Testo dell'articoloVigente
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Art. 544 c.p.c. – Pegno o ipoteca a garanzia del credito pignorato
Testo vigente – R.D. 1443/1940 (aggiornato da Normattiva)
Se il credito pignorato è garantito da pegno, s’intima a chi detiene la cosa data in pegno di non eseguirne la riconsegna senza ordine di giudice.
Se il credito pignorato è garantito da ipoteca, l’atto di pignoramento deve essere annotato nei libri fondiari.
Vedi anche
→Cod. proc. civ. art. 543 - Articolo 543 Codice di Procedura Civile: Forma del pignoramento→Cod. proc. civ. art. 545 - Articolo 545 Codice di Procedura Civile: Crediti impignorabili→Cod. civ. art. 1 - Art. 1 Codice Civile Capacità giuridica→Imp. successioni art. 1 - Art. 1 D.Lgs. 346/1990 - Oggetto dell’imposta→Cost. art. 2 - Diritti inviolabili→Articolo 542 Codice di Procedura Civile: Distribuzione giudiziale→Articolo 546 Codice di Procedura Civile: Obblighi del terzo→Articolo 541 Codice di Procedura Civile: Distribuzione amichevole→Articolo 547 Codice di Procedura Civile: Dichiarazione del terzo→Art. 540 c.p.c.: Pagamento del prezzo e rivendita→Art. 548 c.p.c.: Mancata o contestata dichiarazione del terzo) (1→Art. 539 c.p.c.: Vendita o assegnazione degli oggetti d’oro e d’
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
In sintesi
Indice dei contenuti
Se il credito pignorato è garantito da pegno o ipoteca, il pignoramento produce effetti specifici sul bene dato in garanzia o sui registri immobiliari.
Ratio
L'articolo 544 c.p.c. disciplina l'interazione tra il pignoramento presso terzi e le garanzie reali (pegno e ipoteca) che assistono il credito oggetto di pignoramento. Senza questa disposizione, il creditore che pignorasse un credito garantito da pegno o da ipoteca rischierebbe di vedere la garanzia vanificata: il debitore del credito pignorato potrebbe restituire il bene in pegno al debitore esecutato oppure, nel caso dell'ipoteca, la mancata trascrizione del pignoramento potrebbe rendere opponibili atti successivi di disposizione del bene. La norma chiude queste potenziali lacune, estendendo gli effetti conservativi del pignoramento alle garanzie accessorie.
Analisi
Il primo comma riguarda il pegno: quando il credito pignorato è assistito da pegno, chi detiene il bene dato in garanzia (non necessariamente il debitore esecutato, ma il terzo presso cui il pegno è costituito) riceve un'intimazione analoga a quella rivolta al terzo debitore: non può restituire il bene senza ordine del giudice. In questo modo il bene in pegno rimane vincolato e conserva la sua funzione di garanzia nell'ambito della procedura esecutiva. Il secondo comma riguarda l'ipoteca: poiché l'ipoteca è una garanzia su bene immobile opponibile ai terzi solo mediante trascrizione, l'atto di pignoramento deve essere annotato nei libri fondiari (i registri immobiliari). L'annotazione rende il pignoramento opponibile erga omnes anche rispetto alla garanzia ipotecaria.
Quando si applica
La norma si applica nell'ambito del pignoramento presso terzi ogni volta che il credito pignorato goda di una garanzia reale. Caso tipico del pegno: il creditore pignora il credito che il debitore vanta verso una terza persona, ma tale credito è garantito da un bene mobile (es. un gioiello) che il terzo detiene in pegno. Caso tipico dell'ipoteca: il debitore vanta un credito garantito da ipoteca su un immobile del proprio debitore; il pignoramento di tale credito richiede l'annotazione dell'atto nei registri immobiliari.
Connessioni
L'art. 544 si inserisce nel contesto del pignoramento presso terzi ex art. 543 e ne costituisce una disciplina complementare per i casi in cui il credito pignorato sia garantito da diritti reali di garanzia. Per la disciplina generale del pegno si rinvia agli artt. 2784 e ss. del codice civile; per l'ipoteca agli artt. 2808 e ss. c.c. I libri fondiari (o registri immobiliari) sono disciplinati dal R.D. 499/1929 nelle province ad ordinamento tavolare e, per le aree a catasto fondiario ordinario, dalla normativa sulla trascrizione immobiliare (artt. 2643 e ss. c.c.).
Casi pratici
Caso 1: Tizio vanta un credito di 20.000 euro verso Caio
Caio, a sua volta, ha prestato a Mevio 20.000 euro e ha ricevuto da Mevio un orologio di lusso in pegno a garanzia. Tizio pignora il credito di Caio verso Mevio. In applicazione dell'art. 544, l'atto di pignoramento intima a Mevio, detentore dell'orologio in pegno, di non riconsegnarlo a Caio senza ordine del giudice. In questo modo l'orologio resta vincolato nell'ambito della procedura esecutiva promossa da Tizio, conservando la garanzia reale a beneficio della procedura.
Caso 2: Sempronio è creditore di Filano
Filano ha concesso un mutuo a Caio, garantito da ipoteca sull'appartamento di Caio. Sempronio pignora il credito da mutuo che Filano vanta verso Caio. Poiché il credito è assistito da ipoteca immobiliare, l'atto di pignoramento deve essere annotato nei registri immobiliari (libri fondiari) presso la Conservatoria competente. L'annotazione rende il pignoramento opponibile a chiunque e impedisce che Filano o Caio possano compiere atti pregiudizievoli sulla garanzia ipotecaria senza l'autorizzazione del giudice dell'esecuzione.
Domande frequenti
Cosa succede al bene in pegno quando viene pignorato il credito che garantisce?
Il detentore del bene in pegno riceve un'intimazione a non restituirlo senza ordine del giudice. Il bene rimane vincolato nell'ambito della procedura esecutiva, conservando la sua funzione di garanzia.
Perché il pignoramento di un credito ipotecario deve essere annotato nei registri immobiliari?
Perché l'ipoteca è una garanzia reale su immobile opponibile ai terzi solo mediante trascrizione/annotazione. Senza questo adempimento, eventuali atti successivi sul bene ipotecato potrebbero essere opponibili al creditore procedente.
Chi deve fare l'annotazione nei registri immobiliari?
Il creditore procedente (o il suo avvocato) provvede alla richiesta di annotazione presso la Conservatoria dei registri immobiliari competente per il comune in cui è situato l'immobile ipotecato.
Il debitore del credito pignorato (terzo) può liberarsi restituendo il bene in pegno?
No. Dopo l'intimazione ex art. 544, il terzo che detiene il bene in pegno non può restituirlo senza autorizzazione del giudice. Farlo lo esporrebbe a responsabilità nei confronti del creditore procedente.
La norma si applica anche ad altri tipi di garanzia reale, come il privilegio speciale?
L'art. 544 menziona espressamente solo pegno e ipoteca. Per altre forme di garanzia reale (es. privilegi speciali su beni mobili) occorre verificare caso per caso la disciplina applicabile, anche in base alle norme del codice civile sui singoli privilegi.