In sintesi
- L'art. 90 definisce il contenuto del diritto esclusivo sulla topografia.
- Il titolare può vietare a terzi la riproduzione, la fissazione, l'utilizzazione, l'importazione e la commercializzazione.
- Sono inclusi sia il chip fisico sia la sua rappresentazione codificata.
- I diritti operano erga omnes nell'ambito del territorio di tutela.
- Le facoltà del titolare sono cumulative e indipendenti.
Testo dell'articoloVigente
Art. 90 CPI — Contenuto dei diritti
D.Lgs. 10 febbraio 2005, n. 30 — testo aggiornato
1. I diritti esclusivi sulle topografie dei prodotti a semiconduttori consistono nella facoltà di: a) riprodurre in qualsiasi modo o forma, totalmente o parzialmente, la topografia; b) sfruttare commercialmente, ovvero detenere o distribuire a scopo di commercializzazione, ovvero importare una topografia o un prodotto a semiconduttori in cui è fissata la topografia.
2. Lo sfruttamento commerciale è costituito dalla vendita, l’affitto, il leasing o qualsiasi altro metodo di distribuzione commerciale o l’offerta per tali scopi.
Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Commento
L'art. 90 descrive il "cuore" del diritto del titolare di una topografia: le facoltà esclusive che gli sono riservate. Si tratta di un fascio di poteri tipico dei diritti di privativa, costruito per dare al titolare il controllo dell'intero ciclo economico del proprio investimento creativo, dalla progettazione alla commercializzazione finale.
Riproduzione e fissazione
Le prime due facoltà — riprodurre e fissare la topografia — riguardano la fase tecnica della replica. La riproduzione comprende qualunque modalità di copia, anche parziale, della disposizione degli strati. La fissazione si riferisce all'incorporazione della topografia in un prodotto a semiconduttori: è il momento in cui la "mappa" diventa chip. Entrambe sono riservate al titolare e richiedono il suo consenso.
Utilizzazione, importazione, detenzione
Il diritto si estende a valle del processo produttivo: il titolare può vietare l'utilizzazione di chip che incorporano la topografia, la loro importazione nel territorio di tutela e la detenzione a fini di commercializzazione. È un assetto pensato per impedire che la copia avvenuta fuori confine possa entrare liberamente nel mercato di riferimento. Il regime tutela quindi anche il segmento distributivo.
Commercializzazione e distribuzione
La commercializzazione e la distribuzione del prodotto a semiconduttori in cui la topografia è fissata completano il quadro. Il titolare controlla ogni fase del passaggio del bene da un soggetto economico all'altro, salvo i limiti che il Codice prevede in caso di esaurimento del diritto.
Doppia dimensione: chip e rappresentazione
Le facoltà esclusive non riguardano solo il chip fisico ma anche la rappresentazione codificata della topografia, ossia file di progetto, disegni, schemi vettoriali. Questo è essenziale: nella prassi industriale il valore della topografia si scambia spesso in formato digitale, e una tutela limitata al solo prodotto fisico lascerebbe esposti i dati di progetto.
Carattere cumulativo delle facoltà
Le diverse facoltà operano in modo cumulativo e indipendente. La violazione di una sola di esse — ad esempio la mera importazione, anche senza riproduzione locale — è sufficiente a integrare un atto di violazione del diritto. Per il titolare, ciò significa avere a disposizione più strumenti di reazione; per i terzi, l'obbligo di verificare la liceità di ciascun anello della catena di approvvigionamento.
Domande frequenti
Il titolare può vietare anche la sola importazione di chip copiati?
Sì. L'importazione è una delle facoltà riservate dall'art. 90 e la sua violazione, anche senza atti di riproduzione locale, è sufficiente a integrare un illecito. Il diritto è costruito proprio per coprire l'intera catena distributiva.
Le facoltà esclusive riguardano anche i file di progetto?
Sì. La tutela copre sia la topografia fisica sia la sua rappresentazione codificata: file, disegni e schemi di progetto. La riproduzione non autorizzata di tali dati integra violazione del diritto del titolare.
Le diverse facoltà possono essere violate separatamente?
Sì. Le facoltà sono cumulative e indipendenti: la violazione di una sola di esse è sufficiente. Il titolare può agire ogni qual volta accerti la riproduzione, la fissazione, l'importazione, la detenzione o la commercializzazione non autorizzata.
Vedi anche