Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Commento
  3. Casi pratici
  4. Domande frequenti
  5. Vedi anche

Testo dell'articoloVigente

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
CCNL Tessile e Moda (Artigianato)

Ferie, permessi e ROL nel CCNL Tessile e Moda Artigianato

Guida completa alle ferie annue, ai permessi retribuiti e alla nuova banca ore solidale nelle imprese artigiane del tessile, abbigliamento e moda: diritti, maturazione, monetizzazione e novità del rinnovo 2024.

In sintesi

Il CCNL Tessile Moda Artigianato garantisce 4 settimane di ferie annue retribuite per ogni anno di servizio. Il rinnovo del 16 luglio 2024 ha introdotto la banca ore solidale, che consente la cessione volontaria di ferie e permessi tra colleghi per esigenze familiari gravi. Le ferie non possono essere monetizzate in costanza di rapporto.

Risorsa gratuita
Minimi CCNL 2026: il punto d'ingresso settore per settore (PDF)
  • Il minimo d'ingresso a confronto in 8 settori chiave
  • Dal minimo tabellare alla busta paga: cosa si aggiunge davvero
Niente spam, solo lavoro e fisco utile. Inviando accetti la privacy policy. P.IVA 04180610133.

Dati contrattuali

Parti datoriali
Confartigianato Moda · CNA Federmoda · Casartigiani · CLAAI
Parti sindacali
Femca-CISL · Filctem-CGIL · Uiltec-UIL
Ultimo rinnovo
16 luglio 2024
Vigenza
1° gennaio 2023 – 31 dicembre 2026
Novità 2024
Introduzione banca ore solidale per cessione ferie tra colleghi

Tabella riepilogativa di ferie e permessi

Ferie, permessi e istituti connessi – CCNL Tessile e Moda Artigianato
Istituto Misura Fonte
Ferie annue 4 settimane (20 giorni lavorativi su 5 giorni/sett.) CCNL + D.Lgs. n. 66/2003
Godimento minimo garantito 2 settimane consecutive nel corso dell’anno D.Lgs. n. 66/2003 (legge)
Assemblea sindacale retribuita 10 ore annue CCNL
Permessi per lutto (coniuge, figli, genitori) 3 giorni lavorativi retribuiti CCNL
Congedo matrimoniale 15 giorni di calendario retribuiti Legge + CCNL
Banca ore solidale Cessione volontaria ferie/permessi tra colleghi CCNL – rinnovo luglio 2024
Ferie maturate pro-rata 1/12 delle ferie annue per ogni mese o frazione ≥ 15 giorni Principio generale

Nota: Le 4 settimane di ferie si traducono in 20 giorni lavorativi per i lavoratori con orario su 5 giorni, o in 24 giorni per chi lavora su 6 giorni. Le ferie maturano dall’inizio del rapporto, incluso il periodo di prova.

Le ferie annue: maturazione e fruizione

Il diritto a 4 settimane di ferie retribuite è garantito dal CCNL in linea con il minimo inderogabile del D.Lgs. n. 66/2003 (art. 10), che prevede 4 settimane annue con un minimo di 2 settimane consecutive nel corso dell’anno di maturazione. Le ferie maturano proporzionalmente per i periodi di servizio inferiori all’anno, calcolando 1/12 delle ferie per ogni mese intero o frazione uguale o superiore a 15 giorni.

Durante le ferie il lavoratore ha diritto a percepire la retribuzione normale (minimo tabellare più scatti di anzianità e indennità contrattuali fissi), escludendo le voci variabili come lo straordinario e le maggiorazioni contingenti.

Il periodo di ferie deve essere programmato dal datore di lavoro tenendo conto delle esigenze produttive e degli interessi del lavoratore. In mancanza di accordo, il datore decide la collocazione nel rispetto del minimo legale di 2 settimane consecutive.

