Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Commento
  3. Casi pratici
  4. Domande frequenti
  5. Vedi anche

Testo dell'articoloVigente

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
CCNL Croce Rossa Italiana

CCNL Croce Rossa Italiana: ferie, permessi e ROL

Il personale dipendente CRI ha diritto a 190 ore annue di ferie retribuite, a 26 ore di permessi per ex festività e a una serie di permessi straordinari per eventi familiari e diritto allo studio. Questa guida illustra tutti i tipi di assenza tutelata previsti dal CCNL.

In sintesi

Il CCNL CRI riconosce 190 ore annue di ferie retribuite e 26 ore di permessi per ex festività soppresse. I permessi straordinari includono 15 giorni per matrimonio, 3 giorni per lutto familiare, permessi per donazione di sangue e midollo osseo, visite mediche, elezioni. Il diritto allo studio garantisce da 50 a 150 ore annue.

Risorsa gratuita
Minimi CCNL 2026: il punto d'ingresso settore per settore (PDF)
  • Il minimo d'ingresso a confronto in 8 settori chiave
  • Dal minimo tabellare alla busta paga: cosa si aggiunge davvero
Niente spam, solo lavoro e fisco utile. Inviando accetti la privacy policy. P.IVA 04180610133.

Dati contrattuali

Parti firmatarie
Croce Rossa Italiana · FP CGIL · CISL FP · UIL FPL
CCNL
27 maggio 2020, vigenza 1/1/2020-31/12/2022 (in ultrattività)
Articoli di riferimento
Art. 30 (ferie), art. 31 (permessi) CCNL

Ferie: monte ore e fruizione

Il CCNL CRI garantisce a ogni lavoratore dipendente 190 ore annue di ferie retribuite. Il diritto matura mese per mese (1/12 del totale per ciascun mese intero, computando come mese intero quello con almeno 15 giorni lavorati).

Regole fondamentali sulla fruizione:

  • Periodo estivo: su richiesta del lavoratore, il datore deve garantire almeno il 50% del monte ferie nei mesi estivi (luglio-settembre), compatibilmente con le esigenze di servizio.
  • Accordo sulle date: l’epoca e la durata delle ferie sono stabilite di concerto tra lavoratore e datore di lavoro; per gli enti con più di 50 dipendenti la contrattazione di secondo livello può disciplinare criteri specifici.
  • Divieto di monetizzazione: durante il rapporto di lavoro le ferie non possono essere sostituite da un’indennità pecuniaria, salvo in caso di risoluzione del rapporto. Alla cessazione il lavoratore ha diritto all’indennità sostitutiva per le ferie maturate e non godute.
  • Malattia durante le ferie: se il lavoratore si ammala durante il periodo feriale, la malattia certificata da medico sospende le ferie e il lavoratore recupera i giorni di malattia come ferie non godute.

Tabella riepilogativa: ferie, ROL e permessi

Sintesi dei diritti a ferie e permessi nel CCNL CRI
Tipologia Durata/monte Note
Ferie annue 190 ore retribuite Proporzionali per l’anno di assunzione/cessazione (1/12 per mese intero)
Permessi ex festività (ROL) 26 ore annue Sostitutive delle festività soppresse dalla L. 54/1977
Matrimonio 15 giorni di calendario Da fruire in prossimità dell’evento
Lutto familiare 3 giorni lavorativi Coniuge/convivente, genitori, figli, fratelli/sorelle
Donazione sangue Giornata intera Giorno della donazione, ex L. 584/1967
Visite mediche Ore necessarie Permesso retribuito per visite specialistiche non effettuabili fuori orario
Diritto allo studio 50-150 ore/anno Variabile per dimensioni aziendali; per frequenza di corsi riconosciuti
Assemblea sindacale 15 ore/anno 10 ore RSU + 5 ore organizzazioni sindacali firmatarie

Permessi per ex festività soppresse (ROL)

Con la legge 5 marzo 1977 n. 54 furono eliminate alcune festività civili dal calendario lavorativo ufficiale. In sostituzione, i contratti collettivi riconoscono al lavoratore un monte ore di permessi individuali retribuiti, generalmente chiamati ROL (Riduzione Orario di Lavoro) o «permessi ex festività».

Il CCNL CRI prevede 26 ore annue a questo titolo. La fruizione è individuale, da concordare con il responsabile in base alle esigenze organizzative. Le ore non godute entro l’anno non si trasferiscono all’anno successivo, salvo quanto diversamente stabilito dalla contrattazione di secondo livello.

