Art. 228 Codice della Navigazione – Annotazione nei registri di iscrizione
R.D. 30 marzo 1942, n. 327 – Codice della navigazione
L'atto di concessione e quelli di autorizzazione di cui agli articoli precedenti devono essere annotati nei registri d'iscrizione della nave o del galleggiante.
Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →
In sintesi
L'art. 228 impone la trascrizione nei registri di iscrizione sia dell'atto di concessione sia degli atti di autorizzazione relativi al servizio della nave o del galleggiante.
L'obbligo riguarda i provvedimenti previsti dagli articoli precedenti (concessioni ex art. 225, autorizzazioni ex art. 226 e 227).
L'annotazione nei registri garantisce la pubblicità legale dei titoli abilitativi, rendendoli opponibili ai terzi e verificabili dalle autorità.
Il registro di iscrizione è il documento pubblico che raccoglie tutti gli atti giuridicamente rilevanti relativi alla vita del natante.
La norma esprime il principio di certezza dei rapporti giuridici nella navigazione interna, parallelamente alla trascrizione immobiliare nel diritto civile.
Indice dei contenuti
Ratio e funzione dell'annotazione nei registri di iscrizione
L'art. 228 del Codice della navigazione chiude il piccolo sistema normativo dedicato all'esercizio dei servizi di navigazione interna (artt. 225-228), imponendo che gli atti abilitativi (concessioni e autorizzazioni) siano annotati nei registri di iscrizione della nave o del galleggiante. La disposizione risponde a un'esigenza fondamentale di ogni ordinamento giuridico: la pubblicità degli atti che modificano la posizione giuridica di un bene o di un soggetto. I registri di iscrizione dei natanti - tenuti dagli uffici di iscrizione (oggi uffici del Registro Navale Italiano o analoghi uffici periferici) - svolgono una funzione analoga, nel settore della navigazione interna, ai registri immobiliari nel diritto civile: rendono conoscibili ai terzi i diritti e i vincoli gravanti sul natante.
Contenuto dell'obbligo di annotazione
La norma richiede che vengano annotati «l'atto di concessione e quelli di autorizzazione di cui agli articoli precedenti». L'espressione comprende: la concessione per l'esercizio di servizi pubblici di linea (art. 225); le autorizzazioni per servizi non pubblici di trasporto, rimorchio e traino (art. 226); le autorizzazioni semplificate mediante annotazione sulla licenza (art. 227). In tutti i casi, il provvedimento abilitativo deve trovare riscontro nel registro di iscrizione, non solo nella licenza di bordo. L'annotazione nel registro ha una doppia funzione: garantisce la completezza del registro come documento di storia giuridica del natante e consente a chiunque di verificare - consultando il registro - quali attività il natante è abilitato a svolgere.
Effetti dell'annotazione: pubblicità e opponibilità
L'annotazione nei registri produce effetti di pubblicità legale: i terzi (autorità di controllo, potenziali acquirenti, creditori, assicuratori) possono conoscere lo stato giuridico del natante e i titoli in forza dei quali opera. Questo è particolarmente rilevante in caso di trasferimento della proprietà: il nuovo proprietario acquista la nave con tutti i diritti e i vincoli risultanti dal registro, incluse le concessioni e le autorizzazioni annotate. Analogamente, in caso di pignoramento o ipoteca navale, l'annotazione delle concessioni può incidere sul valore del natante e sui diritti dei creditori. L'autorità di vigilanza che effettua un controllo in mare può verificare la corrispondenza tra l'attività svolta e i titoli annotati nel registro, accertando la legittimità dell'operatività del natante.
Procedura e coordinamento con le norme sui registri
L'annotazione è effettuata dall'ufficio di iscrizione su richiesta del titolare della concessione o dell'autorizzazione, che deve presentare copia autentica del provvedimento amministrativo. L'ufficio verifica la regolarità formale del documento e procede all'annotazione nel registro, rilasciando attestazione dell'avvenuta annotazione. In caso di revoca, decadenza o scadenza della concessione o dell'autorizzazione, deve essere effettuata un'analoga annotazione cancellativa nel registro, per evitare che risultino titoli non più validi. Il sistema di pubblicità previsto dall'art. 228 si coordina con le norme generali sui registri di iscrizione dei natanti contenute negli artt. 146 ss. del Codice della navigazione e con le disposizioni del relativo regolamento.
