D.Lgs. 31 dicembre 1992, n. 546 – testo aggiornato
1. Non sono ammessi nuovi mezzi di prova e non possono essere prodotti nuovi documenti, salvo che il collegio li ritenga indispensabili ai fini della decisione della causa ovvero che la parte dimostri di non aver potuto proporli o produrli nel giudizio di primo grado per causa ad essa non imputabile.
2. Possono essere proposti motivi aggiunti qualora la parte venga a conoscenza di documenti, non prodotti dalle altre parti nel giudizio di primo grado, da cui emergano vizi degli atti o provvedimenti impugnati.
3. Non è mai consentito il deposito [delle deleghe, delle procure e degli altri atti di conferimento di potere rilevanti ai fini della legittimità della sottoscrizione degli atti,] delle notifiche dell’atto impugnato ovvero degli atti che ne costituiscono presupposto di legittimità che possono essere prodotti in primo grado anche ai sensi dell’articolo 14 comma 6-bis.
Serve un parere sul tuo caso concreto?
Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.
Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →
In sintesi
Art. 58 D.Lgs. 546/1992 disciplina nuove prove in appello nel processo tributario riformato L. 130/2022.
La norma assicura le garanzie del giusto processo ex art. 111 Cost. con riferimento a nuove prove in appello.
Dal 2027 confluirà nel Testo Unico ex D.Lgs. 175/2024 senza modifiche sostanziali.
Indice dei contenuti
L'articolo 58, riformato dal D.Lgs. 220/2023, disciplina l'ammissibilità delle nuove prove in appello.
Contenuto della disposizione
Le prove nuove in appello sono ammesse se il collegio le ritiene indispensabili ai fini della decisione o se la parte dimostra di non averle potute fornire in primo grado per causa non imputabile. La prova testimoniale, assunta in forma scritta, è disciplinata dall'art. 7, comma 4 (introdotta dalla L. 130/2022).
Ratio e inquadramento sistematico
La norma bilancia il principio dispositivo con la giustizia sostanziale, consentendo l'ingresso di prove pertinenti anche tardive purché motivatamente non producibili in primo grado.
Profili operativi e casi tipici
Il difensore valuta nuove prove: documenti emersi dopo il primo grado, perizie tecniche, testimonianze scritte ex art. 257-bis c.p.c. richiamato. Deve allegare motivata richiesta di ammissione (causa non imputabile in 1° grado o necessità decisoria).
Coordinamento normativo e giurisprudenziale
Sul piano sistematico, la disposizione si raccorda con i principi generali del processo civile (codice di procedura civile, richiamato dall'art. 1 D.Lgs. 546/1992 per quanto non diversamente disposto), con lo Statuto dei diritti del contribuente (L. 27 luglio 2000, n. 212) e con la disciplina del procedimento amministrativo tributario (L. 7 agosto 1990, n. 241 e D.Lgs. 18 dicembre 1997, n. 472). Il difensore tributario, nella valutazione del caso concreto, considera congiuntamente la giurisprudenza delle corti di giustizia tributaria, le pronunce della Sezione Tributaria della Cassazione e le indicazioni operative diramate dall'Agenzia delle Entrate (circolari, risoluzioni e risposte a interpello pubblicate sul portale istituzionale).
Quadro normativo aggiornato 2026-2027
Il sistema disegnato dal D.Lgs. 546/1992 è stato profondamente riformato dalla L. 130/2022, che ha istituito le corti di giustizia tributaria di primo e secondo grado (in luogo delle commissioni tributarie provinciali e regionali), introdotto la magistratura tributaria professionale a tempo pieno e previsto la figura del giudice monocratico per le controversie di minor valore (art. 4-bis D.Lgs. 546/1992: oggi fino a 10.000 euro per i ricorsi notificati dal 2 maggio 2026). Il D.Lgs. 30 dicembre 2023, n. 220 ha completato la riforma abrogando l'istituto del reclamo-mediazione tributario (art. 17-bis), rendendo strutturale l'udienza a distanza, consentendo la notifica telematica degli atti della prova testimoniale scritta e rafforzando la motivazione della sentenza.
Il D.Lgs. 14 novembre 2024, n. 175 ha approvato il Testo Unico della giustizia tributaria, le cui disposizioni si applicano dal 1° gennaio 2027 (art. 131; fino al 31 dicembre 2026 resta in vigore il D.Lgs. 546/1992), riordinando in modo sistematico l'intera materia, recependo le riforme del 2022-2023 e raccordando il processo tributario con il codice del processo civile e con il Processo Tributario Telematico (PTT) ormai obbligatorio per tutti i giudizi. L'orientamento di Cassazione (in particolare le sezioni unite tributarie) conferma la tenuta sistematica delle nuove regole, con interventi mirati su contraddittorio, motivazione e tutela cautelare.
