o nell’arbitrio, soglia che nel caso di specie non è stata superata.

Domande e risposte

La norma sull’incandidabilità resta in vigore?

Sì. La Corte ha respinto la questione, ritenendo legittima la disciplina della legge n. 81 del 1993.

Su quale parametro si fondava la censura?

Sull’art. 3 della Costituzione, per un’asserita disparità di trattamento e irragionevolezza.

Perché la questione è stata respinta?

Perché la scelta del legislatore non è apparsa manifestamente irragionevole, restando nei limiti della sua discrezionalità.

Norme collegate

• Art. 3 della Costituzione — principio di uguaglianza e ragionevolezza, unico parametro del giudizio.

La Corte dichiara manifestamente inammissibile la questione sul divieto di gratuito patrocinio per gli enti non profit che esercitano attività economica, perché il giudice rimettente non ha verificato la sussistenza di tutti i presupposti del beneficio.

Di cosa si tratta

Gli enti e le associazioni senza scopo di lucro possono accedere al patrocinio a spese dello Stato solo se, oltre a non perseguire fini di lucro, non esercitano attività economica. Un’associazione di volontariato si era vista negare il beneficio proprio per questa seconda condizione.

La questione di legittimità costituzionale

Era impugnato l’art. 119, ultima parte, del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, nella parte relativa alle parole «e non esercitano attività economica», in riferimento agli artt. 2, 3 e 24 della Costituzione, su sollevazione del TAR per la Calabria, sezione di Reggio Calabria.

La decisione della Corte

La Corte, pur riconoscendo la natura giurisdizionale del procedimento, ha dichiarato manifestamente inammissibile la questione: il rimettente aveva esaminato solo il requisito dell’attività economica, senza verificare gli altri presupposti generali del beneficio (limiti di reddito e non manifesta infondatezza della pretesa), con conseguente difetto di motivazione sulla rilevanza.

Il principio

Quando una norma subordina l’applicazione a più condizioni concorrenti, il giudice rimettente deve verificare e motivare la sussistenza di ciascuna di esse: in mancanza, la questione è manifestamente inammissibile per difetto di motivazione sulla rilevanza.

Domande e risposte

A quali condizioni un ente non profit accede al gratuito patrocinio?

Deve non perseguire scopo di lucro, non esercitare attività economica e rispettare i limiti di reddito e la non manifesta infondatezza della pretesa.

Perché la Corte non ha deciso nel merito?

Perché il giudice rimettente non aveva verificato tutti i presupposti del beneficio, rendendo carente la motivazione sulla rilevanza.

La norma resta in vigore?

Sì: la pronuncia è di inammissibilità e non incide sulla validità della disposizione.

Norme collegate

• Art. 24 della Costituzione — era invocato il diritto di azione e difesa dell’ente
• Art. 2 della Costituzione — si richiamava la tutela delle formazioni sociali
• Art. 3 della Costituzione — si lamentava una disparità di trattamento

Con la sentenza n. 78 del 2016 la Corte costituzionale ha dichiarato inammissibili le questioni sulla disciplina del contributo unificato dovuto in caso di rigetto integrale o inammissibilità dell’impugnazione. Il giudice rimettente non aveva motivato adeguatamente la rilevanza nel proprio giudizio.

Di cosa si tratta

Il contributo unificato è la somma che si versa per accedere alla giustizia. Una norma del testo unico sulle spese di giustizia, modificata dalla legge di stabilità 2014, prevede che, in caso di rigetto integrale o di inammissibilità dell’impugnazione, la parte sia tenuta a un ulteriore importo pari a quello già dovuto.

La questione di legittimità costituzionale

La Commissione tributaria provinciale di Campobasso ha impugnato l’art. 14, comma 3-bis, del d.P.R. n. 115 del 2002, come modificato dalla legge n. 147 del 2013, in riferimento agli artt. 3, 24, 53, 113 e 117, primo comma, della Costituzione, quest’ultimo in relazione agli artt. 6 e 13 della CEDU.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato inammissibili le questioni. Il giudice rimettente non aveva adeguatamente motivato la rilevanza della questione nel giudizio principale, presupposto indispensabile per l’esame nel merito da parte della Corte.

