Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Commento
  3. Domande frequenti
  4. Vedi anche

Testo dell'articoloVigente

Art. 1380 c.c. Conflitto tra più diritti personali di godimento

In vigore

Se, con successivi contratti, una persona concede a diversi contraenti un diritto personale di godimento relativo alla stessa cosa, il godimento spetta al contraente che per primo lo ha conseguito. Se nessuno dei contraenti ha conseguito il godimento, è preferito quello che ha il titolo di data certa anteriore. Sono salve le norme relative agli effetti della trascrizione.

Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →

In sintesi

  • L'articolo riguarda il caso in cui una persona, con successivi contratti, concede a diversi contraenti un diritto personale di godimento relativo alla stessa cosa.
  • Il godimento spetta al contraente che per primo lo ha conseguito.
  • Se nessuno dei contraenti ha conseguito il godimento, è preferito quello che ha il titolo di data certa anteriore.
  • Sono salve le norme relative agli effetti della trascrizione.
Indice dei contenuti

L'articolo 1380 del codice civile riguarda una situazione precisa: una persona, «con successivi contratti», concede a diversi contraenti «un diritto personale di godimento relativo alla stessa cosa». Più persone hanno quindi ottenuto, con contratti distinti, un diritto di godimento sullo stesso bene. La norma stabilisce a chi spetta il godimento.

Il primo criterio: chi ha conseguito per primo il godimento

La prima regola è contenuta nel primo periodo: «il godimento spetta al contraente che per primo lo ha conseguito». Il testo non guarda all'ordine in cui i contratti sono stati conclusi. Guarda a chi per primo ha conseguito il godimento della cosa.

Un esempio: Tizio concede a Caio, con un contratto, un diritto personale di godimento su un bene. In seguito, con un altro contratto, concede a Sempronio un diritto personale di godimento sullo stesso bene. Se Sempronio è il primo a conseguire il godimento, il godimento spetta a Sempronio, anche se il suo contratto è successivo a quello di Caio.

Il secondo criterio: il titolo di data certa anteriore

Il secondo periodo riguarda il caso in cui «nessuno dei contraenti ha conseguito il godimento». In questa ipotesi «è preferito quello che ha il titolo di data certa anteriore». Il criterio quindi è la data certa del titolo, e il contraente che ha il titolo con data certa anteriore è preferito.

Riprendendo l'esempio: se né Caio né Sempronio hanno conseguito il godimento del bene, è preferito chi dei due ha il titolo di data certa anteriore.

La salvezza delle norme sulla trascrizione

L'ultimo periodo dispone: «Sono salve le norme relative agli effetti della trascrizione». I due criteri appena descritti lasciano quindi salve le norme sugli effetti della trascrizione. L'articolo non indica quali siano queste norme né descrive i loro effetti: per questo bisogna consultare le disposizioni che le contengono.

Domande frequenti

Di quale situazione si occupa l'art. 1380 c.c.?

Del caso in cui una persona, con successivi contratti, concede a diversi contraenti un diritto personale di godimento relativo alla stessa cosa.

A chi spetta il godimento se più persone hanno un diritto personale di godimento sulla stessa cosa?

Secondo il testo, il godimento spetta al contraente che per primo lo ha conseguito.

Cosa succede se nessuno dei contraenti ha conseguito il godimento?

In questo caso è preferito il contraente che ha il titolo di data certa anteriore.

Conta l'ordine in cui sono stati conclusi i contratti?

La prima regola guarda a chi per primo ha conseguito il godimento. Solo se nessuno lo ha conseguito il testo fa riferimento al titolo di data certa anteriore.

Che ruolo ha la trascrizione?

L'articolo stabilisce che sono salve le norme relative agli effetti della trascrizione, senza indicarle nel dettaglio.

Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.