Art. 26 D.Lgs. 472/1997 – Abolizione soprattassa e pena pecuniaria
D.Lgs. 18 dicembre 1997, n. 472 – Sanzioni amministrative per le violazioni di norme tributarie
1. Il riferimento alla soprattassa e alla pena pecuniaria, nonché ad ogni altra sanzione amministrativa, ancorché diversamente denominata, contenuto nelle leggi vigenti, è sostituito con il riferimento alla sanzione pecuniaria, di uguale importo.
2. I riferimenti contenuti nelle singole leggi di imposta a disposizioni abrogate si intendono effettuati agli istituti e alle previsioni corrispondenti risultanti dal presente decreto.
3. Salvo diversa espressa previsione, i procedimenti di irrogazione delle sanzioni disciplinati nel presente decreto si applicano all’irrogazione di tutte le sanzioni tributarie non penali.
Serve un parere sul tuo caso concreto?
Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.
Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →
In sintesi
L'articolo 26 del D.Lgs. 472/1997 disciplina la transizione terminologica e normativa dall'impianto sanzionatorio previgente a quello introdotto dal decreto. Prima del 1998, le sanzioni tributarie erano denominate «soprattassa» e «pena pecuniaria» (o altre denominazioni analoghe). L'art. 26 sostituisce tutti questi riferimenti con il termine unificato «sanzione pecuniaria», di uguale importo. I rinvii nelle singole leggi d'imposta a disposizioni abrogate si intendono effettuati agli istituti corrispondenti del nuovo decreto. Salvo diversa previsione espressa, i procedimenti di irrogazione del decreto si applicano a tutte le sanzioni tributarie non penali. Si tratta di una norma di adeguamento terminologico-sistematico.
Indice dei contenuti
Ratio della norma
Prima del D.Lgs. 472/1997, la terminologia sanzionatoria tributaria era frammentata e disomogenea: «soprattassa», «pena pecuniaria», «ammenda», «multa tributaria» erano utilizzati indifferentemente con significati tecnici spesso diversi. La riforma ha unificato il vocabolario sotto il termine «sanzione pecuniaria», allineandosi alla L. 689/1981 e rendendo più chiaro e uniforme il sistema. L'art. 26 assicura la continuità giuridica: le norme vecchie non sono svuotate di significato, ma si «leggono» con i nuovi termini e i nuovi istituti.
Analisi e struttura
Il comma 1 opera la sostituzione terminologica: ovunque nelle leggi vigenti si leggesse «soprattassa», «pena pecuniaria» o altra denominazione analoga di sanzione amministrativa tributaria, si legge «sanzione pecuniaria» di uguale importo. Non si tratta di una modifica sostanziale: gli importi rimangono invariati, cambia solo il nome. Il comma 2 stabilisce che i rinvii nelle singole leggi d'imposta a disposizioni abrogate si intendono effettuati agli istituti e alle previsioni corrispondenti del D.Lgs. 472/1997. È una clausola di continuità normativa che evita lacune interpretative. Il comma 3 stabilisce la regola generale: salvo diversa espressa previsione, i procedimenti di irrogazione del decreto si applicano all'irrogazione di tutte le sanzioni tributarie non penali.
Quando si applica
L'art. 26 aveva rilievo pratico immediato all'entrata in vigore del decreto (1° aprile 1998), per orientare gli uffici e i contribuenti nell'interpretazione delle leggi previgenti. Oggi ha valore principalmente per la corretta interpretazione di leggi d'imposta non aggiornate o di atti risalenti al periodo pre-1998. Il comma 3 mantiene attualità: quando una legge speciale introduce una sanzione tributaria amministrativa senza disciplinarne esplicitamente il procedimento di irrogazione, si applica automaticamente il procedimento del D.Lgs. 472/1997.
Confronto e norme correlate
L'art. 26 si coordina con l'art. 29 (disposizioni abrogate), che elenca le norme specificamente abrogate dalla riforma. Con l'art. 30 (entrata in vigore), che fissa la data del 1° aprile 1998. Con l'art. 3 D.Lgs. 472/1997 (principio di legalità): anche la transizione terminologica rispetta il principio per cui nessuna sanzione può essere applicata retroattivamente a condizioni deteriori.
