Art. 108 CPI – Limitazioni del diritto del costitutore
D.Lgs. 10 febbraio 2005, n. 30 – testo aggiornato
1. Il diritto di costitutore non si estende ad atti compiuti in ambito privato, a scopi non commerciali; ad atti compiuti a titolo sperimentale; ad atti compiuti allo scopo di creare altre varietà, nonché, ove non siano applicabili le disposizioni dell’articolo 107, comma 3, ad atti di cui allo stesso articolo 107, commi 1 e 2, compiuti rispetto a tali altre varietà.
2. Fermo quanto disposto dall’articolo 107, comma 1, chiunque intende procedere alla moltiplicazione, in vista della certificazione, di materiale proveniente da varietà oggetto di privativa per nuova varietà vegetale, è tenuto a darne preventiva comunicazione al titolare del diritto.
Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →
In sintesi
L'art. 108 elenca le limitazioni al diritto esclusivo del costitutore.
È libero l'uso a fini privati e non commerciali.
Sono libere le attività sperimentali e di breeding finalizzate a nuove varietà.
È prevista una specifica eccezione per l'autoproduzione dell'agricoltore (privilegio dell'agricoltore).
Opera l'esaurimento del diritto dopo l'immissione sul mercato con il consenso del costitutore.
Indice dei contenuti
L'art. 108 introduce le limitazioni al diritto del costitutore, costruendo un sistema di eccezioni che bilanciano la tutela con altri valori: la ricerca, l'attività agricola, l'uso privato. Si tratta di un disegno complesso, frutto del raccordo con le convenzioni internazionali e con le direttive europee, in cui ciascuna eccezione risponde a esigenze specifiche.
Uso privato e non commerciale
La prima limitazione esclude dall'ambito della tutela gli usi privati e non commerciali: il giardino di casa, l'orto familiare, le coltivazioni a fini personali. È un'eccezione tipica dei diritti di privativa, che riconosce che la tutela si giustifica solo dove c'è un mercato da regolare; in ambito strettamente domestico, l'esclusiva sarebbe sproporzionata.
Eccezione per la ricerca e il breeding
La seconda limitazione è quella di maggiore impatto industriale: chiunque può utilizzare la varietà tutelata per attività sperimentali e di breeding finalizzate alla creazione di nuove varietà. È un'eccezione di sistema, costruita per evitare che la privativa si trasformi in un freno al progresso scientifico: il sapere genetico accumulato resta a disposizione di chi vuole sviluppare ulteriori innovazioni. La nuova varietà ottenuta è autonomamente tutelabile e non viola in linea generale il diritto del costitutore della varietà di partenza, salvo specifiche eccezioni quando la nuova varietà sia "essenzialmente derivata" da quella tutelata.
Il privilegio dell'agricoltore
Una terza limitazione, di grande rilievo pratico, è il cosiddetto privilegio dell'agricoltore: la facoltà di utilizzare parte del prodotto del raccolto, ottenuto dalla coltivazione di una varietà tutelata, per la riseminagione nel proprio fondo. È un'eccezione costruita su misura per le esigenze dell'agricoltura tradizionale, in particolare delle aziende di minori dimensioni, e si applica a specifiche specie individuate dalla normativa. Per alcune di esse è previsto il pagamento al costitutore di un'equa remunerazione, in linea generale ridotta rispetto al prezzo del materiale commerciale e talora azzerata per i piccoli agricoltori.
Esaurimento del diritto
Come per le altre privative industriali, opera anche per le varietà vegetali il principio dell'esaurimento: una volta che il materiale di moltiplicazione è stato immesso sul mercato dal costitutore o con il suo consenso, il diritto esclusivo non si estende agli atti successivi sul materiale ceduto. Vi sono però limiti significativi: l'esaurimento non si applica agli atti che comportino una nuova moltiplicazione della varietà o un'esportazione del materiale in territori in cui la varietà non è tutelata.
Equilibrio sistemico
Il sistema delle limitazioni dell'art. 108 mostra l'attenzione del legislatore a tenere insieme tre interessi: l'incentivo all'innovazione, garantito dalla privativa; la libertà della ricerca, garantita dall'eccezione per il breeding; le esigenze della filiera agricola, garantite dal privilegio dell'agricoltore. È un equilibrio delicato, oggetto di costante affinamento normativo e giurisprudenziale.
Casi pratici
Caso 1: Riseminagione da parte dell'agricoltore
Tizio è un piccolo agricoltore che coltiva una varietà tutelata di frumento, acquistando il seme certificato in prima annata. Negli anni successivi, utilizza parte del proprio raccolto per riseminare nel proprio fondo, senza commercializzare il prodotto. La condotta rientra in linea generale nel privilegio dell'agricoltore previsto dall'art. 108, con le condizioni stabilite dalla normativa: Tizio non viola il diritto del costitutore.
Caso 2: Breeding su varietà tutelata
Caio è un breeder che acquisisce regolarmente materiale di una varietà tutelata di pomodoro e lo utilizza come parente in un programma di incrocio per sviluppare una propria nuova varietà con caratteristiche di resistenza diverse. L'attività rientra nell'eccezione per il breeding: Caio può svilupparla liberamente. Se la nuova varietà sarà "essenzialmente derivata" da quella di partenza, dovranno tuttavia essere considerati i limiti specifici previsti dalla normativa.
Domande frequenti
Posso usare una varietà tutelata nel mio orto privato?
Sì. L'uso a fini privati e non commerciali è espressamente escluso dal cono di tutela. L'orto familiare, la coltivazione domestica a fini personali non richiedono autorizzazione del costitutore.
Cosa significa privilegio dell'agricoltore?
