1. La tutela concessa alle topografie dei prodotti a semiconduttori non si estende ai concetti, processi, sistemi, tecniche o informazioni codificate, incorporati nelle topografie stesse.
2. I diritti esclusivi di cui all’articolo 90 non si estendono alle riproduzioni compiute in ambito privato, in via sperimentale, a scopo di insegnamento, di analisi o di valutazione della topografia e dei concetti, delle procedure, dei sistemi o delle tecniche incluse nella topografia stessa.
3. I diritti esclusivi non possono essere esercitati nei confronti di topografie create da terzi sulla base di un’analisi o valutazione effettuata in conformità al comma 2, qualora tali topografie rispondano ai requisiti di proteggibilità.
Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →
In sintesi
L'art. 91 elenca le ipotesi in cui i diritti esclusivi sulla topografia non operano.
Sono lecite la riproduzione a fini privati e non commerciali e quella per analisi o ricerca.
È ammessa la creazione di una topografia distinta a partire dall'analisi di un'altra (reverse engineering creativo).
Opera la regola dell'esaurimento per i prodotti immessi sul mercato con il consenso del titolare.
Le limitazioni costituiscono un bilanciamento tra protezione e libera circolazione delle conoscenze.
Indice dei contenuti
L'art. 91 introduce il sistema delle limitazioni ai diritti esclusivi sulla topografia: spazi nei quali, pur in presenza di una privativa valida, l'utilizzo è consentito a terzi senza autorizzazione del titolare. Si tratta di un equilibrio classico del diritto industriale, che riflette l'esigenza di non trasformare la tutela in un freno alla ricerca e alla concorrenza.
Uso privato e non commerciale
La prima limitazione riguarda gli usi che non interferiscono con il mercato del titolare. Riproduzioni a fini didattici, scientifici o personali, prive di finalità di lucro, non rientrano nel cono di tutela. È una regola che apre spazi importanti alla formazione e alla ricerca pura, anche nei laboratori universitari.
Analisi e valutazione
Una seconda eccezione, di grande rilievo industriale, riguarda l'analisi tecnica della topografia: smontare un chip, studiarne la struttura, comprendere come funziona è in linea generale lecito. Si tratta di un'attività che alimenta il progresso tecnico e che, se vietata, congelerebbe la ricerca.
Il reverse engineering creativo
Strettamente connessa è la facoltà di sviluppare, a partire dall'analisi di una topografia esistente, una nuova topografia distinta che soddisfi autonomamente i requisiti dell'art. 88. Non si tratta di un permesso di copiare, ma di un riconoscimento del fatto che le idee e i principi sottostanti a una topografia non sono di per sé protetti: chi, dopo averli compresi, sviluppa una soluzione originale può immettere sul mercato la propria topografia senza violare il diritto altrui.
Esaurimento del diritto
Una limitazione classica è quella dell'esaurimento: una volta che il prodotto a semiconduttori è stato immesso sul mercato nel territorio di tutela con il consenso del titolare, il diritto esclusivo non si estende ai successivi atti di commercializzazione. Chi ha acquistato lecitamente il chip può rivenderlo. La regola tipicamente si raccorda con il principio della libera circolazione delle merci nel mercato unico europeo.
Una tutela funzionale, non assoluta
Le limitazioni dell'art. 91 confermano che la privativa sulle topografie, come ogni diritto di proprietà industriale, ha confini funzionali precisi. Tutelare l'investimento creativo non significa congelare il settore: significa assicurare un periodo di esclusiva che premi l'innovatore senza ostacolare l'evoluzione complessiva della tecnologia.
Casi pratici
Caso 1: Reverse engineering a fini di sviluppo
Tizio acquista sul mercato un chip prodotto da Caio, lo decapsula e ne studia la topografia per comprenderne i principi di funzionamento. Sulla base di quanto appreso, sviluppa una propria topografia diversa nelle scelte di layout e nei percorsi di segnale. Pur derivando dall'analisi del prodotto di Caio, la nuova topografia di Tizio è una creazione autonoma e può essere lecitamente tutelata e commercializzata.
Caso 2: Riproduzione didattica in università
Sempronio è docente universitario e utilizza la rappresentazione di una topografia commerciale per spiegare ai propri studenti le tecniche di layout di un microcontrollore. La riproduzione, limitata a finalità didattiche e priva di finalità di lucro, rientra nelle limitazioni previste dall'art. 91 e non richiede il consenso del titolare.
Domande frequenti
Il reverse engineering di un chip è sempre lecito?
L'analisi a fini di studio e la successiva creazione di una topografia distinta sono in linea generale ammesse. Non è invece consentita la copia identica del layout altrui: la nuova topografia deve essere autonoma e soddisfare i requisiti di sforzo creativo e non comunanza.
Cosa significa esaurimento del diritto?
