La guida
📄 Leggi il testo integrale →PDF dal sito della Corte costituzionale
La Corte dichiara non fondate le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 13, comma 6, lettera d), della legge finanziaria della Provincia autonoma di Bolzano n. 15/2010, sollevate dal Governo in riferimento agli artt. 3 e 117, terzo comma, Cost. e agli artt. 8 e 9 dello Statuto speciale Trentino-Alto Adige.
Di cosa si tratta
La legge finanziaria 2011 della Provincia autonoma di Bolzano conteneva, all’art. 13, comma 6, lettera d), una disposizione riguardante la disciplina del personale sanitario provinciale. Il Governo impugnò tale norma sostenendo che essa violasse i principi fondamentali della legislazione statale in materia di tutela della salute, di competenza concorrente ai sensi dell’art. 117, terzo comma, Cost.
La questione di legittimità costituzionale
Il Presidente del Consiglio dei ministri ha impugnato l’art. 13, comma 6, lettera d), della legge prov. Bolzano n. 15/2010 per violazione degli artt. 3 e 117, terzo comma, della Costituzione e degli artt. 8 e 9 del d.P.R. n. 670/1972 (Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige).
La decisione della Corte
La Corte dichiara non fondate le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 13, comma 6, lettera d), della legge prov. di Bolzano n. 15 del 2010. Riserva a separate pronunce la decisione delle altre questioni sollevate con lo stesso ricorso.
Il principio
Le Province autonome di Trento e Bolzano, in virtù dello Statuto speciale, godono di competenze legislative primarie in specifiche materie, tra cui l’ordinamento del personale sanitario provinciale; le norme provinciali in tali materie non violano i principi fondamentali della legislazione statale se risultano coerenti con gli standard nazionali essenziali.
Domande e risposte
Qual è la differenza tra competenza legislativa primaria e competenza concorrente?
Nella competenza primaria la Provincia può legiferare liberamente nel rispetto della Costituzione e degli obblighi internazionali; nella concorrente (art. 117, terzo comma, Cost.) lo Stato fissa i principi fondamentali e la Regione/Provincia legifera nel rispetto di tali principi.
Perché le Province autonome hanno uno Statuto speciale?
Perché lo Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, approvato con d.P.R. n. 670/1972, riconosce alle due Province autonome di Trento e Bolzano ampie competenze di auto-governo per ragioni storiche e di tutela della minoranza linguistica tedesca.
Cosa significa «questioni non fondate»?
Significa che la Corte ha esaminato nel merito le censure sollevate e le ha respinte, ritenendo che la norma impugnata non contrasti con i parametri costituzionali invocati.
Norme collegate
- Art. 117 della Costituzione — competenze legislative concorrenti in materia di tutela della salute
- Art. 3 della Costituzione — principio di eguaglianza e ragionevolezza
Per il testo normativo integrale e aggiornato consulta Normattiva.it.