Testo dell'articoloVigente
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Art. 992 c.c. – Pali per vigne e per altre coltivazioni
Testo vigente – R.D. 262/1942 (aggiornato da Normattiva)
L’usufruttuario può prendere nei boschi i pali occorrenti per le vigne e per le altre coltivazioni che ne abbisognano, osservando sempre la pratica costante della regione.
Vedi anche
→Cod. civ. art. 991 - Articolo 991 Codice Civile: Alberi fruttiferi→Cod. civ. art. 993 - Art. 993 Codice Civile: Semenzai→Cod. proc. civ. art. 1 - Articolo 1 Codice di Procedura Civile - Giurisdizione dei giudici…→Imp. successioni art. 1 - Art. 1 D.Lgs. 346/1990 - Oggetto dell’imposta→Cost. art. 2 - Diritti inviolabili→Art. 990 c.c.: Alberi di alto fusto divelti, spezzati o periti→Articolo 994 Codice Civile: Perimento delle mandrie o dei greggi→Art. 989 c.c.: Boschi, filari e alberi sparsi di alto fusto→Articolo 995 Codice Civile: Cose consumabili→Art. 988 Codice Civile: Tesoro→Articolo 996 Codice Civile: Cose deteriorabili→Articolo 987 Codice Civile: Miniere, cave e torbiere
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
In sintesi
Indice dei contenuti
L'integrazione tra bosco e coltivazioni
L'articolo 992 del Codice civile regola un'antica esigenza dell'economia rurale: l'utilizzo del legname dei boschi del fondo per sostenere le coltivazioni che lo richiedono, in particolare le viti, ma anche luppoleti, frutteti allevati a spalliera, orti con tutori. Il legislatore riconosce all'usufruttuario una facoltà specifica, non riconducibile al godimento generico dell'articolo 981, perché il prelievo del legname incide tipicamente sulla sostanza del bosco, che secondo le regole generali sarebbe sottratto all'usufrutto. La norma rispecchia un modello di azienda agricola integrata, in cui il bosco non è un comparto separato ma un elemento funzionale alle colture principali.
Le condizioni di esercizio della facoltà
La norma pone due condizioni implicite. La prima è la necessità: il prelievo deve servire effettivamente alle coltivazioni del fondo. Se Caio ha l'usufrutto di un'azienda vitivinicola con bosco annesso, può prelevare i pali per i nuovi impianti del vigneto, non per rivenderli o per impieghi estranei. La seconda è il rispetto della pratica costante della regione: il legislatore rinvia agli usi locali consolidati, che fissano la quantità ragionevole di pali ricavabili senza pregiudicare la rinnovazione del bosco. La razionalità della facoltà sta nel garantire il funzionamento dell'azienda agricola senza intaccare il capitale forestale oltre il fisiologico.
La pratica costante della regione
Il riferimento alle pratiche regionali ha funzione integrativa ed è tipico del diritto agrario codicistico. In zone vitivinicole tradizionali, gli usi locali precisano specie arboree, periodi di taglio, dimensioni medie dei pali, modalità di rotazione. In assenza di usi scritti, ci si riferisce alla pratica costante effettivamente seguita dagli agricoltori della zona. Il professionista può attingere agli usi raccolti dalle Camere di Commercio o richiedere perizia agronomica per chiarire il punto in caso di controversia. Il riferimento alla pratica costante è anche un meccanismo di adeguamento normativo all'evoluzione tecnica: ciò che era prelievo ragionevole nel 1942 può essere stato superato dalle moderne tecniche di sostegno con materiali alternativi.
Tutela del nudo proprietario
Tizio, nudo proprietario, ha interesse a che il bosco non venga depauperato. L'usufruttuario che prelevi pali oltre il necessario o in violazione delle pratiche locali risponde verso il proprietario per il danno arrecato al capitale forestale. L'inventario iniziale, una stima del soprassuolo e una registrazione periodica dei prelievi sono strumenti utili per prevenire contestazioni. In situazioni di dubbio, il proprietario può proporre azione di reintegrazione e richiedere il rimborso del valore eccedente l'uso lecito. La gestione trasparente, anche attraverso un libretto colturale aggiornato, riduce significativamente il rischio di liti al termine dell'usufrutto.
Aspetti pratici per la consulenza
Nella consulenza al settore agricolo, la norma assume rilievo in tutti i casi di usufrutto su aziende complesse che integrano bosco e seminativi o colture arboree. Il commercialista deve considerare il prelievo dei pali come operazione interna all'azienda, non generatrice di ricavi autonomi se finalizzata al consumo aziendale. Nel passaggio generazionale con riserva di usufrutto, la previsione di una clausola sull'utilizzo dei boschi può prevenire futuri contrasti tra usufruttuario e nudo proprietario, soprattutto in presenza di pluralità di eredi. La normativa forestale regionale e i piani di assestamento dei boschi possono inoltre limitare ulteriormente la facoltà di prelievo, imponendo autorizzazioni o limiti quantitativi specifici.
Domande frequenti
L'usufruttuario può tagliare alberi dal bosco per ricavarne pali per la vigna?
Sì, ai sensi dell'art. 992 c.c. Il prelievo è limitato ai pali strettamente necessari per le coltivazioni comprese nell'usufrutto. Non può tagliare più del necessario, né vendere i pali in eccesso.
L'usufruttuario può vendere i pali che non usa?
No. La facoltà di prelevare pali è strumentale alle coltivazioni del fondo. I pali prelevati devono essere utilizzati per le vigne e le coltivazioni dell'usufruttuario; non possono essere venduti o usati per scopi estranei al fondo. La vendita dei pali prelevati in eccesso sarebbe un abuso del diritto.
Quali coltivazioni danno diritto al prelievo di pali dal bosco?
Tutte le coltivazioni comprese nell'usufrutto che richiedano l'uso di pali: vigne (caso principale), pomodori, fagioli, piselli, cetrioli, e in generale qualsiasi coltura che necessiti di tutori o sostegni. Non si estende a usi edificatori o extragricoli.
Cosa succede se l'usufruttuario taglia troppi alberi per ricavarne pali?
Il taglio eccessivo, che depauperi il bosco oltre il necessario, è un abuso del diritto di usufrutto ai sensi dell'art. 1015 c.c. Il nudo proprietario può chiedere al giudice la cessazione dell'usufrutto o il risarcimento del danno, in proporzione al valore del bosco compromesso.
La norma si applica anche se il bosco e la vigna appartengono a parti diverse del fondo?
Sì, purché entrambi, bosco e vigna, siano compresi nell'usufrutto. L'usufruttuario non può invece prelevare pali da un bosco che non fa parte dell'usufrutto per servire una vigna usufruttuaria: il prelievo deve riguardare beni su cui insiste il suo diritto.