Permessi straordinari per eventi familiari

Il CCNL CRI riconosce permessi retribuiti per i seguenti eventi:

  • Matrimonio: 15 giorni di calendario, da fruire in coincidenza con la celebrazione civile o religiosa. È il cosiddetto «congedo matrimoniale», disciplinato anche dall’art. 1 del r.d.l. 1334/1937, che il CCNL conferma e applica al settore.
  • Lutto: 3 giorni lavorativi in caso di decesso del coniuge o del convivente more uxorio, dei genitori, dei figli, dei fratelli e delle sorelle. Il permesso decorre dal giorno del decesso.
  • Donazione di sangue: la giornata intera della donazione è permesso retribuito ai sensi della L. 584/1967.
  • Donazione di midollo osseo: le giornate necessarie per l’intervento di prelievo e la convalescenza post-donazione sono tutelate dalla L. 52/2001.
  • Visite mediche: il CCNL riconosce permessi retribuiti per le ore necessarie a effettuare visite specialistiche, esami diagnostici o terapie non effettuabili fuori dall’orario di lavoro, previa presentazione della documentazione medica.

Diritto allo studio

Il CCNL CRI garantisce ai lavoratori studenti il diritto allo studio con permessi retribuiti annui compresi tra 50 e 150 ore, a seconda delle dimensioni dell’ente (il numero minimo sale per enti con più dipendenti). I permessi sono concessi per:

  • frequenza di corsi universitari o di formazione professionale riconosciuti;
  • preparazione agli esami con permessi aggiuntivi rispetto a quelli per la frequenza.

Il lavoratore che ne fa richiesta deve documentare l’effettiva frequenza del corso e il superamento degli esami. I permessi non utilizzati per cause non imputabili al lavoratore possono essere recuperati nell’anno successivo.

Casi pratici

Tizio — Si sposa e vuole sapere i giorni di permesso
Tizio, autista soccorritore (Area C3), si sposa il 15 giugno 2026. Ha diritto a 15 giorni di calendario di congedo matrimoniale retribuito. Il congedo decorre dal 15 giugno e termina il 29 giugno. Tizio non deve presentare certificato medico ma solo la documentazione del matrimonio (copia dell’atto o del certificato di stato civile), da consegnare all’ufficio del personale.
Caia — Ferie durante la malattia
Caia (infermiera, Area D) fruisce di due settimane di ferie ad agosto 2026. Dal 5° giorno si ammala con febbre alta e presenta certificato medico. La malattia sospende le ferie dal giorno del certificato. Alla guarigione, Caia recupererà i giorni di malattia come ferie aggiuntive da concordare con il suo responsabile.
Sempronio — Studente universitario part-time
Sempronio, dipendente CRI part-time (Area B), frequenta un corso di laurea in scienze dell’educazione. Ha diritto ai permessi per il diritto allo studio (tra 50 e 150 ore annue secondo l’organico dell’ente). Presenta alla fine di ogni trimestre il registro firme di presenza alle lezioni e il libretto degli esami. I permessi sono retribuiti e non scalano dal monte ferie.

Approfondisci con la guida pratica

Permessi ROL ed ex festivita: come maturano →

Domande frequenti

Quante ferie ho nel CCNL CRI?
190 ore annue di ferie retribuite, pari a circa 25 giorni lavorativi basandosi su una settimana da 38 ore. Per i neoassunti o per chi cessa nel corso dell’anno il diritto è proporzionale (1/12 per mese intero).
Posso convertire le ferie non godute in denaro?
No, durante il rapporto di lavoro non è possibile monetizzare le ferie. Le ferie non godute devono essere fruite. Solo alla cessazione del rapporto il datore deve corrispondere l’indennità sostitutiva per le ferie maturate e non ancora godute.
Cos’è la ROL?
La ROL (Riduzione Orario di Lavoro) indica le ore di permesso individuale retribuito riconosciute in sostituzione delle festività civili soppresse dalla L. 54/1977. Nel CCNL CRI ammontano a 26 ore annue.
Se mi ammalo durante le ferie, le perdo?
No. La malattia certificata sospende le ferie. I giorni di malattia non vengono computati come ferie e potranno essere fruiti successivamente, previo accordo con il datore di lavoro.
Ho diritto a permessi per visite mediche?
Sì. Il CCNL prevede permessi retribuiti per le ore necessarie a effettuare visite specialistiche o esami diagnostici non effettuabili al di fuori dell’orario di lavoro. È necessario presentare la documentazione medica.

Stesso CCNL: consulta anche tabelle retributive e minimi 2022, preavviso, procedura telematica e tutele, preavviso e licenziamento, maternità, paternità e congedi, tredicesima, premi e mensilità aggiuntive e malattia, infortunio e comporto.

Le informazioni di questa guida hanno finalità divulgativa e sono aggiornate al CCNL Croce Rossa Italiana e Terzo Settore del 27 maggio 2020 (artt. 30, 31). Per situazioni specifiche consultare un consulente del lavoro, le organizzazioni sindacali FP CGIL, CISL FP o UIL FPL, oppure l’Ispettorato Territoriale del Lavoro.

Serve un parere sul tuo caso concreto?

Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.

