Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Commento
  3. Casi pratici
  4. Domande frequenti
  5. Vedi anche

Testo dell'articoloVigente

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
CCNL Sanità Privata (AIOP, ARIS)

In sintesi

Il CCNL Sanità Privata riconosce 26 giorni lavorativi di ferie annui (calcolati su settimana di 6 giorni). Per i turnisti con orari giornalieri di durata diversa: 165 ore (26 × 6,33). 11 festività nazionali retribuite + Santo Patrono. Permessi specifici per visite mediche, lutto, esami. Il datore programma le ferie tenendo conto delle esigenze aziendali.

Dati contrattuali

Risorsa gratuita
Minimi CCNL 2026: il punto d'ingresso settore per settore (PDF)
  • Il minimo d'ingresso a confronto in 8 settori chiave
  • Dal minimo tabellare alla busta paga: cosa si aggiunge davvero
Niente spam, solo lavoro e fisco utile. Inviando accetti la privacy policy. P.IVA 04180610133.

Parti firmatarie
AIOP · ARIS · Filcams-CGIL · Fisascat-CISL · UILTuCS-UIL · Nursind · NurSing-Up
Ultimo rinnovo
CCNL 2016-2018 (ultrattività), accordi ponte 2023-2025
Vigenza
Ultrattivo in attesa rinnovo
Platea
~150.000 (infermieri, OSS, ausiliari, amministrativi in case di cura, RSA, cliniche)

Tabella riepilogativa

Ferie e permessi CCNL Sanità Privata
Voce Quantità
Ferie annuali (diurnisti) 26 giorni lavorativi
Ferie annuali (turnisti) 165 ore (26 × 6,33)
Festività 11 + Patrono
Permessi visite mediche 16h/anno retribuite
Permessi formazione obbligatoria (ECM) 50h/anno (infermieri, OSS)
Permessi 104 (familiari disabili) 3 giorni/mese
Lutto 3 giorni
Matrimonio 15 giorni

Ferie: 26 giorni o 165 ore

Il CCNL Sanità Privata riconosce 26 giorni lavorativi di ferie all’anno, calcolati su settimana di 6 giorni. Per i turnisti con orari giornalieri di durata diversa (es. 12h, 6h), il conteggio si fa in ore: 26 × 6,33 = 165 ore di ferie/anno.

Esempio per turnista con turni di 12h: 165h / 12h = ~14 turni di ferie/anno. Per turnista con turni di 8h: 165h / 8h = ~21 turni/anno. Il calcolo in ore garantisce equità.

Programmazione delle ferie

La programmazione spetta al datore di lavoro tenendo conto:

  • Esigenze aziendali (continuità assistenziale)
  • Calendario rotativo per il personale turnista
  • Esigenze del lavoratore (motivi familiari, scuola figli)

Almeno 2 settimane consecutive vanno godute nell’anno di maturazione. Il resto entro 18 mesi dalla fine dell’anno.

Per ferie in periodi di alta richiesta (estate): tipicamente turnazione tra colleghi per garantire copertura.

Festività e lavoro festivo

11 festività nazionali retribuite + Santo Patrono: 1/1, 6/1, Pasqua, Lunedì dell’Angelo, 25/4, 1/5, 2/6, 15/8, 1/11, 8/12, 25/12, 26/12.

Per lavoro nelle festività (frequente in sanità per continuità assistenziale): retribuzione normale + maggiorazione del 50% + giorno di riposo compensativo entro 30 giorni.

