Testo dell'articoloIn aggiornamento

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Leggi la decisione integrale
Testo integrale ufficiale della pronuncia (Consulta OnLine) e PDF dal sito della Corte.

📄 Leggi il testo integrale →PDF dal sito della Corte costituzionale

La Corte restituisce gli atti ai giudici rimettenti (Tribunale di Pisa e Tribunale di Milano) in materia di trattenimento e arresto obbligatorio dello straniero: le sentenze n. 222 e 223 del 2004 della Corte hanno già inciso sul quadro normativo rilevante, e i giudici devono rivalutare la rilevanza delle proprie questioni.

Di cosa si tratta

Il Tribunale di Pisa e il Tribunale di Milano avevano sollevato questioni di legittimità costituzionale su più norme del d.lgs. n. 286/1998 in materia di espulsione, trattenimento e giudizio direttissimo. Le questioni riguardavano il regime dell’arresto obbligatorio, il rito direttissimo e il nulla osta all’espulsione dello straniero imputato in un procedimento penale.

La questione di legittimità costituzionale

I tribunali rimettenti hanno sollevato questione in riferimento agli artt. 3, 13, 24, 27, 104 e 111 della Costituzione sugli artt. 13, commi 3 e 13, 14, commi 5-ter e 5-quinquies, e 17 del d.lgs. n. 286/1998, contestando il regime di arresto obbligatorio, rito direttissimo e nulla osta automatico all’espulsione previsto per gli stranieri inottemperanti all’ordine di lasciare il territorio.

La decisione della Corte

La Corte riunisce i giudizi e ordina la restituzione degli atti a entrambi i giudici rimettenti. Le sentenze n. 222 e 223 del 2004 della Corte hanno dichiarato l’illegittimità di alcune disposizioni rilevanti. I rimettenti devono verificare se le proprie questioni siano rimaste in vita o siano state assorbite dalle pronunce già intervenute.

Il principio

Quando più questioni riguardano lo stesso corpo normativo e nel frattempo la Corte ha già deciso su alcune di esse, la soluzione più appropriata è restituire gli atti ai giudici rimettenti affinché rivalutino le proprie questioni alla luce del mutato scenario normativo e giurisprudenziale, evitando pronunce ridondanti o contraddittorie.

Domande e risposte

Cos’è il reato di cui all’art. 14, comma 5-ter, del d.lgs. n. 286/1998?

Punisce lo straniero che, pur destinatario di un ordine del questore di lasciare il territorio entro un termine fissato, rimane nel territorio dello Stato senza giustificato motivo. Nella versione dell’epoca era previsto l’arresto obbligatorio in flagranza e il rito direttissimo, profili poi dichiarati incostituzionali.

Perché sono stati coinvolti tribunali di due città diverse?

Perché si trattava di questioni sollevate in procedimenti distinti, ma riguardanti le stesse norme. La Corte costituzionale riunisce i giudizi relativi a questioni identiche o strettamente connesse per pronunciarsi in modo unitario ed evitare decisioni contrastanti.

Quale fu il contenuto delle sentenze n. 222 e 223 del 2004?

La sentenza n. 222/2004 dichiarò l’illegittimità di disposizioni sull’espulsione e sul nulla osta. La n. 223/2004 dichiarò l’illegittimità dell’arresto obbligatorio e del rito direttissimo previsti per il reato di inottemperanza all’ordine del questore, rimuovendo i principali profili di incostituzionalità contestati dai giudici rimettenti.

Norme collegate

Scheda in aggiornamento. Il commento professionale, i casi pratici e le FAQ per questo articolo sono in corso di redazione.
Per il testo normativo integrale e aggiornato consulta Normattiva.it.
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.