Significa che, una volta immesso sul mercato il chip con il consenso del titolare, quest'ultimo non può più opporsi ai successivi atti di rivendita o circolazione del prodotto. Il diritto è "esaurito" rispetto a quell'esemplare.
L'uso scientifico e didattico richiede autorizzazione?
In linea generale no, se l'uso è privato e non commerciale, limitato a finalità di studio, valutazione o ricerca. La condotta deve restare entro i confini funzionali dell'eccezione e non trasformarsi in attività di mercato.
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza · Divulgatore giuridico e fiscale
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. È un progetto individuale: la selezione delle fonti, la stesura dei commenti e la revisione sono curate direttamente dall’autore. I contenuti hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
In sintesi
Indice dei contenuti
L'art. 91 introduce il sistema delle limitazioni ai diritti esclusivi sulla topografia: spazi nei quali, pur in presenza di una privativa valida, l'utilizzo è consentito a terzi senza autorizzazione del titolare. Si tratta di un equilibrio classico del diritto industriale, che riflette l'esigenza di non trasformare la tutela in un freno alla ricerca e alla concorrenza.
Uso privato e non commerciale
La prima limitazione riguarda gli usi che non interferiscono con il mercato del titolare. Riproduzioni a fini didattici, scientifici o personali, prive di finalità di lucro, non rientrano nel cono di tutela. È una regola che apre spazi importanti alla formazione e alla ricerca pura, anche nei laboratori universitari.
Analisi e valutazione
Una seconda eccezione, di grande rilievo industriale, riguarda l'analisi tecnica della topografia: smontare un chip, studiarne la struttura, comprendere come funziona è in linea generale lecito. Si tratta di un'attività che alimenta il progresso tecnico e che, se vietata, congelerebbe la ricerca.
Il reverse engineering creativo
Strettamente connessa è la facoltà di sviluppare, a partire dall'analisi di una topografia esistente, una nuova topografia distinta che soddisfi autonomamente i requisiti dell'art. 88. Non si tratta di un permesso di copiare, ma di un riconoscimento del fatto che le idee e i principi sottostanti a una topografia non sono di per sé protetti: chi, dopo averli compresi, sviluppa una soluzione originale può immettere sul mercato la propria topografia senza violare il diritto altrui.
Esaurimento del diritto
Una limitazione classica è quella dell'esaurimento: una volta che il prodotto a semiconduttori è stato immesso sul mercato nel territorio di tutela con il consenso del titolare, il diritto esclusivo non si estende ai successivi atti di commercializzazione. Chi ha acquistato lecitamente il chip può rivenderlo. La regola tipicamente si raccorda con il principio della libera circolazione delle merci nel mercato unico europeo.
Una tutela funzionale, non assoluta
Le limitazioni dell'art. 91 confermano che la privativa sulle topografie, come ogni diritto di proprietà industriale, ha confini funzionali precisi. Tutelare l'investimento creativo non significa congelare il settore: significa assicurare un periodo di esclusiva che premi l'innovatore senza ostacolare l'evoluzione complessiva della tecnologia.
Casi pratici
Caso 1: Reverse engineering a fini di sviluppo
Tizio acquista sul mercato un chip prodotto da Caio, lo decapsula e ne studia la topografia per comprenderne i principi di funzionamento. Sulla base di quanto appreso, sviluppa una propria topografia diversa nelle scelte di layout e nei percorsi di segnale. Pur derivando dall'analisi del prodotto di Caio, la nuova topografia di Tizio è una creazione autonoma e può essere lecitamente tutelata e commercializzata.
Caso 2: Riproduzione didattica in università
Sempronio è docente universitario e utilizza la rappresentazione di una topografia commerciale per spiegare ai propri studenti le tecniche di layout di un microcontrollore. La riproduzione, limitata a finalità didattiche e priva di finalità di lucro, rientra nelle limitazioni previste dall'art. 91 e non richiede il consenso del titolare.
Domande frequenti
Il reverse engineering di un chip è sempre lecito?
L'analisi a fini di studio e la successiva creazione di una topografia distinta sono in linea generale ammesse. Non è invece consentita la copia identica del layout altrui: la nuova topografia deve essere autonoma e soddisfare i requisiti di sforzo creativo e non comunanza.
Cosa significa esaurimento del diritto?
Significa che, una volta immesso sul mercato il chip con il consenso del titolare, quest'ultimo non può più opporsi ai successivi atti di rivendita o circolazione del prodotto. Il diritto è "esaurito" rispetto a quell'esemplare.
L'uso scientifico e didattico richiede autorizzazione?
In linea generale no, se l'uso è privato e non commerciale, limitato a finalità di studio, valutazione o ricerca. La condotta deve restare entro i confini funzionali dell'eccezione e non trasformarsi in attività di mercato.