Problemi applicativi
Un profilo pratico residuale riguarda l'interpretazione di circolari ministeriali, risoluzioni o sentenze risalenti al periodo pre-1998, che fanno riferimento a «soprattassa» o «pena pecuniaria». Questi documenti rimangono validi nel contenuto, ma i termini usati devono essere letti con i nuovi vocaboli. Un secondo aspetto riguarda le leggi speciali di imposta non coordinate con la riforma: il comma 3 dell'art. 26 funge da clausola di chiusura, assicurando che nessuna violazione tributaria amministrativa rimanga priva di un procedimento di irrogazione.
Casi pratici
Caso 1: Interpretazione di legge antica con termine soprattassa
Caso 2: Rinvio a istituto abrogato nella legge speciale
Caso 3: Procedimento di irrogazione per legge speciale senza procedimento proprio
Domande frequenti
Cosa sono la soprattassa e la pena pecuniaria tributaria?
Erano le vecchie denominazioni delle sanzioni tributarie amministrative, utilizzate prima dell'entrata in vigore del D.Lgs. 472/1997 (1° aprile 1998). L'art. 26 le ha sostituite con il termine unitario «sanzione pecuniaria» di uguale importo, senza modificare gli importi.
Se una legge d'imposta rimanda a istituti ora abrogati, è inapplicabile?
No. L'art. 26, comma 2 prevede che i rinvii a disposizioni abrogate si intendano effettuati agli istituti e alle previsioni corrispondenti del D.Lgs. 472/1997. La legge speciale rimane applicabile, letta in chiave attuale.
Quale procedimento si applica se una legge speciale non disciplina l'irrogazione della sanzione?
Il procedimento ordinario del D.Lgs. 472/1997 (art. 26, comma 3). Salvo diversa espressa previsione, le regole di contestazione e irrogazione del decreto si applicano a tutte le sanzioni tributarie non penali.
L'art. 26 modifica gli importi delle vecchie sanzioni tributarie?
No. La sostituzione è solo terminologica: la «soprattassa» diventa «sanzione pecuniaria» di uguale importo. Non vi è alcuna modifica sostanziale degli importi previsti dalle leggi preesistenti al D.Lgs. 472/1997.
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza · Divulgatore giuridico e fiscale
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. È un progetto individuale: la selezione delle fonti, la stesura dei commenti e la revisione sono curate direttamente dall’autore. I contenuti hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
In sintesi
L'articolo 26 del D.Lgs. 472/1997 disciplina la transizione terminologica e normativa dall'impianto sanzionatorio previgente a quello introdotto dal decreto. Prima del 1998, le sanzioni tributarie erano denominate «soprattassa» e «pena pecuniaria» (o altre denominazioni analoghe). L'art. 26 sostituisce tutti questi riferimenti con il termine unificato «sanzione pecuniaria», di uguale importo. I rinvii nelle singole leggi d'imposta a disposizioni abrogate si intendono effettuati agli istituti corrispondenti del nuovo decreto. Salvo diversa previsione espressa, i procedimenti di irrogazione del decreto si applicano a tutte le sanzioni tributarie non penali. Si tratta di una norma di adeguamento terminologico-sistematico.Indice dei contenuti
Ratio della norma
Prima del D.Lgs. 472/1997, la terminologia sanzionatoria tributaria era frammentata e disomogenea: «soprattassa», «pena pecuniaria», «ammenda», «multa tributaria» erano utilizzati indifferentemente con significati tecnici spesso diversi. La riforma ha unificato il vocabolario sotto il termine «sanzione pecuniaria», allineandosi alla L. 689/1981 e rendendo più chiaro e uniforme il sistema. L'art. 26 assicura la continuità giuridica: le norme vecchie non sono svuotate di significato, ma si «leggono» con i nuovi termini e i nuovi istituti.
