Art. 277 Codice della Navigazione – Valutazione del nolo e degli altri proventi
R.D. 30 marzo 1942, n. 327 – Codice della navigazione
Agli effetti della determinazione della somma limite, per il nolo e per gli altri proventi del viaggio viene computato l'ammontare lordo. Della società di armamento fra comproprietari
Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →
In sintesi
Ai fini della somma limite di cui all'art. 275, il nolo e gli altri proventi del viaggio vengono computati per il loro ammontare lordo.
Il criterio del lordo esclude qualsiasi deduzione di spese, commissioni o oneri, garantendo una base di calcolo uniforme e oggettiva.
Il 'nolo' comprende il corrispettivo contrattuale del trasporto; gli 'altri proventi' includono ogni introito economico connesso al viaggio.
Questo importo si somma al valore della nave (art. 276) per determinare la somma limite complessiva.
Indice dei contenuti
Ratio e collocazione dell'articolo
L'articolo 277 del Codice della navigazione completa la disciplina della somma limite prevista dall'articolo 275, specificando il criterio di valutazione del nolo e degli altri proventi del viaggio. La norma è di breve formulazione ma di rilevanza pratica significativa, poiché il nolo costituisce la principale fonte di reddito del viaggio marittimo e concorre a determinare l'entità del fondo entro cui i creditori possono rivalersi sull'armatore che si avvale della limitazione. Insieme agli articoli 275 e 276, forma un trittico organico dedicato alla limitazione della responsabilità per le navi di stazza inferiore alle 300 tonnellate.
Il criterio del lordo
La scelta del legislatore di computare il nolo e i proventi per il loro ammontare lordo è significativa. Significa che non si deducono le spese di gestione del viaggio (carburante, spese portuali, retribuzioni dell'equipaggio, provvigioni degli agenti marittimi), né le imposte o altri oneri. Il valore lordo riflette la capacità di reddito del viaggio nella sua interezza, prima di qualsiasi distribuzione dei costi. Questo approccio è coerente con la finalità della norma: determinare con semplicità e oggettività la componente reddituale del fondo, senza aprire controversie sull'entità delle deduzioni ammissibili che potrebbero rallentare o complicare il procedimento di limitazione.
Nozione di 'nolo' e 'altri proventi'
Il nolo in senso stretto è il corrispettivo dovuto al vettore o al noleggiatore per il trasporto delle merci o il noleggio della nave, secondo il tipo contrattuale adottato (contratto di trasporto marittimo, noleggio a viaggio, noleggio a tempo per il periodo del viaggio specifico). Gli altri proventi sono una categoria residuale e aperta che comprende qualsiasi altro introito economicamente connesso al viaggio: premi assicurativi incassati, contributi di avaria comune, indennità di sosta (demurrage), premi di celerità (dispatch), eventuali corrispettivi per servizi accessori (assistenza, servizi portuali resi ad altri). Non rientrano nei proventi del viaggio le somme estranee all'esercizio commerciale del viaggio, come eventuali rimborsi assicurativi per danni hull ricevuti dall'armatore per altra causale.
Coordinamento con gli articoli 275 e 276
La somma limite è costituita dalla somma algebrica di due voci: il valore della nave (determinato secondo i criteri dell'art. 276) e il nolo e gli altri proventi (determinati ex art. 277). L'addizione di queste due componenti forma il 'fondo di limitazione' su cui i creditori soggetti alla limitazione concorrono secondo le loro cause di prelazione. La semplicità del calcolo è apprezzabile dal punto di vista operativo: l'armatore e i suoi consulenti legali possono stimare rapidamente il fondo potenziale già prima di costituirlo formalmente, valutando se convenga avvalersi della limitazione o cercare un accordo stragiudiziale con i creditori.
Profili applicativi nella pratica marittima
Nella piccola marineria commerciale, il nolo lordo di un viaggio è generalmente documentato dalla polizza di carico o dalla lettera di vettura marittima e dalla relativa fattura. In assenza di documentazione formale (frequente nei piccoli cabotieri che operano con accordi informali), il nolo lordo dovrà essere provato in giudizio con altri mezzi (estratti conto, deposizioni testimoniali, pratiche di porto). La norma, pur breve, impone all'armatore una corretta gestione documentale dei propri contratti di trasporto, pena la difficoltà di dimostrare l'ammontare lordo dei proventi in sede di limitazione.
Casi pratici
Caso 1: Calcolo del nolo lordo per la somma limite di Tizio
Tizio, armatore di un cabotiere di 200 tonnellate, ha incassato un nolo lordo di 12.000 euro per il viaggio in questione, oltre a 2.000 euro di demurrage per le soste prolungate nel porto di scarico. Ai fini dell'art. 277 si computa l'ammontare lordo di 14.000 euro, senza dedurre le spese di carburante (3.500 euro) o le provvigioni dell'agente (800 euro).