Permessi specifici della sanità

Permessi retribuiti aggiuntivi:

  • Visite mediche: 16h/anno con certificato
  • Formazione obbligatoria ECM: 50h/anno per infermieri/OSS (corsi accreditati per crediti ECM)
  • Permessi 104: 3 giorni/mese retribuiti per assistere familiare disabile
  • Lutto: 3 giorni per coniuge/genitori/figli, 1 giorno per fratello/nonno
  • Matrimonio: 15 giorni consecutivi (primo matrimonio, dopo 1 anno servizio)
  • Donazione sangue: 1 giorno retribuito
  • Esami scolastici/universitari: giorno dell’esame

Casi pratici

Tizio – Infermiere turnista con 165h ferie
Tizio è D turnista (turni di 8h prevalenti). Le sue ferie 2026: 165 ore = ~21 turni. Programma 2 settimane in agosto + 1 in dicembre + giorni sparsi. Le ferie consumate dipendono dalla durata del turno coperto.
Caia – OSS lavoro a Natale con maggiorazione
Caia è OSS in RSA, lavora il 25 dicembre (turno 12h). Retribuzione + maggiorazione 50% sulle 12h + giorno di riposo compensativo entro 30 giorni. Lordo extra: ~€80.
Sempronio – Padre con permessi 104
Sempronio ha padre disabile grave. Fruisce dei 3 giorni/mese di permesso 104 retribuito al 100%. Anzianità e TFR maturano normalmente. Datore non può negare il permesso (è diritto soggettivo).

Approfondisci con la guida pratica

Permessi ROL ed ex festivita: come maturano →

Domande frequenti

Quanti giorni di ferie ha un infermiere?
26 giorni lavorativi se diurnista. Per turnisti: 165 ore (26 × 6,33), distribuibili in giorni in base alla durata del turno. È più equo: turni di 12h consumano più ore di turni di 6h.
Chi decide le ferie estive?
Il datore, con calendario rotativo per garantire continuità assistenziale. Tipicamente: 2 settimane consecutive a turno tra colleghi (per non lasciare il reparto scoperto). Esigenze del lavoratore considerate ma non vincolanti.
I 50 crediti ECM sono obbligatori?
Sì, 150 crediti ECM in 3 anni (50/anno) per infermieri e OSS. Il CCNL prevede 50 ore/anno di permesso retribuito per formazione accreditata. Mancato adempimento ECM: sospensione dall’esercizio professionale.
I permessi 104 sono cumulabili con ferie?
No, sono autonomi: 3 giorni/mese di permesso 104 + 26 giorni ferie + festività. Il datore non può conteggiarli come ferie. Si possono fruire anche cumulati (3 giorni in una settimana, no nei mesi successivi).
Posso lavorare a Natale?
Sì, è frequente per la continuità assistenziale (turni di guardia). Maggiorazione 50% sulle ore + giorno di riposo compensativo. Il datore programma con calendario rotativo (a turno tra colleghi).
Le festività religiose non cristiane sono retribuite?
Il CCNL prevede 11 festività cristiane + Patrono. Per festività religiose non cristiane (Pasqua ebraica, Eid musulmana): permesso retribuito alternativo da concordare con il datore.

Stesso CCNL: consulta anche tabelle retributive AIOP/ARIS, preavviso, dimissioni e licenziamento, maternità, paternità e tutele, tredicesima e premi, malattia, infortunio e comporto e periodo di prova.

Le informazioni di questa guida hanno finalità divulgativa e sono aggiornate al rinnovo del CCNL Sanità Privata (AIOP, ARIS). Per situazioni specifiche è consigliabile consultare un consulente del lavoro, il sindacato di categoria o l’Ispettorato Territoriale del Lavoro.

Serve un parere sul tuo caso concreto?

Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.

In sintesi

  • Il CCNL Sanità Privata riconosce 26 giorni lavorativi di ferie annue, calcolati su settimana di 6 giorni.
  • Per i turnisti il conteggio avviene in ore (165 ore), per garantire equità tra durate di turno diverse.
  • Sono previste le festività nazionali retribuite e la festa del Santo Patrono.
  • Il contratto disciplina permessi specifici per visite mediche, formazione obbligatoria, L. 104, lutto e matrimonio.
  • La programmazione delle ferie spetta al datore, contemperando esigenze aziendali e diritto al riposo ex art. 2109 c.c.
Indice dei contenuti

Il regime di ferie, festività e permessi del CCNL Sanità Privata risponde a un'esigenza tipica del comparto: assicurare il riposo del personale senza compromettere la continuità assistenziale di case di cura, RSA e cliniche. La cornice generale è quella dell'art. 2109 c.c., che riconosce al lavoratore il diritto a un periodo annuale di ferie retribuite, irrinunciabile e funzionale al recupero delle energie psicofisiche.