In sintesi

  • Il diritto alle ferie resta ancorato al D.Lgs. 66/2003: almeno quattro settimane all'anno, irrinunciabili e non monetizzabili in costanza di rapporto.
  • Almeno due settimane vanno godute nell'anno di maturazione; le residue entro i diciotto mesi successivi, salvo diverse previsioni.
  • I permessi retribuiti e i ROL (riduzioni di orario di lavoro) integrano il monte ore di assenza retribuita previsto dal contratto.
  • Nel contesto della Croce Rossa la continuità del servizio di soccorso e assistenza incide sulla programmazione delle ferie e dei turni.
  • Importi, monte ore ROL e modalità di fruizione vanno letti nelle tabelle del CCNL vigente.
Indice dei contenuti

Le ferie, i permessi e le riduzioni di orario sono istituti che toccano un nucleo costituzionale: il diritto al riposo e alla rigenerazione delle energie psicofisiche. In un ente come la Croce Rossa, dove l'attività di soccorso e assistenza non conosce interruzioni, la sfida è conciliare questo diritto individuale con la continuità di un servizio di rilievo pubblico. Il CCNL costruisce questo equilibrio sulla base inderogabile fissata dalla legge.

Il diritto alle ferie e la sua natura

Il D.Lgs. 66/2003 garantisce ad ogni lavoratore almeno quattro settimane di ferie annuali. È un diritto irrinunciabile: non può essere sostituito da un'indennità economica finché il rapporto è in corso, salvo il caso della cessazione, in cui le ferie non godute vengono monetizzate. La ratio è chiara: il riposo serve effettivamente a recuperare, non a tradursi in denaro.

I termini di godimento

La legge scandisce anche i tempi. Almeno due settimane devono essere fruite nel corso dell'anno di maturazione, su richiesta del lavoratore; le restanti possono essere godute nei diciotto mesi successivi, salvo diverse previsioni della contrattazione collettiva. Questa regola evita l'accumulo indefinito di ferie arretrate e responsabilizza tanto il datore, che deve consentirne la fruizione, quanto il lavoratore.

Ferie e continuità del servizio di soccorso

Nella Croce Rossa la programmazione delle ferie deve fare i conti con la necessità di non lasciare scoperti i servizi essenziali di emergenza e assistenza. Il datore conserva il potere di stabilire i turni di ferie contemperando le esigenze dell'ente con quelle del personale, ma non può svuotare il diritto: il rifiuto sistematico o l'imposizione di periodi inidonei al riposo sono illegittimi. La pianificazione anticipata e la rotazione sono gli strumenti per conciliare le due esigenze.

Permessi retribuiti e ROL

Accanto alle ferie, il contratto riconosce permessi retribuiti per causali specifiche e un monte di ore di riduzione dell'orario di lavoro, i ROL. Questi ultimi nascono storicamente dalla contrattazione come forma di riduzione dell'orario fruita sotto forma di permessi orari. Monte ore, maturazione e modalità di richiesta dipendono dalle previsioni del CCNL vigente e vanno verificati nelle relative tabelle.

Permessi per causali tutelate

Oltre ai permessi ordinari, operano i permessi previsti da leggi speciali: per l'assistenza a familiari con disabilità, per donazioni, per cariche pubbliche o elettorali, per motivi di studio. Questi permessi seguono la disciplina di legge che li istituisce e si aggiungono al trattamento contrattuale. La loro corretta fruizione richiede il rispetto delle procedure di richiesta e, dove previsto, della documentazione.

Decadenza, malattia e sovrapposizioni

Un profilo delicato è il rapporto tra ferie e altri eventi. La malattia insorta durante le ferie può, se debitamente certificata e di gravità tale da impedire il recupero, sospendere il decorso delle ferie. Analogamente, eventi protetti come la maternità non si cumulano con le ferie. Una corretta gestione di queste sovrapposizioni evita di disperdere giorni di riposo che la legge intende garantire.

Domande frequenti

Quante settimane di ferie mi spettano come minimo?

Almeno quattro settimane all'anno, secondo il D.Lgs. 66/2003. È un minimo inderogabile; il CCNL può prevedere condizioni di miglior favore, da verificare nelle tabelle vigenti.

Posso farmi pagare le ferie invece di goderle?

No, finché il rapporto è in corso le ferie sono irrinunciabili e non monetizzabili. La monetizzazione è ammessa solo per i giorni non goduti al momento della cessazione del rapporto.

L'ente può rifiutarmi le ferie per esigenze di servizio?

Può programmarne il godimento contemperando le esigenze del servizio di soccorso con quelle del personale, ma non può svuotare il diritto: il rifiuto sistematico o l'imposizione di periodi inidonei al riposo è illegittimo.

Cosa sono i ROL?

Sono ore di riduzione dell'orario di lavoro fruite sotto forma di permessi retribuiti. Monte ore, maturazione e modalità di richiesta sono fissati dalle tabelle del CCNL vigente.

Se mi ammalo durante le ferie, le perdo?

Una malattia certificata e di gravità tale da impedire il recupero psicofisico può sospendere il decorso delle ferie, che restano da godere. È essenziale la tempestiva certificazione.

Ultimo aggiornamento redazionale: 2026-06-21
Vedi anche
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.