Caso 2: Proventi accessori inclusi nel calcolo di Caio
Caio, armatore di un piccolo cargo da pesca, ha effettuato durante il viaggio sia il trasporto di merci a nolo (8.000 euro lordi) sia la prestazione di un servizio di rimorchio a un altro natante in difficoltà (1.500 euro). Entrambe le somme rientrano nei 'proventi del viaggio' ex art. 277 e concorrono a formare la componente reddituale della somma limite.
Caso 3: Nolo non documentato: difficoltà probatorie per Sempronio
Sempronio ha effettuato trasporti di merci con accordi verbali, senza emettere polizze di carico né fatture. Quando invoca la limitazione del debito, i creditori contestano il nolo lordo dichiarato da Sempronio, costringendolo a provare l'ammontare dei proventi attraverso estratti conto bancari e testimonianze dei clienti, con significativo appesantimento del procedimento.
Domande frequenti
Perché il nolo si computa al lordo e non al netto delle spese?
Il criterio del lordo garantisce semplicità e uniformità nel calcolo della somma limite, evitando contestazioni sull'entità delle spese deducibili. Il valore lordo rispecchia la capacità di reddito del viaggio nella sua interezza.
Cosa rientra negli 'altri proventi del viaggio'?
Rientrano tutti gli introiti economicamente connessi al viaggio: demurrage, dispatch, corrispettivi per servizi accessori (rimorchio, assistenza), premi di avaria comune incassati. Non rientrano somme estranee all'esercizio commerciale del viaggio specifico.
Come si documenta il nolo lordo in caso di contestazione?
Il nolo lordo si prova con polizze di carico, fatture, contratti di noleggio e, in mancanza di documentazione formale, con estratti conto bancari e altri mezzi di prova. Una corretta documentazione contrattuale è quindi fondamentale.
Il nolo non ancora incassato al momento della richiesta rientra nel computo?
La norma non distingue tra nolo già incassato e nolo ancora da riscuotere: il riferimento all'ammontare lordo del viaggio suggerisce che si consideri il corrispettivo maturato per il viaggio, indipendentemente dall'avvenuta riscossione.
Cosa succede se il nolo è stato parzialmente restituito al caricatore?
Il criterio del lordo impone di computare il corrispettivo contrattuale nella sua interezza. Eventuali restituzioni o riduzioni pattuite dopo il viaggio sono irrilevanti ai fini del calcolo della somma limite.
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza · Divulgatore giuridico e fiscale
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. È un progetto individuale: la selezione delle fonti, la stesura dei commenti e la revisione sono curate direttamente dall’autore. I contenuti hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
In sintesi
Indice dei contenuti
Ratio e collocazione dell'articolo
L'articolo 277 del Codice della navigazione completa la disciplina della somma limite prevista dall'articolo 275, specificando il criterio di valutazione del nolo e degli altri proventi del viaggio. La norma è di breve formulazione ma di rilevanza pratica significativa, poiché il nolo costituisce la principale fonte di reddito del viaggio marittimo e concorre a determinare l'entità del fondo entro cui i creditori possono rivalersi sull'armatore che si avvale della limitazione. Insieme agli articoli 275 e 276, forma un trittico organico dedicato alla limitazione della responsabilità per le navi di stazza inferiore alle 300 tonnellate.
Il criterio del lordo
La scelta del legislatore di computare il nolo e i proventi per il loro ammontare lordo è significativa. Significa che non si deducono le spese di gestione del viaggio (carburante, spese portuali, retribuzioni dell'equipaggio, provvigioni degli agenti marittimi), né le imposte o altri oneri. Il valore lordo riflette la capacità di reddito del viaggio nella sua interezza, prima di qualsiasi distribuzione dei costi. Questo approccio è coerente con la finalità della norma: determinare con semplicità e oggettività la componente reddituale del fondo, senza aprire controversie sull'entità delle deduzioni ammissibili che potrebbero rallentare o complicare il procedimento di limitazione.
Nozione di 'nolo' e 'altri proventi'
Il nolo in senso stretto è il corrispettivo dovuto al vettore o al noleggiatore per il trasporto delle merci o il noleggio della nave, secondo il tipo contrattuale adottato (contratto di trasporto marittimo, noleggio a viaggio, noleggio a tempo per il periodo del viaggio specifico). Gli altri proventi sono una categoria residuale e aperta che comprende qualsiasi altro introito economicamente connesso al viaggio: premi assicurativi incassati, contributi di avaria comune, indennità di sosta (demurrage), premi di celerità (dispatch), eventuali corrispettivi per servizi accessori (assistenza, servizi portuali resi ad altri). Non rientrano nei proventi del viaggio le somme estranee all'esercizio commerciale del viaggio, come eventuali rimborsi assicurativi per danni hull ricevuti dall'armatore per altra causale.
