Residenza fiscale: gli interessi economici pesano più dei legami affettivi (Cass. 16954/2022)

Materia: Fiscalità internazionale / residenza delle persone fisiche · Riferimento: Corte di Cassazione, sezione VI civile, 25 maggio 2022, n. 16954

Il caso

Un contribuente, iscritto all’AIRE e formalmente trasferito all’estero (in Svizzera) con la famiglia, viene considerato dall’Agenzia delle entrate fiscalmente residente in Italia per alcune annualità. A sostegno della pretesa, l’ufficio valorizza una serie di indici economici collegati al territorio italiano: la disponibilità di uno studio professionale, movimentazioni di conti correnti, compensi di rilievo percepiti in Italia, consumi e operazioni significative.

Il contribuente si difende sostenendo che la famiglia viveva stabilmente all’estero e che dunque lì doveva collocarsi il proprio centro di vita. Il problema: nel conflitto tra legami affettivi (all’estero) e interessi economici (in Italia), quale criterio prevale?

La decisione

La Corte rigetta il ricorso del contribuente e conferma la residenza italiana. Richiamando il proprio orientamento (già espresso, tra le altre, nella pronuncia n. 32992/2018), ribadisce che, nell’individuazione del domicilio quale «sede principale degli affari e interessi», le relazioni affettive e familiari non assumono un rilievo prioritario: esse vanno valutate unitamente agli altri elementi e cedono di fronte al luogo in cui il soggetto gestisce, in modo riconoscibile dai terzi, i propri interessi economici e patrimoniali.

Nel caso concreto la pluralità e la consistenza degli indici economici radicati in Italia — studio professionale, conti, compensi, consumi — risultava decisiva e prevaleva sulla circostanza che il nucleo familiare risiedesse all’estero.

Il principio di diritto

Ai fini della residenza fiscale delle persone fisiche, nel quadro normativo anteriore alla riforma del 2024, il centro degli affari e interessi (domicilio) si individua nel luogo in cui sono gestiti in via principale e in modo riconoscibile gli interessi economici e patrimoniali; le relazioni affettive e familiari concorrono alla valutazione ma non rivestono carattere preponderante.

Implicazioni pratiche

Attenzione all’evoluzione normativa. Questo principio governa le annualità fino al 2023. Dal 1° gennaio 2024, la riforma della fiscalità internazionale (D.Lgs. 209/2023) ha riscritto l’art. 2 del TUIR, definendo il domicilio come il luogo in cui si sviluppano in via principale le relazioni personali e familiari: il baricentro si è quindi spostato, almeno in parte, verso i legami affettivi. La sentenza resta comunque centrale per i contenziosi sulle annualità pregresse e per comprendere la logica del «centro degli interessi vitali». Chi trasferisce la residenza all’estero deve in ogni caso spostare effettivamente il proprio centro di vita, non limitarsi all’iscrizione AIRE. Approfondimenti nella sezione TUIR.

Domande frequenti

Basta iscriversi all’AIRE per non essere più residente in Italia?

No. L’iscrizione all’AIRE è un indizio, ma il Fisco può dimostrare la residenza italiana provando che il contribuente mantiene in Italia il centro dei propri interessi.

Contano di più la famiglia o gli affari?

Per gli anni anteriori al 2024 la Cassazione dà prevalenza agli interessi economici e patrimoniali; i legami familiari rilevano ma non sono prioritari. Dal 2024 la nuova norma valorizza maggiormente le relazioni personali e familiari.

Fonti

• Corte di Cassazione, sezione VI civile, 25 maggio 2022, n. 16954 (in continuità con Cass. n. 32992/2018).
• Art. 2 del D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917 (TUIR), nel testo anteriore e in quello modificato dal D.Lgs. 27 dicembre 2023, n. 209.

Hai una domanda su questa sentenza?

Una segnalazione, un caso pratico o una richiesta di chiarimento: scrivici e ti rispondiamo via email.