In sintesi
Il personale di segreteria svolge in udienza le funzioni del cancelliere e dell'ufficiale giudiziario previste dal codice di procedura civile, senza che esistano figure separate dedicate.
Testo dell'articoloVigente
Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Art. 54 D.Lgs. 175/2024 – Organi di assistenza alle corti di giustizia tributaria di primo e secondo grado
Testo vigente — D.Lgs. 14 novembre 2024, n. 175 (Testo unico della giustizia tributaria) (aggiornato da Normattiva)
1. Il personale dell'ufficio di segreteria assiste la corte di giustizia tributaria di primo e secondo grado secondo le disposizioni del codice di procedura civile concernenti il cancelliere.
2. Le attività dell'ufficiale giudiziario in udienza sono disimpegnate dal personale ausiliario addetto alla segreteria.
Stesso numero, altri codici
- Art. 54 D.Lgs. 504/1995 — Definizione di officina elettrica (Art. 3 T.U. energia elettrica 1924 - Art. 1 R.D.L. n. 533/1932 (*
- Articolo 54 L. 184/1983: Effetti della sentenza di revoca dell'adozione
- Art. 54 Reg. (UE) 2024/1689 — Rappresentanti autorizzati dei fornitori di modelli di IA per finalità generali
- Art. 54 Cod. Amb. — definizioni
- Art. 54 D.Lgs. 159/2011 — Pagamento di crediti prededucibili
- Art. 54 D.Lgs. 209/2005 — Articolo abrogato
Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Commento
Il personale ausiliario della corte tributaria: cancelliere e ufficiale giudiziario «funzionali». L'articolo 54 chiude la disciplina dell'organizzazione giudiziaria tributaria definendo le funzioni che il personale delle segreterie svolge in udienza e nel processo. La norma opera un rinvio funzionale alle figure del processo civile — il cancelliere e l'ufficiale giudiziario — senza creare nuovi ruoli o figure professionali, ma attribuendo al personale di segreteria già disciplinato dagli articoli 39-43 le stesse funzioni che quelle figure svolgono nell'ordinamento civile.
Il cancelliere, nel processo civile, è il pubblico ufficiale che autentica gli atti processuali, ne cura la formazione del fascicolo, redige i verbali d'udienza, procede alle comunicazioni e notificazioni d'ufficio, certifica la conformità delle copie e custodisce i fascicoli. Ebbene, nel processo tributario queste funzioni spettano al personale dell'ufficio di segreteria, che assume pertanto — in via funzionale — il ruolo di cancelliere del processo civile. Il rinvio alle «disposizioni del codice di procedura civile concernenti il cancelliere» garantisce l'applicazione dell'intera disciplina relativa a tale figura, senza che il testo unico debba ripeterne i contenuti.
Il secondo comma estende il parallelismo alle funzioni dell'ufficiale giudiziario in udienza — tipicamente le notificazioni, le intimazioni e le attività materiali di supporto allo svolgimento dell'udienza stessa — anch'esse attribuite al personale ausiliario della segreteria. Questa concentrazione di funzioni in un unico corpo di personale, che opera sia come «cancelleria» che come ausiliario in udienza, è coerente con la struttura delle corti tributarie e con le risorse organizzative disponibili.
Casi pratici
Caso 1: Formazione del verbale d'udienza
Durante un'udienza tributaria, il personale di segreteria della corte redige il verbale riportando le dichiarazioni delle parti, le eccezioni sollevate e i provvedimenti adottati dal collegio. Svolge in tal modo le funzioni del cancelliere previste dal codice di procedura civile, in applicazione dell'articolo 54, comma 1. Al termine dell'udienza, il verbale viene sottoscritto dal presidente del collegio e dal segretario, acquisendo efficacia di atto pubblico.
Domande frequenti
Chi svolge le funzioni di cancelliere nel processo tributario?
Il personale dell'ufficio di segreteria, che assiste la corte secondo le disposizioni del codice di procedura civile concernenti il cancelliere.
Chi svolge le funzioni di ufficiale giudiziario nelle udienze tributarie?
Il personale ausiliario addetto alla segreteria della corte, che disimpegna in udienza le attività normalmente affidate all'ufficiale giudiziario.
Il processo tributario ha un cancelliere come quello civile?
Non in senso proprio: il personale di segreteria delle corti tributarie svolge funzionalmente le stesse attività del cancelliere civile, applicando le relative norme del c.p.c., ma appartiene organicamente al Ministero dell'economia e delle finanze.
Vedi anche