← Torna a Codice di Procedura Penale
Ultimo aggiornamento: 14 Maggio 2026
Fonte: Normattiva.it · Gazzetta Ufficiale
Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Art. 586 c.p.p. – Impugnazione di ordinanze emesse nel dibattimento

In vigore dal 24 ottobre 1989 (D.P.R. 447/1988)

1. Quando non è diversamente stabilito dalla legge (713, 4792), l’impugnazione contro le ordinanze emesse nel corso degli atti preliminari ovvero nel dibattimento può essere proposta, a pena di inammissibilità, soltanto con l’impugnazione contro la sentenza. L’impugnazione è tuttavia ammissibile anche se la sentenza è impugnata soltanto per connessione con l’ordinanza.

2. L’impugnazione dell’ordinanza è giudicata congiuntamente a quella contro la sentenza, salvo che la legge disponga altrimenti.

3. Contro le ordinanze in materia di libertà personale è ammessa l’impugnazione immediata, indipendentemente dall’impugnazione contro la sentenza.

In sintesi

  • Le ordinanze del corso dibattimentale si impugnano insieme alla sentenza, non singolarmente
  • Eccezione: ordinanze sulla libertà personale ammettono impugnazione immediata e autonoma
  • L'impugnazione dell'ordinanza viene giudicata contestualmente alla sentenza, salvo diversa disposizione
  • Se impugni per connessione, l'impugnazione è ammissibile anche se la sentenza non è impugnata per altri motivi

Le ordinanze del dibattimento non si impugnano subito: richiedono contestualmente un ricorso contro la sentenza, tranne per i provvedimenti sulla libertà personale.

Ratio

La norma mira a evitare frammentazione dei giudizi d'impugnazione, concentrando in un'unica sede la verifica dei vizi sia dell'ordinanza che della sentenza. Questo principio ha radici nella ricerca di economia processuale e coerenza decisoria: se la sentenza è annullata, gran parte dei vizi ordinanziali diventa astratta. Però il legislatore ha colto che i provvedimenti sulla libertà personale (custodia cautelare, misure alternative) meritano protezione immediata, indipendente dalla sorte del merito.

Analisi

Il primo comma pone la regola: l'impugnazione contro ordinanze emesse negli atti preliminari o nel dibattimento deve accoppiarsi con quella contro sentenza, pena inammissibilità. Il secondo comma specifica che la valutazione dell'ordinanza avviene congiuntamente. Il terzo comma introduce l'eccezione fondamentale per le ordinanze in materia di libertà personale (art. 3103 c.p.p.), che possono essere impugnate subito senza aspettare la sentenza.

Quando si applica

Applicazione ordinaria: un giudice esclude una prova per vizio formale durante il dibattimento; ricorri contro la sentenza di condanna, puoi farvi ricadere il vizio dell'ordinanza. Ordinanze sulla libertà: il GIP emette un'ordinanza di custodia cautelare viziata; puoi impugnare immediatamente al Tribunale, prima ancora che esca la sentenza sul merito. Questo garantisce che la privazione della libertà non resti illegittimamente in piedi durante tutta la durata del processo.

Connessioni

L'articolo richiama gli artt. 713 e 4792 per le eccezioni. L'art. 3103 specifica il regime delle impugnazioni cautelari. L'art. 492 disciplina l'apertura del dibattimento, termine entro il quale valgono certi termini d'impugnazione. Gli artt. 581-585 dettano le norme generali su forme e termini d'impugnazione.

Domande frequenti

Posso impugnare subito l'ordinanza che esclude la mia prova dal dibattimento?

No, in linea generale no. Devi aspettare la sentenza finale e farvi confluire il ricorso contro l'ordinanza. Se la sentenza è annullata, la Corte riesaminerà anche il vizio ordinanziale. Eccezione: se l'ordinanza riguarda la tua libertà personale (custodia, domiciliari, ecc.), puoi ricorrere subito.

Se ricorro solo per la ordinanza e non per la sentenza, è ammesso?

No, non è ammesso. Devi ricorrere contro la sentenza per poter contestare contestualmente l'ordinanza. Ammissibile solo se il ricorso è fondato su 'connessione' con l'ordinanza, cioè il vizio della ordinanza è la ragione principale del ricorso.

Che cosa accade se impugno un'ordinanza sulla custodia cautelare?

Il ricorso è ammissibile immediatamente, indipendentemente dalla sentenza di merito. Puoi portarlo subito davanti al Tribunale (giudice dell'impugnazione) senza aspettare la fine del processo. Questo garantisce che la tua libertà non resti illegittimamente limitata.

Se la sentenza mi assolve, che importanza ha la mia impugnazione dell'ordinanza?

Se sei assolto, la Corte non annullerà la sentenza per vizio dell'ordinanza (ormai astratto), ma il vizio ordinanziale può comunque influire su aspetti civili o su future decisioni circa il danno ingiusto subito.

Posso rinunciare all'impugnazione dell'ordinanza dopo aver impugnato la sentenza?

Sì. Puoi dichiararti decadente rispetto all'ordinanza in qualsiasi momento durante il giudizio d'impugnazione, purché la rinuncia sia comunicata secondo le forme di legge (art. 589 c.p.p.).

Ultimo aggiornamento redazionale: 2026-05-09
A cura di
Dott. Andrea Marton — Tax Advisor, Consulente Fiscale
Responsabile editoriale di La Legge in Chiaro per i principali codici italiani (C.C., C.P., C.P.C., C.P.P., Costituzione, C.d.S., Codice del Consumo, TUIR, T.U.IVA, T.U.B.). Contenuti redatti con linguaggio chiaro, fonti ufficiali aggiornate e revisione professionale a cura della Redazione.
Avvertenza: il testo è pubblicato a fini informativi e divulgativi. Per casi specifici è sempre consigliato rivolgersi a un professionista abilitato.