Testo dell'articoloVigente
Art. 616 c.c. Testamento a bordo di aeromobile
In vigore
Al testamento fatto a bordo di un aeromobile durante il viaggio si applicano le disposizioni degli articoli 611 a 615. Il testamento è ricevuto dal comandante, in presenza di uno o, quando è possibile, di due testimoni. Le attribuzioni delle autorità marittime a norma degli articoli 613 e 614 spettano alle autorità aeronautiche. Il testamento è annotato sul giornale di rotta.
Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →
Vedi anche
→Cod. civ. art. 615 - Articolo 615 Codice Civile: Termine di efficacia→Cod. civ. art. 617 - Articolo 617 Codice Civile: Testamento dei militari e assimilati→Articolo 614 Codice Civile: Verbale di consegna→Articolo 618 Codice Civile: Casi e termini di efficacia→Art. 613 Codice Civile: Consegna→Art. 619 Codice Civile: Nullità→Art. 612 Codice Civile: Forme→Articolo 620 Codice Civile: Pubblicazione del testamento olografo→Articolo 611 Codice Civile: Testamento a bordo di nave→Articolo 621 Codice Civile: Pubblicazione del testamento segreto→Articolo 610 Codice Civile: Termine di efficacia→Art. 622 c.c.: Comunicazione dei testamenti alla cancelleria
Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.
In sintesi
Indice dei contenuti
A quali testamenti si applica
L'articolo 616 del codice civile riguarda il testamento fatto a bordo di un aeromobile durante il viaggio. La norma non crea una disciplina completa e autonoma. Stabilisce invece che a questo testamento «si applicano le disposizioni degli articoli 611 a 615». Per ricostruire tutte le regole, quindi, bisogna leggere anche quegli articoli. L'articolo 616 aggiunge solo gli adattamenti propri del viaggio aereo.
Il testo usa l'espressione «durante il viaggio». La norma riguarda quindi il testamento fatto a bordo mentre il viaggio è in corso.
Chi riceve il testamento e i testimoni
Secondo il testo, «il testamento è ricevuto dal comandante». È quindi il comandante dell'aeromobile la figura che riceve le ultime volontà di chi si trova a bordo.
La norma richiede anche la presenza di testimoni, con una formula precisa: il comandante riceve il testamento «in presenza di uno o, quando è possibile, di due testimoni». Basta quindi un testimone. I testimoni diventano due quando è possibile averli. La norma non dice come si stabilisce se è possibile averne due, e il commento non lo aggiunge.
Un esempio: durante un volo, il passeggero Tizio vuole fare testamento. Il comandante Caio lo riceve in presenza di Sempronio, che fa da testimone. Se a bordo ci sono le condizioni per avere un secondo testimone, la norma prevede che i testimoni siano due.
Autorità aeronautiche e giornale di rotta
Gli articoli 613 e 614 assegnano alcune attribuzioni alle autorità marittime. Per il testamento fatto a bordo di un aeromobile, l'articolo 616 stabilisce che «le attribuzioni delle autorità marittime a norma degli articoli 613 e 614 spettano alle autorità aeronautiche». I compiti restano quelli indicati da quegli articoli. Cambia solo l'autorità che deve svolgerli.
L'ultima frase dell'articolo prevede che «il testamento è annotato sul giornale di rotta». Del testamento ricevuto a bordo resta quindi traccia nel documento di bordo indicato dalla norma.
Domande frequenti
Quali regole si applicano al testamento fatto a bordo di un aeromobile?
Si applicano le disposizioni degli articoli da 611 a 615 del codice civile. L'articolo 616 aggiunge alcune regole proprie del viaggio aereo.
Chi riceve il testamento durante il volo?
Il testamento è ricevuto dal comandante dell'aeromobile.
Quanti testimoni servono?
Ne serve uno oppure, quando è possibile, due. Il testo dice: «in presenza di uno o, quando è possibile, di due testimoni».
Chi svolge i compiti che gli articoli 613 e 614 affidano alle autorità marittime?
Per il testamento fatto a bordo di un aeromobile, quelle attribuzioni spettano alle autorità aeronautiche.
Dove viene annotato il testamento?
Il testamento è annotato sul giornale di rotta.