Monetizzazione delle ferie: quando è possibile

Le ferie non possono essere monetizzate in costanza di rapporto, nemmeno su accordo tra le parti, ad eccezione della quota eccedente il minimo inderogabile di legge (2 settimane). Il divieto è posto dal D.Lgs. n. 66/2003 a tutela del diritto al riposo del lavoratore e non è derogabile dalla contrattazione collettiva.

Solo alla cessazione del rapporto di lavoro è corrisposta l’indennità sostitutiva delle ferie maturate e non godute, calcolata sulla retribuzione giornaliera (minimo mensile diviso 26 per i lavoratori con orario su 6 giorni, diviso 22 per quelli su 5 giorni).

La banca ore solidale: la novità del 2024

Una delle novità più significative del rinnovo del 16 luglio 2024 è l’introduzione della banca ore solidale. Questo istituto consente ai lavoratori di cedere volontariamente le proprie ore di ferie e permessi retribuiti a un collega in situazione di grave necessità familiare (ad esempio: assistenza a un familiare non autosufficiente, figlio gravemente malato, situazione di emergenza familiare documentata).

Le caratteristiche della banca ore solidale:

  • La cessione è volontaria e anonima: nessun lavoratore può essere obbligato a cedere.
  • Non è prevista alcuna corresponsione economica tra cedente e cessionario.
  • Le ore cedute sono portate a un fondo aziendale e assegnate al lavoratore beneficiario su sua richiesta motivata.
  • Le modalità operative sono definite a livello aziendale, nel rispetto delle linee guida CCNL.

Permessi per lutto, matrimonio e festività soppresse

Il CCNL Tessile e Moda Artigianato prevede specifici permessi retribuiti per eventi personali:

  • Lutto: 3 giorni lavorativi retribuiti per la morte del coniuge, dei figli o dei genitori (parenti di primo grado).
  • Matrimonio: 15 giorni di calendario di congedo matrimoniale retribuito (c.d. «settimana di nozze» estesa), da fruire in corrispondenza dell’evento.
  • Donazione sangue: giornata retribuita ai sensi della L. n. 584/1967.
  • Festività soppresse (ex ROL): le festività civili soppresse dalla L. n. 54/1977 generano permessi retribuiti aggiuntivi (di norma 4 giorni annui); le modalità di fruizione sono definite dal CCNL e dagli accordi aziendali.

Casi pratici

Tizio – Lavoratore assunto a metà anno: quante ferie ha maturato?
Tizio viene assunto il 1° luglio 2025. Al 31 dicembre 2025 ha maturato 6 mesi di servizio. Le ferie spettanti sono 6/12 delle ferie annuali = 6/12 × 20 giorni = 10 giorni lavorativi. Se entro dicembre ne ha godute 5, ne ha 5 residue da godere nei primi mesi del 2026, entro il termine previsto dalla legge (18 mesi dall’anno di maturazione).
Caia – Ferie non godute: può chiedere i soldi?
Caia ha 8 giorni di ferie residue del 2024 non ancora fruiti. Il datore propone di pagarle in busta paga. Caia è tentata di accettare, ma il consulente del lavoro le spiega che la monetizzazione delle ferie in costanza di rapporto è vietata dalla legge per la parte corrispondente al minimo di 2 settimane. Solo la quota eccedente potrebbe teoricamente essere monetizzata per accordo; nel dubbio è più prudente e corretto fruire le ferie fisicamente.
Sempronio – Collega malato: banca ore solidale in azione
Il collega di Sempronio ha un figlio gravemente malato e ha esaurito ferie e permessi. Sempronio decide di cedere 8 ore di ferie alla banca ore solidale aziendale, istituita dopo il rinnovo del luglio 2024. La cessione avviene anonimamente tramite il modulo predisposto dall’azienda in accordo con la RSU. Il collega riceve le ore senza alcun costo economico e può stare vicino al figlio senza perdita di retribuzione.