Analisi e struttura
Il comma 1 opera la sostituzione terminologica: ovunque nelle leggi vigenti si leggesse «soprattassa», «pena pecuniaria» o altra denominazione analoga di sanzione amministrativa tributaria, si legge «sanzione pecuniaria» di uguale importo. Non si tratta di una modifica sostanziale: gli importi rimangono invariati, cambia solo il nome. Il comma 2 stabilisce che i rinvii nelle singole leggi d'imposta a disposizioni abrogate si intendono effettuati agli istituti e alle previsioni corrispondenti del D.Lgs. 472/1997. È una clausola di continuità normativa che evita lacune interpretative. Il comma 3 stabilisce la regola generale: salvo diversa espressa previsione, i procedimenti di irrogazione del decreto si applicano all'irrogazione di tutte le sanzioni tributarie non penali.
Quando si applica
L'art. 26 aveva rilievo pratico immediato all'entrata in vigore del decreto (1° aprile 1998), per orientare gli uffici e i contribuenti nell'interpretazione delle leggi previgenti. Oggi ha valore principalmente per la corretta interpretazione di leggi d'imposta non aggiornate o di atti risalenti al periodo pre-1998. Il comma 3 mantiene attualità: quando una legge speciale introduce una sanzione tributaria amministrativa senza disciplinarne esplicitamente il procedimento di irrogazione, si applica automaticamente il procedimento del D.Lgs. 472/1997.
Confronto e norme correlate
L'art. 26 si coordina con l'art. 29 (disposizioni abrogate), che elenca le norme specificamente abrogate dalla riforma. Con l'art. 30 (entrata in vigore), che fissa la data del 1° aprile 1998. Con l'art. 3 D.Lgs. 472/1997 (principio di legalità): anche la transizione terminologica rispetta il principio per cui nessuna sanzione può essere applicata retroattivamente a condizioni deteriori.
Problemi applicativi
Un profilo pratico residuale riguarda l'interpretazione di circolari ministeriali, risoluzioni o sentenze risalenti al periodo pre-1998, che fanno riferimento a «soprattassa» o «pena pecuniaria». Questi documenti rimangono validi nel contenuto, ma i termini usati devono essere letti con i nuovi vocaboli. Un secondo aspetto riguarda le leggi speciali di imposta non coordinate con la riforma: il comma 3 dell'art. 26 funge da clausola di chiusura, assicurando che nessuna violazione tributaria amministrativa rimanga priva di un procedimento di irrogazione.
Casi pratici
Caso 1: Interpretazione di legge antica con termine soprattassa
Caso 2: Rinvio a istituto abrogato nella legge speciale
Caso 3: Procedimento di irrogazione per legge speciale senza procedimento proprio
Domande frequenti
Cosa sono la soprattassa e la pena pecuniaria tributaria?
Erano le vecchie denominazioni delle sanzioni tributarie amministrative, utilizzate prima dell'entrata in vigore del D.Lgs. 472/1997 (1° aprile 1998). L'art. 26 le ha sostituite con il termine unitario «sanzione pecuniaria» di uguale importo, senza modificare gli importi.
Se una legge d'imposta rimanda a istituti ora abrogati, è inapplicabile?
No. L'art. 26, comma 2 prevede che i rinvii a disposizioni abrogate si intendano effettuati agli istituti e alle previsioni corrispondenti del D.Lgs. 472/1997. La legge speciale rimane applicabile, letta in chiave attuale.
Quale procedimento si applica se una legge speciale non disciplina l'irrogazione della sanzione?
Il procedimento ordinario del D.Lgs. 472/1997 (art. 26, comma 3). Salvo diversa espressa previsione, le regole di contestazione e irrogazione del decreto si applicano a tutte le sanzioni tributarie non penali.
L'art. 26 modifica gli importi delle vecchie sanzioni tributarie?
No. La sostituzione è solo terminologica: la «soprattassa» diventa «sanzione pecuniaria» di uguale importo. Non vi è alcuna modifica sostanziale degli importi previsti dalle leggi preesistenti al D.Lgs. 472/1997.