Casi pratici
Caso 1: Acquisto di imbarcazione con concessione non annotata
Tizio acquista un natante da Caio, che sostiene di avere una concessione per il trasporto di persone sul Lago di Como. Tizio, prima della compravendita, consulta il registro di iscrizione e verifica che la concessione non risulta annotata; a tutela dei propri diritti, richiede che l'annotazione venga effettuata ai sensi dell'art. 228 prima del rogito, così da avere certezza della posizione giuridica del natante.
Caso 2: Controllo in navigazione e verifica del registro
Caio comanda un galleggiante che effettua rimorchio su un canale navigabile. L'autorità di controllo, in sede di ispezione, richiede la licenza e verifica nel registro di iscrizione che l'autorizzazione al rimorchio sia stata correttamente annotata ai sensi dell'art. 228; riscontrata la regolarità, l'ispezione si chiude senza rilievi.
Caso 3: Revoca della concessione e mancata annotazione cancellativa
La concessione di Sempronio per il servizio di trasporto fluviale viene revocata dall'autorità, ma l'annotazione cancellativa nel registro di iscrizione non viene effettuata. Un potenziale acquirente del natante, consultando il registro, riscontra la concessione come apparentemente vigente; solo un'ulteriore verifica presso l'autorità concedente rivela la revoca, sottolineando l'importanza dell'aggiornamento tempestivo del registro ai sensi dell'art. 228.
Domande frequenti
Cosa deve essere annotato nei registri di iscrizione ai sensi dell'art. 228?
Devono essere annotati l'atto di concessione per servizi pubblici di linea (art. 225) e gli atti di autorizzazione per servizi di trasporto e rimorchio (artt. 226 e 227), nonché le eventuali revoche o cancellazioni.
A cosa serve l'annotazione nei registri di iscrizione?
Garantisce la pubblicità legale dei titoli abilitativi, consentendo a terzi (acquirenti, creditori, autorità di controllo) di conoscere la posizione giuridica del natante e i servizi che è autorizzato a svolgere.
Chi effettua l'annotazione nei registri di iscrizione?
L'ufficio di iscrizione del natante, su richiesta del titolare della concessione o dell'autorizzazione, che deve presentare copia autentica del provvedimento amministrativo.
Se una concessione viene revocata, occorre annotare anche la revoca?
Sì, la mancata annotazione della revoca lascia nel registro un titolo non più valido, ingenerando potenziale confusione per i terzi che consultano il registro; l'aggiornamento tempestivo è dunque necessario per garantire l'affidabilità del sistema pubblicitario.
L'annotazione ex art. 228 riguarda anche le navi marittime o solo quelle della navigazione interna?
L'art. 228 è collocato nel Titolo IV del Libro I (navigazione interna) e riguarda i natanti iscritti nei registri della navigazione interna; per le navi marittime valgono le corrispondenti disposizioni del Libro I relative ai registri navali.
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza · Divulgatore giuridico e fiscale
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. È un progetto individuale: la selezione delle fonti, la stesura dei commenti e la revisione sono curate direttamente dall’autore. I contenuti hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
In sintesi
Indice dei contenuti
Ratio e funzione dell'annotazione nei registri di iscrizione
L'art. 228 del Codice della navigazione chiude il piccolo sistema normativo dedicato all'esercizio dei servizi di navigazione interna (artt. 225-228), imponendo che gli atti abilitativi (concessioni e autorizzazioni) siano annotati nei registri di iscrizione della nave o del galleggiante. La disposizione risponde a un'esigenza fondamentale di ogni ordinamento giuridico: la pubblicità degli atti che modificano la posizione giuridica di un bene o di un soggetto. I registri di iscrizione dei natanti - tenuti dagli uffici di iscrizione (oggi uffici del Registro Navale Italiano o analoghi uffici periferici) - svolgono una funzione analoga, nel settore della navigazione interna, ai registri immobiliari nel diritto civile: rendono conoscibili ai terzi i diritti e i vincoli gravanti sul natante.
Contenuto dell'obbligo di annotazione
La norma richiede che vengano annotati «l'atto di concessione e quelli di autorizzazione di cui agli articoli precedenti». L'espressione comprende: la concessione per l'esercizio di servizi pubblici di linea (art. 225); le autorizzazioni per servizi non pubblici di trasporto, rimorchio e traino (art. 226); le autorizzazioni semplificate mediante annotazione sulla licenza (art. 227). In tutti i casi, il provvedimento abilitativo deve trovare riscontro nel registro di iscrizione, non solo nella licenza di bordo. L'annotazione nel registro ha una doppia funzione: garantisce la completezza del registro come documento di storia giuridica del natante e consente a chiunque di verificare - consultando il registro - quali attività il natante è abilitato a svolgere.
