Testo dell'articoloIn aggiornamento

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Leggi la decisione integrale
Testo integrale ufficiale della pronuncia (Consulta OnLine) e PDF dal sito della Corte.

📄 Leggi il testo integrale →PDF dal sito della Corte costituzionale

La Corte ha accolto il conflitto di attribuzione sollevato dalla Provincia autonoma di Bolzano: lo Stato, tramite i Carabinieri NAS, non poteva svolgere controlli sulle esenzioni dalla spesa sanitaria presso l’Assessorato provinciale alla sanità. Il relativo verbale è stato annullato.

Di cosa si tratta

I Carabinieri del NAS di Trento avevano svolto un’attività di controllo, presso gli uffici dell’Assessorato alla sanità della Provincia di Bolzano, per verificare le esenzioni dalla partecipazione alla spesa sanitaria. La Provincia lamentava la lesione delle proprie attribuzioni in materia di igiene e sanità.

La questione di legittimità costituzionale

La Provincia autonoma di Bolzano ha proposto conflitto di attribuzione tra enti, deducendo che le funzioni amministrative in materia di igiene e sanità le spettano in forza delle norme di attuazione dello Statuto speciale del Trentino-Alto Adige, sicché il controllo statale tramite i NAS ne violava le competenze.

La decisione della Corte

La Corte ha dichiarato che non spettava allo Stato, e per esso al Comando Carabinieri per la tutela della salute – NAS di Trento, esercitare quei controlli presso l’Assessorato alla sanità della Provincia autonoma di Bolzano per la verifica delle spese sanitarie concesse in regime di esenzione; per l’effetto ha annullato il relativo verbale del 23 febbraio 2015.

Il principio

Le funzioni amministrative in materia di igiene e sanità spettano alla Provincia autonoma di Bolzano in forza delle norme di attuazione dello Statuto speciale: lo Stato non può esercitare controlli che invadano tale sfera di competenza provinciale.

Domande e risposte

Chi aveva fatto i controlli contestati?

Il Comando Carabinieri per la tutela della salute – NAS di Trento, presso l’Assessorato alla sanità della Provincia di Bolzano.

Cosa ha deciso la Corte?

Che quei controlli non spettavano allo Stato e ha annullato il verbale conseguente, perché lesivo delle attribuzioni provinciali.

Su cosa si fonda l’autonomia sanitaria di Bolzano?

Sulle norme di attuazione dello Statuto speciale del Trentino-Alto Adige, che le attribuiscono le funzioni in materia di igiene e sanità.

Scheda in aggiornamento. Il commento professionale, i casi pratici e le FAQ per questo articolo sono in corso di redazione.
Per il testo normativo integrale e aggiornato consulta Normattiva.it.
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.