Coordinamento con gli articoli 275 e 276
La somma limite è costituita dalla somma algebrica di due voci: il valore della nave (determinato secondo i criteri dell'art. 276) e il nolo e gli altri proventi (determinati ex art. 277). L'addizione di queste due componenti forma il 'fondo di limitazione' su cui i creditori soggetti alla limitazione concorrono secondo le loro cause di prelazione. La semplicità del calcolo è apprezzabile dal punto di vista operativo: l'armatore e i suoi consulenti legali possono stimare rapidamente il fondo potenziale già prima di costituirlo formalmente, valutando se convenga avvalersi della limitazione o cercare un accordo stragiudiziale con i creditori.
Profili applicativi nella pratica marittima
Nella piccola marineria commerciale, il nolo lordo di un viaggio è generalmente documentato dalla polizza di carico o dalla lettera di vettura marittima e dalla relativa fattura. In assenza di documentazione formale (frequente nei piccoli cabotieri che operano con accordi informali), il nolo lordo dovrà essere provato in giudizio con altri mezzi (estratti conto, deposizioni testimoniali, pratiche di porto). La norma, pur breve, impone all'armatore una corretta gestione documentale dei propri contratti di trasporto, pena la difficoltà di dimostrare l'ammontare lordo dei proventi in sede di limitazione.
Casi pratici
Caso 1: Calcolo del nolo lordo per la somma limite di Tizio
Tizio, armatore di un cabotiere di 200 tonnellate, ha incassato un nolo lordo di 12.000 euro per il viaggio in questione, oltre a 2.000 euro di demurrage per le soste prolungate nel porto di scarico. Ai fini dell'art. 277 si computa l'ammontare lordo di 14.000 euro, senza dedurre le spese di carburante (3.500 euro) o le provvigioni dell'agente (800 euro).
Caso 2: Proventi accessori inclusi nel calcolo di Caio
Caio, armatore di un piccolo cargo da pesca, ha effettuato durante il viaggio sia il trasporto di merci a nolo (8.000 euro lordi) sia la prestazione di un servizio di rimorchio a un altro natante in difficoltà (1.500 euro). Entrambe le somme rientrano nei 'proventi del viaggio' ex art. 277 e concorrono a formare la componente reddituale della somma limite.
Caso 3: Nolo non documentato: difficoltà probatorie per Sempronio
Sempronio ha effettuato trasporti di merci con accordi verbali, senza emettere polizze di carico né fatture. Quando invoca la limitazione del debito, i creditori contestano il nolo lordo dichiarato da Sempronio, costringendolo a provare l'ammontare dei proventi attraverso estratti conto bancari e testimonianze dei clienti, con significativo appesantimento del procedimento.
Domande frequenti
Perché il nolo si computa al lordo e non al netto delle spese?
Il criterio del lordo garantisce semplicità e uniformità nel calcolo della somma limite, evitando contestazioni sull'entità delle spese deducibili. Il valore lordo rispecchia la capacità di reddito del viaggio nella sua interezza.
Cosa rientra negli 'altri proventi del viaggio'?
Rientrano tutti gli introiti economicamente connessi al viaggio: demurrage, dispatch, corrispettivi per servizi accessori (rimorchio, assistenza), premi di avaria comune incassati. Non rientrano somme estranee all'esercizio commerciale del viaggio specifico.
Come si documenta il nolo lordo in caso di contestazione?
Il nolo lordo si prova con polizze di carico, fatture, contratti di noleggio e, in mancanza di documentazione formale, con estratti conto bancari e altri mezzi di prova. Una corretta documentazione contrattuale è quindi fondamentale.
Il nolo non ancora incassato al momento della richiesta rientra nel computo?
La norma non distingue tra nolo già incassato e nolo ancora da riscuotere: il riferimento all'ammontare lordo del viaggio suggerisce che si consideri il corrispettivo maturato per il viaggio, indipendentemente dall'avvenuta riscossione.
Cosa succede se il nolo è stato parzialmente restituito al caricatore?
Il criterio del lordo impone di computare il corrispettivo contrattuale nella sua interezza. Eventuali restituzioni o riduzioni pattuite dopo il viaggio sono irrilevanti ai fini del calcolo della somma limite.