Effetti dell'annotazione: pubblicità e opponibilità
L'annotazione nei registri produce effetti di pubblicità legale: i terzi (autorità di controllo, potenziali acquirenti, creditori, assicuratori) possono conoscere lo stato giuridico del natante e i titoli in forza dei quali opera. Questo è particolarmente rilevante in caso di trasferimento della proprietà: il nuovo proprietario acquista la nave con tutti i diritti e i vincoli risultanti dal registro, incluse le concessioni e le autorizzazioni annotate. Analogamente, in caso di pignoramento o ipoteca navale, l'annotazione delle concessioni può incidere sul valore del natante e sui diritti dei creditori. L'autorità di vigilanza che effettua un controllo in mare può verificare la corrispondenza tra l'attività svolta e i titoli annotati nel registro, accertando la legittimità dell'operatività del natante.
Procedura e coordinamento con le norme sui registri
L'annotazione è effettuata dall'ufficio di iscrizione su richiesta del titolare della concessione o dell'autorizzazione, che deve presentare copia autentica del provvedimento amministrativo. L'ufficio verifica la regolarità formale del documento e procede all'annotazione nel registro, rilasciando attestazione dell'avvenuta annotazione. In caso di revoca, decadenza o scadenza della concessione o dell'autorizzazione, deve essere effettuata un'analoga annotazione cancellativa nel registro, per evitare che risultino titoli non più validi. Il sistema di pubblicità previsto dall'art. 228 si coordina con le norme generali sui registri di iscrizione dei natanti contenute negli artt. 146 ss. del Codice della navigazione e con le disposizioni del relativo regolamento.
Casi pratici
Caso 1: Acquisto di imbarcazione con concessione non annotata
Tizio acquista un natante da Caio, che sostiene di avere una concessione per il trasporto di persone sul Lago di Como. Tizio, prima della compravendita, consulta il registro di iscrizione e verifica che la concessione non risulta annotata; a tutela dei propri diritti, richiede che l'annotazione venga effettuata ai sensi dell'art. 228 prima del rogito, così da avere certezza della posizione giuridica del natante.
Caso 2: Controllo in navigazione e verifica del registro
Caio comanda un galleggiante che effettua rimorchio su un canale navigabile. L'autorità di controllo, in sede di ispezione, richiede la licenza e verifica nel registro di iscrizione che l'autorizzazione al rimorchio sia stata correttamente annotata ai sensi dell'art. 228; riscontrata la regolarità, l'ispezione si chiude senza rilievi.
Caso 3: Revoca della concessione e mancata annotazione cancellativa
La concessione di Sempronio per il servizio di trasporto fluviale viene revocata dall'autorità, ma l'annotazione cancellativa nel registro di iscrizione non viene effettuata. Un potenziale acquirente del natante, consultando il registro, riscontra la concessione come apparentemente vigente; solo un'ulteriore verifica presso l'autorità concedente rivela la revoca, sottolineando l'importanza dell'aggiornamento tempestivo del registro ai sensi dell'art. 228.
Domande frequenti
Cosa deve essere annotato nei registri di iscrizione ai sensi dell'art. 228?
Devono essere annotati l'atto di concessione per servizi pubblici di linea (art. 225) e gli atti di autorizzazione per servizi di trasporto e rimorchio (artt. 226 e 227), nonché le eventuali revoche o cancellazioni.
A cosa serve l'annotazione nei registri di iscrizione?
Garantisce la pubblicità legale dei titoli abilitativi, consentendo a terzi (acquirenti, creditori, autorità di controllo) di conoscere la posizione giuridica del natante e i servizi che è autorizzato a svolgere.
Chi effettua l'annotazione nei registri di iscrizione?
L'ufficio di iscrizione del natante, su richiesta del titolare della concessione o dell'autorizzazione, che deve presentare copia autentica del provvedimento amministrativo.
Se una concessione viene revocata, occorre annotare anche la revoca?
Sì, la mancata annotazione della revoca lascia nel registro un titolo non più valido, ingenerando potenziale confusione per i terzi che consultano il registro; l'aggiornamento tempestivo è dunque necessario per garantire l'affidabilità del sistema pubblicitario.
L'annotazione ex art. 228 riguarda anche le navi marittime o solo quelle della navigazione interna?
L'art. 228 è collocato nel Titolo IV del Libro I (navigazione interna) e riguarda i natanti iscritti nei registri della navigazione interna; per le navi marittime valgono le corrispondenti disposizioni del Libro I relative ai registri navali.