Corte cost. n. 10/2004 – Avviso di oblazione nella citazione davanti al giudice di pace

La Corte dichiara manifestamente infondati i dubbi sul mancato obbligo di inserire nella citazione a giudizio davanti al giudice di pace penale l’avviso della possibilità di presentare domanda di oblazione. La disciplina del giudice di pace ha caratteristiche procedimentali diverse da quella del tribunale monocratico.

Di cosa si tratta

Il d.lgs. 274/2000, che disciplina la competenza penale del giudice di pace, non prevedeva che la citazione a giudizio emessa dalla polizia giudiziaria contenesse a pena di nullità l’avviso della facoltà di chiedere l’oblazione. Il Giudice di pace di Ferrara dubito della costituzionalità di tale omissione, confrontandola con il diverso regime previsto per il tribunale monocratico.

La questione di legittimità costituzionale

Il Giudice di pace di Ferrara sollevò questione di legittimità dell’art. 20 del d.lgs. 274/2000 in riferimento agli artt. 3, 24, secondo comma, e 97, primo comma, della Costituzione, nella parte in cui non prevedeva che la citazione a giudizio della polizia giudiziaria contenesse, a pena di nullità, l’avviso della facoltà di presentare domanda di oblazione.

La decisione della Corte

La Corte dichiara la manifesta infondatezza delle questioni. Il giudice di pace penale ha un regime procedimentale peculiare, orientato alla conciliazione e alla riparazione, che si distingue da quello del tribunale monocratico. Le differenze di disciplina sono giustificate dalla diversità dei modelli processuali e non violano i principi di uguaglianza e di difesa.

Il principio

Il principio di uguaglianza non impone l’uniformità assoluta tra procedimenti di fronte a giudici diversi, quando le differenze trovano giustificazione nelle caratteristiche strutturali dei rispettivi modelli processuali. Il giudice di pace penale può prevedere garanzie diverse da quelle del tribunale monocratico, purché non sacrifichi il nucleo essenziale del diritto di difesa.

Domande e risposte

Cosa è l’oblazione nel processo penale?

Un istituto che consente all’imputato di estinguere il reato pagando una somma pari alla metà (oblazione obbligatoria, art. 162 c.p.) o a un quarto (oblazione discrezionale, art. 162-bis c.p.) del massimo dell’ammenda prevista.

Perché il Giudice di pace di Ferrara riteneva ingiusta la mancanza dell’avviso?

Perché per i reati di competenza del giudice di pace erano applicabili anche l’oblazione dei reati contravvenzionali dopo la modifica del quadro sanzionatorio, ma l’imputato non era informato di questa possibilità nella citazione.

Come si presenta la domanda di oblazione davanti al giudice di pace?

Prima della dichiarazione di apertura del dibattimento di primo grado; per questo l’avviso tempestivo sarebbe stato importante per consentire all’imputato di valutare questa opzione.

Norme collegate

• Art. 3 della Costituzione — Principio di uguaglianza
• Art. 24 della Costituzione — Diritto di difesa