Testo dell'articoloIn aggiornamento

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Leggi la decisione integrale
Testo integrale ufficiale della pronuncia (Consulta OnLine) e PDF dal sito della Corte.

📄 Leggi il testo integrale →PDF dal sito della Corte costituzionale

La Corte costituzionale ha dichiarato inammissibile la questione di legittimità sull’art. 2110 c.c. e sull’art. 3 del d.lgs. c.p.s. n. 1304/1947 in materia di indennità di malattia per i lavoratori sottoposti a dialisi, per difetto di sufficiente identificazione del quadro normativo rilevante.

Di cosa si tratta

Un lavoratore del settore commercio sottoposto a trattamento dialitico si era assentato dal lavoro per 17 giorni oltre il periodo massimo indennizzabile di 180 giorni previsto dall’art. 2110 c.c., senza ricevere l’indennità di malattia dall’INPS. Il lavoratore faceva presente che per i malati di tubercolosi il limite massimo indennizzabile è superabile: chiedeva un trattamento analogo per i soggetti in dialisi. Il Tribunale di Arezzo aveva già sollevato una precedente questione, dichiarata inammissibile con sentenza n. 356/2010, e poi aveva riproposto la questione con nuova ordinanza.

La questione di legittimità costituzionale

Il Tribunale ordinario di Arezzo ha impugnato l’art. 2110 del codice civile e l’art. 3 del d.lgs. c.p.s. 31 ottobre 1947, n. 1304, in riferimento agli artt. 3, 32 e 38 della Costituzione, nella parte in cui non prevedevano che, anche per i soggetti sottoposti a dialisi, fosse superabile il limite massimo indennizzabile di 180 giorni, come invece consentito per i lavoratori malati di tubercolosi.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato inammissibile la questione per inesatta identificazione del quadro normativo. Il giudice rimettente non aveva adeguatamente valutato la discrezionalità del legislatore nel regolare in modo differenziato le varie patologie gravi e non aveva correttamente individuato il tertium comparationis, né l’esatto assetto normativo da cui desumere l’asserita disparità; di trattamento tra dializzati e tubercolotici.

Il principio

Il giudice rimettente che evoca una disparità di trattamento tra categorie di lavoratori deve correttamente individuare il tertium comparationis e il quadro normativo rilevante; una questione mal costruita sotto il profilo della comparazione non può essere esaminata nel merito dalla Corte.

Domande e risposte

Cos’è il periodo di comporto?

Il periodo di comporto è il lasso di tempo durante il quale il lavoratore malato ha diritto alla conservazione del posto di lavoro e all’indennità; di malattia. L’art. 2110 c.c. fissa il limite massimo indennizzabile, che per il settore commercio era di 180 giorni.

Perché i tubercolotici hanno un trattamento diverso?

Il d.lgs. c.p.s. n. 1304/1947 consentiva di superare il limite massimo per i malati di tubercolosi in considerazione della particolare gravità e della lunga durata della malattia. Il lavoratore dializzato sosteneva di trovarsi in una situazione analoga.

Cosa succederebbe se la questione fosse ammissibile?

La Corte dovrebbe valutare se la dialisi è una patologia paragonabile alla tubercolosi ai fini del trattamento indennitario. La questione è stata dichiarata inammissibile per vizi formali, non nel merito: il tema della parità di trattamento resta quindi aperto sul piano legislativo.

Norme collegate

Scheda in aggiornamento. Il commento professionale, i casi pratici e le FAQ per questo articolo sono in corso di redazione.
Per il testo normativo integrale e aggiornato consulta Normattiva.it.
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.