È la facoltà dell'agricoltore di utilizzare parte del proprio raccolto, ottenuto dalla coltivazione di una varietà tutelata, per riseminarlo nel proprio fondo. Si applica a specie individuate dalla normativa, talvolta con obbligo di equa remunerazione al costitutore, eccettuati i piccoli agricoltori.
Posso fare breeding utilizzando una varietà tutelata?
Sì. L'attività di breeding finalizzata alla creazione di nuove varietà è espressamente ammessa. La nuova varietà ottenuta è autonomamente tutelabile, salvo le particolari regole previste per le varietà "essenzialmente derivate" da quella tutelata.
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza · Divulgatore giuridico e fiscale
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. È un progetto individuale: la selezione delle fonti, la stesura dei commenti e la revisione sono curate direttamente dall’autore. I contenuti hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
In sintesi
Indice dei contenuti
L'art. 108 introduce le limitazioni al diritto del costitutore, costruendo un sistema di eccezioni che bilanciano la tutela con altri valori: la ricerca, l'attività agricola, l'uso privato. Si tratta di un disegno complesso, frutto del raccordo con le convenzioni internazionali e con le direttive europee, in cui ciascuna eccezione risponde a esigenze specifiche.
Uso privato e non commerciale
La prima limitazione esclude dall'ambito della tutela gli usi privati e non commerciali: il giardino di casa, l'orto familiare, le coltivazioni a fini personali. È un'eccezione tipica dei diritti di privativa, che riconosce che la tutela si giustifica solo dove c'è un mercato da regolare; in ambito strettamente domestico, l'esclusiva sarebbe sproporzionata.
Eccezione per la ricerca e il breeding
La seconda limitazione è quella di maggiore impatto industriale: chiunque può utilizzare la varietà tutelata per attività sperimentali e di breeding finalizzate alla creazione di nuove varietà. È un'eccezione di sistema, costruita per evitare che la privativa si trasformi in un freno al progresso scientifico: il sapere genetico accumulato resta a disposizione di chi vuole sviluppare ulteriori innovazioni. La nuova varietà ottenuta è autonomamente tutelabile e non viola in linea generale il diritto del costitutore della varietà di partenza, salvo specifiche eccezioni quando la nuova varietà sia "essenzialmente derivata" da quella tutelata.
Il privilegio dell'agricoltore
Una terza limitazione, di grande rilievo pratico, è il cosiddetto privilegio dell'agricoltore: la facoltà di utilizzare parte del prodotto del raccolto, ottenuto dalla coltivazione di una varietà tutelata, per la riseminagione nel proprio fondo. È un'eccezione costruita su misura per le esigenze dell'agricoltura tradizionale, in particolare delle aziende di minori dimensioni, e si applica a specifiche specie individuate dalla normativa. Per alcune di esse è previsto il pagamento al costitutore di un'equa remunerazione, in linea generale ridotta rispetto al prezzo del materiale commerciale e talora azzerata per i piccoli agricoltori.
Esaurimento del diritto
Come per le altre privative industriali, opera anche per le varietà vegetali il principio dell'esaurimento: una volta che il materiale di moltiplicazione è stato immesso sul mercato dal costitutore o con il suo consenso, il diritto esclusivo non si estende agli atti successivi sul materiale ceduto. Vi sono però limiti significativi: l'esaurimento non si applica agli atti che comportino una nuova moltiplicazione della varietà o un'esportazione del materiale in territori in cui la varietà non è tutelata.
Equilibrio sistemico
Il sistema delle limitazioni dell'art. 108 mostra l'attenzione del legislatore a tenere insieme tre interessi: l'incentivo all'innovazione, garantito dalla privativa; la libertà della ricerca, garantita dall'eccezione per il breeding; le esigenze della filiera agricola, garantite dal privilegio dell'agricoltore. È un equilibrio delicato, oggetto di costante affinamento normativo e giurisprudenziale.
Casi pratici
Caso 1: Riseminagione da parte dell'agricoltore
Tizio è un piccolo agricoltore che coltiva una varietà tutelata di frumento, acquistando il seme certificato in prima annata. Negli anni successivi, utilizza parte del proprio raccolto per riseminare nel proprio fondo, senza commercializzare il prodotto. La condotta rientra in linea generale nel privilegio dell'agricoltore previsto dall'art. 108, con le condizioni stabilite dalla normativa: Tizio non viola il diritto del costitutore.
Caso 2: Breeding su varietà tutelata
Caio è un breeder che acquisisce regolarmente materiale di una varietà tutelata di pomodoro e lo utilizza come parente in un programma di incrocio per sviluppare una propria nuova varietà con caratteristiche di resistenza diverse. L'attività rientra nell'eccezione per il breeding: Caio può svilupparla liberamente. Se la nuova varietà sarà "essenzialmente derivata" da quella di partenza, dovranno tuttavia essere considerati i limiti specifici previsti dalla normativa.
Domande frequenti
Posso usare una varietà tutelata nel mio orto privato?
Sì. L'uso a fini privati e non commerciali è espressamente escluso dal cono di tutela. L'orto familiare, la coltivazione domestica a fini personali non richiedono autorizzazione del costitutore.
Cosa significa privilegio dell'agricoltore?
È la facoltà dell'agricoltore di utilizzare parte del proprio raccolto, ottenuto dalla coltivazione di una varietà tutelata, per riseminarlo nel proprio fondo. Si applica a specie individuate dalla normativa, talvolta con obbligo di equa remunerazione al costitutore, eccettuati i piccoli agricoltori.
Posso fare breeding utilizzando una varietà tutelata?
Sì. L'attività di breeding finalizzata alla creazione di nuove varietà è espressamente ammessa. La nuova varietà ottenuta è autonomamente tutelabile, salvo le particolari regole previste per le varietà "essenzialmente derivate" da quella tutelata.