Il principio

Il giudizio di costituzionalità in via incidentale presuppone una motivazione non implausibile sulla rilevanza: senza di essa la questione è inammissibile, a prescindere dalla fondatezza dei dubbi sollevati.

Domande e risposte

Cos’è il raddoppio del contributo unificato?

È l’obbligo di versare un importo aggiuntivo, pari a quello già pagato, quando l’impugnazione è integralmente respinta o dichiarata inammissibile.

La Corte ha detto se è legittimo?

No. Non si è pronunciata nel merito: ha dichiarato inammissibili le questioni per difetto di motivazione sulla rilevanza.

Cosa significa «difetto di rilevanza»?

Significa che il giudice non ha spiegato perché la norma censurata fosse decisiva per definire il giudizio davanti a lui, requisito necessario per investire la Corte.

Norme collegate

• Art. 24 della Costituzione — diritto di agire e difendersi in giudizio, parametro evocato.
• Art. 53 della Costituzione — capacità contributiva, richiamato in relazione all’onere economico.
• Art. 113 della Costituzione — tutela giurisdizionale contro gli atti della pubblica amministrazione.

La Corte dichiara in parte inammissibili e in parte non fondate le questioni sollevate dalla Regione siciliana contro i tagli alla spesa previsti dalla legge di stabilità 2015, riservando ad altre pronunce le restanti censure.

Di cosa si tratta

La legge di stabilità 2015 ha imposto alle Regioni misure di contenimento della spesa pubblica. La Regione siciliana, dotata di autonomia finanziaria speciale, ha impugnato in via principale diverse di queste disposizioni.

La questione di legittimità costituzionale

Erano impugnati l’art. 1, commi 400, 401, 403, 405, 415 e 416, della legge 23 dicembre 2014, n. 190, in riferimento agli artt. 81, 97, primo comma, e 119 della Costituzione, anche in relazione all’art. 10 della legge cost. n. 3 del 2001 e alle norme dello Statuto della Regione siciliana, su ricorso della Regione siciliana.

La decisione della Corte

La Corte ha riservato a separate pronunce alcune questioni; ha dichiarato inammissibile la censura sull’art. 1, comma 415, e non fondate le questioni relative ai commi 400, 401, 403, 405 e 416 della legge n. 190 del 2014, ritenendo le misure di contenimento compatibili con l’autonomia finanziaria regionale e con i parametri evocati.

Il principio

Le misure statali di coordinamento della finanza pubblica e di contenimento della spesa possono incidere anche sulle Regioni ad autonomia speciale, purché rispettino i limiti dell’equilibrio di bilancio e dell’autonomia finanziaria garantita dallo Statuto: nel caso di specie tali limiti non risultavano superati.

Domande e risposte

Chi aveva impugnato la legge di stabilità 2015?

La Regione siciliana, in via principale, lamentando la lesione della propria autonomia finanziaria speciale.

Qual è stato l’esito?

Una questione è stata dichiarata inammissibile, le altre esaminate sono state ritenute non fondate; ulteriori censure sono state riservate ad altre pronunce.

Le misure di contenimento valgono anche per le Regioni speciali?

Sì, nei limiti dell’equilibrio di bilancio e dell’autonomia finanziaria statutaria, che la Corte ha ritenuto rispettati.

Norme collegate

• Art. 81 della Costituzione — era invocato il principio dell’equilibrio di bilancio
• Art. 119 della Costituzione — era in gioco l’autonomia finanziaria regionale
• Art. 97 della Costituzione — era evocato il buon andamento dell’amministrazione

Con la sentenza n. 77 del 2016 la Corte costituzionale ha dichiarato inammissibile il conflitto di attribuzione sollevato dalla Regione siciliana contro atti ministeriali sul maggior gettito da riservare all’Erario. Lo strumento del conflitto non era la sede idonea per quelle censure.

Di cosa si tratta

Dopo il terremoto del 2012 in Emilia, lo Stato aveva previsto che parte del maggior gettito di competenza delle autonomie speciali fosse riservata all’Erario. Una nota e un decreto del Ministero dell’economia individuavano le modalità di calcolo. La Regione siciliana riteneva lesa la propria autonomia finanziaria.