Approfondisci con la guida pratica

Permessi ROL ed ex festivita: come maturano →

Domande frequenti

Quante settimane di ferie spettano nel CCNL Tessile Moda Artigianato?
Spettano 4 settimane di ferie retribuite per ogni anno di servizio, pari a 20 giorni lavorativi per chi lavora su 5 giorni. La retribuzione durante le ferie corrisponde alla retribuzione normale contrattuale.
Le ferie possono essere monetizzate?
No, in costanza di rapporto le ferie non possono essere sostituite da un’indennità pecuniaria. Solo alla cessazione del rapporto viene liquidata l’indennità sostitutiva per le ferie maturate e non godute.
Cos’è la banca ore solidale introdotta nel 2024?
Un istituto che consente di cedere volontariamente ore di ferie o permessi a un collega in situazione di grave necessità familiare. La cessione è volontaria, anonima e senza corrispettivo economico.
Quanti giorni di permesso per lutto?
Il CCNL prevede 3 giorni lavorativi retribuiti per la morte del coniuge, dei figli o dei genitori. Per la morte di altri parenti, consultare il testo integrale del CCNL o rivolgersi al sindacato.
Le ferie si perdono se non vengono fruite entro l’anno?
No, non si perdono automaticamente. Il datore deve consentire il godimento delle ferie entro 18 mesi dall’anno di maturazione (D.Lgs. n. 66/2003). La prescrizione del diritto alle ferie è quinquennale.

Stesso CCNL: consulta anche tabelle retributive e minimi 2024-2026, preavviso, modulo telematico, giusta causa, preavviso e licenziamento 2024, maternità e congedi 2024, tredicesima, quattordicesima e premi 2024 e malattia e infortunio 2024.

Le informazioni di questa guida hanno finalità divulgativa e sono aggiornate al rinnovo del CCNL Tessile-Moda e Chimica-Ceramica per l’Artigianato del 16 luglio 2024 (vigenza 1° gennaio 2023 – 31 dicembre 2026). Per situazioni specifiche è consigliabile consultare un consulente del lavoro, le organizzazioni sindacali di categoria (Femca-CISL, Filctem-CGIL, Uiltec-UIL) o l’Ispettorato Territoriale del Lavoro.

Serve un parere sul tuo caso concreto?

Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.

In sintesi

  • Anche nelle imprese artigiane del tessile-moda il diritto alle ferie segue l'art. 36 Cost. e il minimo di 4 settimane del D.Lgs. 66/2003.
  • Almeno 2 settimane vanno godute nell'anno di maturazione; le altre entro i 18 mesi successivi.
  • Permessi retribuiti e ROL sono istituti contrattuali aggiuntivi, con monte ore graduato dalle tabelle del CCNL artigiano vigente.
  • Nell'artigianato la bilateralita di settore puo intervenire su strumenti di flessibilita come la banca ore solidale.
  • Le ferie non godute si liquidano solo alla cessazione del rapporto con l'indennita sostitutiva.
  • Monte ore, scaglioni e modalita vanno verificati sul CCNL artigiano vigente, non stimati.
Indice dei contenuti

Ferie, permessi e ROL nel CCNL Tessile e Moda dell'artigianato condividono la cornice di legge comune a ogni rapporto di lavoro, ma si calano in un contesto produttivo specifico: la piccola e media impresa artigiana, dove la bilateralita di settore e gli strumenti di solidarieta tra lavoratori assumono un ruolo organizzativo importante. La gestione del tempo di riposo, qui, intreccia diritto individuale ed esigenze di flessibilita dell'impresa.

La base costituzionale e legale delle ferie

Il punto di partenza e identico per ogni lavoratore: l'art. 36 della Costituzione sancisce il diritto irrinunciabile alle ferie e il D.Lgs. 66/2003 ne fissa il minimo in 4 settimane annue. La natura artigiana dell'impresa non incide su questo nucleo: la contrattazione di settore puo introdurre condizioni migliorative, ma non scendere sotto la soglia legale. Le ferie restano destinate al recupero psicofisico e, in quanto tali, non monetizzabili durante il rapporto.

