La guida

Leggi la decisione integrale
Testo integrale ufficiale della pronuncia (Consulta OnLine) e PDF dal sito della Corte.

📄 Leggi il testo integrale →PDF dal sito della Corte costituzionale

La Corte costituzionale dichiara illegittime varie norme della Provincia autonoma di Bolzano e della Regione Trentino-Alto Adige sull’indennità di dirigenza e sulla struttura dirigenziale, dichiarando inammissibili le censure riferite ad altre disposizioni più risalenti.

Di cosa si tratta

Le Province autonome e la Regione Trentino-Alto Adige avevano disciplinato in modo autonomo l’indennità e l’organizzazione della dirigenza pubblica locale. La questione era se quelle norme rispettassero i limiti che anche gli enti ad autonomia speciale devono osservare in materia di personale e spesa pubblica.

La questione di legittimità costituzionale

Erano impugnati, tra gli altri, gli artt. 1, comma 3, 2 e 17, comma 2, della legge della Provincia autonoma di Bolzano n. 9 del 2017, l’art. 1 della legge prov. Bolzano n. 1 del 2018 e l’art. 4, commi 1 e 3, della legge della Regione Trentino-Alto Adige n. 11 del 2017, insieme a disposizioni provinciali più risalenti.

La decisione della Corte

La Corte, riuniti i giudizi, ha dichiarato l’illegittimità costituzionale degli artt. 1, comma 3, 2 e 17, comma 2, della legge prov. Bolzano n. 9 del 2017, dell’art. 1 della legge prov. Bolzano n. 1 del 2018 e dell’art. 4, comma 1, terzo periodo, e comma 3, della legge reg. Trentino-Alto Adige n. 11 del 2017; ha dichiarato inammissibili le questioni relative alle altre disposizioni provinciali più risalenti.

Il principio

Anche le autonomie speciali, nel disciplinare l’indennità e l’organizzazione della dirigenza, devono rispettare i limiti posti dall’ordinamento: le norme che si discostano da tali vincoli sono costituzionalmente illegittime.

Domande e risposte

Quali norme sono state annullate?

Diverse disposizioni delle leggi della Provincia autonoma di Bolzano (n. 9 del 2017 e n. 1 del 2018) e della Regione Trentino-Alto Adige (n. 11 del 2017) sull’indennità e la struttura dirigenziale.

Perché alcune questioni sono inammissibili?

Le censure riferite a disposizioni provinciali più risalenti sono state dichiarate inammissibili dalla Corte.

Le autonomie speciali hanno limiti in materia di personale?

Sì. Pur godendo di ampia autonomia, devono comunque rispettare i vincoli posti dall’ordinamento, anche in tema di dirigenza e spesa.

Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →
Scheda in aggiornamento. Il commento professionale, i casi pratici e le FAQ per questo articolo sono in corso di redazione.
Per il testo normativo integrale e aggiornato consulta Normattiva.it.
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza · Divulgatore giuridico e fiscale
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. È un progetto individuale: la selezione delle fonti, la stesura dei commenti e la revisione sono curate direttamente dall’autore. I contenuti hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.