La questione di legittimità costituzionale

La Regione siciliana ha sollevato conflitto di attribuzione tra enti nei confronti del Presidente del Consiglio dei ministri, in relazione alla nota del Ministero dell’economia e delle finanze n. 26757 del 5 dicembre 2012 e al decreto del Direttore generale delle finanze e del Ragioniere generale dello Stato della stessa data, che davano attuazione all’art. 2, comma 4, del decreto-legge n. 74 del 2012.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato inammissibile il conflitto. Gli atti impugnati avevano natura meramente attuativa di una previsione di legge: le doglianze della Regione investivano in realtà la fonte legislativa e non potevano essere fatte valere attraverso il conflitto di attribuzione tra enti.

Il principio

Il conflitto di attribuzione non può essere utilizzato per contestare scelte già compiute dalla legge: quando l’atto amministrativo si limita a dare esecuzione a una norma di legge, la lesione lamentata va eventualmente censurata impugnando la legge stessa.

Domande e risposte

Cosa contestava la Regione siciliana?

La riserva all’Erario di una quota del maggior gettito tributario, attuata con atti del Ministero dell’economia, ritenuta lesiva della propria autonomia finanziaria.

Perché il conflitto è stato dichiarato inammissibile?

Perché gli atti impugnati erano meramente esecutivi di una legge: le censure riguardavano in sostanza la fonte legislativa, non aggredibile con il conflitto tra enti.

La Regione ha perso definitivamente?

La Corte non ha valutato il merito: ha solo ritenuto inadeguato lo strumento processuale prescelto.

Norme collegate

Con la sentenza n. 76 del 2016 la Corte costituzionale ha dichiarato inammissibili le questioni sul riconoscimento in Italia di una adozione pronunciata all’estero in favore del coniuge dello stesso sesso del genitore. Il giudice rimettente, secondo la Corte, mirava a un esito non consentito dal giudizio di costituzionalità.

Di cosa si tratta

Il caso riguardava una richiesta di riconoscere in Italia una sentenza straniera di adozione di un minore in favore del coniuge dello stesso sesso del genitore. Il giudice riteneva che le norme italiane sull’adozione, così come interpretate, non consentissero di valutare se quel riconoscimento rispondesse all’interesse del minore già stabilmente inserito in quel nucleo familiare.

La questione di legittimità costituzionale

Il Tribunale per i minorenni di Bologna ha sollevato questioni sugli artt. 35 e 36 della legge n. 184 del 1983 (Diritto del minore ad una famiglia), in riferimento agli artt. 2, 3, 30, 31 e 117 della Costituzione, quest’ultimo in relazione agli artt. 8 e 14 della CEDU.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato inammissibili le questioni. Il petitum del giudice rimettente era diretto a ottenere un intervento additivo che esorbitava dai poteri della Corte, mancando della necessaria univocità e investendo scelte rimesse alla discrezionalità del legislatore.

Il principio

La Corte non può sostituirsi al legislatore introducendo, in materia di adozione e riconoscimento di provvedimenti stranieri, soluzioni che richiedono valutazioni discrezionali e bilanciamenti riservati alla scelta politica.

Domande e risposte

La Corte ha negato il riconoscimento dell’adozione?

No. La Corte non ha deciso nel merito: ha dichiarato inammissibili le questioni per come erano formulate, senza pronunciarsi sulla fondatezza della pretesa.

Perché le questioni sono state ritenute inammissibili?

Perché l’intervento richiesto investiva scelte discrezionali del legislatore ed eccedeva i poteri propri del giudizio di costituzionalità.

Quali norme erano in discussione?

Gli artt. 35 e 36 della legge n. 184 del 1983 sul riconoscimento delle adozioni pronunciate all’estero.

Norme collegate

• Art. 2 della Costituzione — tutela dei diritti inviolabili e delle formazioni sociali, tra cui la famiglia.
• Art. 30 della Costituzione — diritti e doveri verso i figli, parametro evocato dal rimettente.
• Art. 31 della Costituzione — protezione dell’infanzia e della famiglia.