Le ferie: 26 giorni o 165 ore

Il contratto riconosce 26 giorni lavorativi di ferie annue, computati su una settimana di sei giorni. Per i turnisti, con turni di durata variabile, il conteggio è effettuato in ore (165 ore), così da garantire parità sostanziale: chi svolge turni più lunghi fruisce di un numero inferiore di turni di ferie, ma a parità di monte ore.

La ratio del conteggio in ore

Il conteggio orario evita disparità tra lavoratori con articolazioni d'orario diverse. Convertire le ferie in ore consente di rapportare il riposo all'effettivo impegno lavorativo, neutralizzando l'effetto distorsivo che si avrebbe contando semplicemente le giornate quando i turni hanno durate eterogenee.

Festività nazionali e Santo Patrono

Spettano le festività nazionali retribuite previste dalla legge, oltre alla festa del Santo Patrono. Nel lavoro a turni la prestazione resa in giornata festiva dà luogo ai trattamenti (maggiorazioni o riposo compensativo) stabiliti dal CCNL vigente, da verificare nella versione aggiornata del contratto.

I permessi specifici

Il contratto disciplina diversi permessi: per visite mediche, per la formazione obbligatoria (compreso l'aggiornamento professionale del personale sanitario), per l'assistenza a familiari con disabilità grave ai sensi della L. 104/1992, oltre ai permessi per lutto e matrimonio. Per la quantificazione esatta delle ore e dei giorni occorre fare riferimento alle tabelle del CCNL vigente.

La programmazione delle ferie

La programmazione spetta al datore di lavoro, che deve contemperare le esigenze aziendali di continuità assistenziale con il diritto del lavoratore al riposo. L'art. 2109 c.c. impone che le ferie siano effettivamente godute; il datore deve comunicarne il periodo con congruo anticipo e tenere conto, ove possibile, delle preferenze del personale.

Irrinunciabilità e divieto di monetizzazione

Le ferie costituiscono un diritto irrinunciabile: di regola non possono essere sostituite da un'indennità in costanza di rapporto, salvo la monetizzazione delle ferie non godute alla cessazione. La normativa europea e l'art. 2109 c.c. tutelano l'effettività del riposo, anche a fronte di prassi aziendali che ne ostacolino il godimento.

Cosa verificare in concreto

Il lavoratore turnista dovrebbe verificare la corretta conversione delle ferie in ore, il computo dei turni di ferie effettivamente fruiti e la corretta gestione di festività e permessi, confrontando il prospetto con il CCNL vigente e segnalando alle rappresentanze sindacali eventuali anomalie.

Domande frequenti

Quante ferie spettano nel CCNL Sanità Privata?

Spettano 26 giorni lavorativi di ferie annue, calcolati su settimana di sei giorni; per i turnisti il conteggio avviene in ore (165 ore) per garantire equità tra durate di turno diverse.

Perché le ferie dei turnisti si contano in ore?

Il conteggio in ore neutralizza le disparità tra orari diversi: rapporta il riposo all'effettivo impegno, così chi ha turni più lunghi fruisce di meno turni ma a parità di monte ore.

Quali festività sono riconosciute?

Spettano le festività nazionali retribuite previste dalla legge e la festa del Santo Patrono; la prestazione resa in festivo dà luogo ai trattamenti previsti dal CCNL vigente.

Quali permessi prevede il contratto?

Sono previsti permessi per visite mediche, formazione obbligatoria, assistenza a familiari ex L. 104/1992, lutto e matrimonio; per la misura esatta occorre consultare le tabelle del CCNL vigente.

Chi decide quando vado in ferie?

La programmazione spetta al datore, che deve contemperare la continuità assistenziale con il diritto al riposo ex art. 2109 c.c., comunicando il periodo con anticipo e tenendo conto, ove possibile, delle preferenze.

Ultimo aggiornamento redazionale: 2026-06-20
Vedi anche
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.