Testo dell'articoloVigente
Art. 71 D.Lgs. 175/2024 – Iscrizione del ricorso nel registro generale. Fascicolo d’ufficio del processo e fascicoli di parte
Testo vigente — D.Lgs. 14 novembre 2024, n. 175 (Testo unico della giustizia tributaria) (aggiornato da Normattiva)
1. La segreteria della corte di giustizia tributaria di primo e secondo grado iscrive il ricorso nel registro generale e forma il fascicolo d'ufficio del processo, inserendovi i fascicoli del ricorrente e delle altre parti, con gli atti e i documenti prodotti, nonché, successivamente, gli originali dei verbali di udienza, delle ordinanze e dei decreti e copia delle sentenze.
2. I fascicoli delle parti restano acquisiti al fascicolo d'ufficio e sono ad esse restituiti al termine del processo. Le parti possono ottenere copia autentica degli atti e documenti contenuti nei fascicoli di parte e d'ufficio.
3. La segreteria sottopone al presidente della corte di giustizia tributaria di primo e secondo grado il fascicolo del processo appena formato.
Stesso numero, altri codici
- Articolo 71 L. 184/1983: Affidamento illecito e mediazione vietata
- Art. 71 Reg. (UE) 2024/1689 — Banca dati dell'UE per i sistemi di IA ad alto rischio elencati nell'allegato III
- Art. 71 Cod. Amb. — attuazione degli interventi
- Art. 71 D.Lgs. 159/2011 — Circostanza aggravante
- Art. 71 D.Lgs. 209/2005 — Richiesta di informazioni
- Art. 71 D.Lgs. 42/2004 — Attestato di circolazione temporanea
Commento
La nascita amministrativa del processo. L'articolo 71 disciplina gli adempimenti della segreteria a seguito della costituzione delle parti, segnando il momento in cui il giudizio assume una veste documentale ordinata. Una volta avvenuta la costituzione del ricorrente (articolo 68), la segreteria iscrive il ricorso nel registro generale e forma il fascicolo d'ufficio del processo. Questo fascicolo è il contenitore organico della causa: vi confluiscono i fascicoli del ricorrente e delle altre parti, con gli atti e i documenti prodotti, e, man mano che il processo avanza, gli originali dei verbali di udienza, delle ordinanze e dei decreti, oltre a copia delle sentenze.
La distinzione tra fascicolo d'ufficio e fascicoli di parte ha rilievo pratico. I fascicoli delle parti restano acquisiti al fascicolo d'ufficio per tutta la durata del processo e sono restituiti alle parti soltanto al termine del giudizio. Nel frattempo, le parti possono ottenere copia autentica degli atti e dei documenti contenuti sia nei fascicoli di parte sia nel fascicolo d'ufficio: una garanzia di accesso che presidia il diritto di difesa e si raccorda con il potere di certificazione di conformità disciplinato dall'articolo 72 e con la natura telematica del fascicolo informatico richiamata dall'articolo 61.
Il comma 3 chiude il procedimento di formazione del fascicolo con un adempimento di impulso: la segreteria sottopone al presidente della corte di giustizia tributaria il fascicolo del processo appena formato. È il passaggio che consente l'avvio della fase di esame e di assegnazione del ricorso, secondo gli articoli 73 sull'assegnazione alle sezioni, 75 sull'esame preliminare e 78 sulla nomina del relatore e la fissazione della data di trattazione. La norma realizza così il raccordo tra l'attività amministrativa della segreteria e quella giurisdizionale del giudice.
Casi pratici
Caso 1: Richiesta di copia autentica di un documento
Nel corso del giudizio una parte ha bisogno di una copia autentica di un documento prodotto dalla controparte. La norma le consente di ottenere copia autentica degli atti e dei documenti contenuti nei fascicoli di parte e nel fascicolo d'ufficio, garantendo così la piena conoscenza del materiale di causa.
Domande frequenti
Cosa fa la segreteria dopo la costituzione delle parti?
Iscrive il ricorso nel registro generale e forma il fascicolo d'ufficio del processo, inserendovi i fascicoli del ricorrente e delle altre parti con gli atti e i documenti prodotti.
Cosa contiene il fascicolo d'ufficio?
I fascicoli delle parti con atti e documenti e, successivamente, gli originali dei verbali di udienza, delle ordinanze e dei decreti, oltre a copia delle sentenze.
Posso ottenere copia degli atti del fascicolo?
Sì. Le parti possono ottenere copia autentica degli atti e dei documenti contenuti nei fascicoli di parte e nel fascicolo d'ufficio.
Quando vengono restituiti i fascicoli di parte?
Restano acquisiti al fascicolo d'ufficio durante il processo e sono restituiti alle parti al termine del giudizio.
Vedi anche