Domande frequenti
Posso produrre nuovi documenti in appello tributario?
Sì, se il collegio li ritiene indispensabili ai fini della decisione o se non producibili in primo grado per causa non imputabile.
È ammessa la prova testimoniale tributaria?
Sì, dalla L. 130/2022 la corte può ammetterla, ove necessario ai fini della decisione, con le forme della testimonianza scritta (art. 7, comma 4).
Come si chiede l'ammissione di nuove prove?
Con istanza motivata nell'atto d'appello o controdeduzioni, indicando le ragioni della tardività.
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza · Divulgatore giuridico e fiscale
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. È un progetto individuale: la selezione delle fonti, la stesura dei commenti e la revisione sono curate direttamente dall’autore. I contenuti hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.
In sintesi
Indice dei contenuti
L'articolo 58, riformato dal D.Lgs. 220/2023, disciplina l'ammissibilità delle nuove prove in appello.
Contenuto della disposizione
Le prove nuove in appello sono ammesse se il collegio le ritiene indispensabili ai fini della decisione o se la parte dimostra di non averle potute fornire in primo grado per causa non imputabile. La prova testimoniale, assunta in forma scritta, è disciplinata dall'art. 7, comma 4 (introdotta dalla L. 130/2022).
Ratio e inquadramento sistematico
La norma bilancia il principio dispositivo con la giustizia sostanziale, consentendo l'ingresso di prove pertinenti anche tardive purché motivatamente non producibili in primo grado.
Profili operativi e casi tipici
Il difensore valuta nuove prove: documenti emersi dopo il primo grado, perizie tecniche, testimonianze scritte ex art. 257-bis c.p.c. richiamato. Deve allegare motivata richiesta di ammissione (causa non imputabile in 1° grado o necessità decisoria).
Coordinamento normativo e giurisprudenziale
Sul piano sistematico, la disposizione si raccorda con i principi generali del processo civile (codice di procedura civile, richiamato dall'art. 1 D.Lgs. 546/1992 per quanto non diversamente disposto), con lo Statuto dei diritti del contribuente (L. 27 luglio 2000, n. 212) e con la disciplina del procedimento amministrativo tributario (L. 7 agosto 1990, n. 241 e D.Lgs. 18 dicembre 1997, n. 472). Il difensore tributario, nella valutazione del caso concreto, considera congiuntamente la giurisprudenza delle corti di giustizia tributaria, le pronunce della Sezione Tributaria della Cassazione e le indicazioni operative diramate dall'Agenzia delle Entrate (circolari, risoluzioni e risposte a interpello pubblicate sul portale istituzionale).
Quadro normativo aggiornato 2026-2027
Il sistema disegnato dal D.Lgs. 546/1992 è stato profondamente riformato dalla L. 130/2022, che ha istituito le corti di giustizia tributaria di primo e secondo grado (in luogo delle commissioni tributarie provinciali e regionali), introdotto la magistratura tributaria professionale a tempo pieno e previsto la figura del giudice monocratico per le controversie di minor valore (art. 4-bis D.Lgs. 546/1992: oggi fino a 10.000 euro per i ricorsi notificati dal 2 maggio 2026). Il D.Lgs. 30 dicembre 2023, n. 220 ha completato la riforma abrogando l'istituto del reclamo-mediazione tributario (art. 17-bis), rendendo strutturale l'udienza a distanza, consentendo la notifica telematica degli atti della prova testimoniale scritta e rafforzando la motivazione della sentenza.
Il D.Lgs. 14 novembre 2024, n. 175 ha approvato il Testo Unico della giustizia tributaria, le cui disposizioni si applicano dal 1° gennaio 2027 (art. 131; fino al 31 dicembre 2026 resta in vigore il D.Lgs. 546/1992), riordinando in modo sistematico l'intera materia, recependo le riforme del 2022-2023 e raccordando il processo tributario con il codice del processo civile e con il Processo Tributario Telematico (PTT) ormai obbligatorio per tutti i giudizi. L'orientamento di Cassazione (in particolare le sezioni unite tributarie) conferma la tenuta sistematica delle nuove regole, con interventi mirati su contraddittorio, motivazione e tutela cautelare.
Domande frequenti
Posso produrre nuovi documenti in appello tributario?
Sì, se il collegio li ritiene indispensabili ai fini della decisione o se non producibili in primo grado per causa non imputabile.
È ammessa la prova testimoniale tributaria?
Sì, dalla L. 130/2022 la corte può ammetterla, ove necessario ai fini della decisione, con le forme della testimonianza scritta (art. 7, comma 4).
Come si chiede l'ammissione di nuove prove?
Con istanza motivata nell'atto d'appello o controdeduzioni, indicando le ragioni della tardività.