I tempi di godimento

La disciplina del godimento segue la regola generale: almeno due settimane vanno fruite nell'anno di maturazione, le altre entro i diciotto mesi successivi al termine dell'anno. Nel tessile-moda artigiano, dove la produzione puo conoscere picchi stagionali legati alle collezioni, la pianificazione delle ferie richiede un dialogo tra lavoratore e impresa per conciliare il diritto al riposo con le esigenze produttive, senza pero comprimere il nucleo inderogabile.

Permessi retribuiti e ROL

I permessi retribuiti e i ROL - riduzione dell'orario di lavoro - sono istituti contrattuali aggiuntivi rispetto alle ferie. Consentono assenze brevi per esigenze personali o per fruire della riduzione d'orario maturata. Il monte ore, spesso graduato per anzianita, e le modalita di fruizione sono fissati dalle tabelle del CCNL artigiano vigente. Trattandosi di istituti contrattuali, non esiste un valore di legge e ogni quantificazione va letta nel contratto applicato.

La bilateralita e la banca ore solidale

Una peculiarita del comparto artigiano e il ruolo della bilateralita di settore e di strumenti come la banca ore solidale. Quest'ultima consente ai lavoratori di cedere, su base volontaria, ore di permesso o ROL maturate a colleghi che ne abbiano bisogno per gravi necessita, ad esempio per assistere familiari. Si tratta di uno strumento di solidarieta che si affianca al sistema individuale di ferie e permessi, con regole stabilite dagli accordi di settore.

La monetizzazione e la cessazione

Durante il rapporto le ferie non possono essere sostituite da denaro, in coerenza con la loro funzione di riposo. Solo alla cessazione la quota di ferie maturate e non godute si traduce in indennita sostitutiva. Per permessi e ROL maturati e non fruiti vale, secondo la disciplina contrattuale, una liquidazione analoga al termine del rapporto.

Indicazioni pratiche

Per il lavoratore del tessile-moda artigiano conviene programmare le ferie tenendo conto sia delle due settimane da godere nell'anno sia della stagionalita produttiva, e monitorare il residuo per evitare la decadenza. Permessi, ROL e banca ore solidale vanno tenuti distinti dalle ferie. Ogni dato quantitativo - monte ore di permessi e ROL, scaglioni per anzianita, regole della banca ore - deve essere verificato sul CCNL artigiano vigente e sugli accordi di settore.

Domande frequenti

Nell'artigianato il minimo di ferie e diverso?

No. Anche nelle imprese artigiane vale il minimo di 4 settimane del D.Lgs. 66/2003, attuativo dell'art. 36 Cost. La contrattazione di settore puo migliorarlo, mai ridurlo.

Cos'e la banca ore solidale del tessile artigiano?

E uno strumento di solidarieta che consente ai lavoratori di cedere volontariamente ore di permesso o ROL maturate a colleghi con gravi necessita. Le regole sono stabilite dagli accordi di settore e dalla bilateralita.

Entro quando vanno godute le ferie?

Almeno 2 settimane nell'anno di maturazione; le altre entro i 18 mesi successivi al termine dell'anno, per preservare la funzione di riposo delle ferie.

Permessi e ROL sono uguali alle ferie?

No. Ferie e minimo legale; permessi e ROL sono istituti contrattuali aggiuntivi per assenze brevi e riduzione d'orario, con monte ore fissato dalle tabelle del CCNL artigiano vigente.

Le ferie non godute vengono pagate?

Solo alla cessazione del rapporto: la quota di ferie maturate e non godute si liquida con l'indennita sostitutiva. Durante il rapporto le ferie non sono monetizzabili.

Ultimo aggiornamento redazionale: 2026-06-21
Vedi anche
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.