← Torna a Sentenze commentate
Ultimo aggiornamento: 20 Giugno 2026
Fonte: Normattiva.it · Gazzetta Ufficiale

Testo dell'articoloIn aggiornamento

Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.

Materia: Bancario e finanziario / strumenti derivati · Riferimento: Corte di Cassazione, Sezioni Unite, 12 maggio 2020, n. 8770

In sintesi
  • L’interest rate swap è un contratto a causa variabile (di copertura o speculativa): la sua liceità va verificata in concreto.
  • Per la validità serve un accordo esplicito e consapevole sulla misura dell’alea: mark to market (valore iniziale del derivato), costi impliciti e scenari probabilistici. In mancanza, il contratto è nullo per difetto di causa o per indeterminatezza dell’oggetto.
  • Per gli enti pubblici, se il derivato è speculativo o ristruttura l’indebitamento incidendo sul bilancio, serve la delibera del Consiglio (non basta la firma del dirigente).

Il caso

Un Comune sottoscrive con una banca uno o più contratti interest rate swap (IRS) per «coprirsi» dal rischio di rialzo dei tassi sul proprio indebitamento. Negli anni il derivato produce perdite rilevanti per l’ente. Si discute della validità dei contratti: erano davvero strumenti di copertura razionale, oppure scommesse il cui rischio reale non era stato reso esplicito? E chi, all’interno dell’ente, era competente a impegnarlo in operazioni di questo tipo?

La decisione

Le Sezioni Unite fissano due piani di principi. Sul piano civilistico generale: lo swap è un contratto con causa variabile, perché può assolvere a una funzione di copertura oppure speculativa; occorre quindi accertarne in concreto la causa. Soprattutto, la validità presuppone un accordo tra le parti sulla misura dell’alea, calcolata secondo criteri scientificamente riconosciuti e oggettivamente condivisi. Questo accordo deve ricomprendere il mark to market (il valore corrente del derivato, spesso negativo per il cliente alla stipula), gli eventuali costi impliciti e gli scenari probabilistici. In difetto, il derivato è nullo, perché l’alea non è realmente conosciuta e condivisa.

Sul piano pubblicistico: per gli enti locali la stipulazione di derivati che abbiano natura speculativa, o che comportino una ristrutturazione del debito con effetti pluriennali sul bilancio, costituisce una forma di indebitamento e incide sulla spesa: come tale richiede la delibera dell’organo consiliare e non può essere decisa dalla sola dirigenza. L’assenza di tale competenza rende il contratto invalido.

Il principio di diritto

Il contratto di interest rate swap richiede, per la sua validità, un accordo esplicito e consapevole sulla misura dell’alea, comprensivo del mark to market, dei costi impliciti e degli scenari probabilistici; in difetto il contratto è nullo. Per gli enti pubblici la stipulazione di derivati speculativi o incidenti sull’indebitamento esige la deliberazione dell’organo consiliare.

Implicazioni pratiche

La pronuncia è una pietra miliare ben oltre il contenzioso degli enti locali: vale come metro di validità anche per i derivati sottoscritti da imprese. Il messaggio è che la banca deve mettere il cliente in condizione di misurare il rischio in modo qualitativo e quantitativo, esplicitando mark to market, costi e scenari: un derivato «opaco», in cui l’alea non è davvero condivisa, è esposto alla nullità. Per gli enti, inoltre, la firma del dirigente non basta a impegnare validamente l’ente in operazioni speculative o di ristrutturazione del debito. Approfondimenti nella sezione T.U.F..

Domande frequenti

Quando è nullo un contratto swap?

Quando manca un accordo esplicito e consapevole sulla misura dell’alea: in particolare se non sono esplicitati il mark to market, i costi impliciti e gli scenari probabilistici, il derivato è nullo per difetto di causa o indeterminatezza dell’oggetto.

Un Comune può firmare derivati con la sola decisione del dirigente?

No, se il derivato è speculativo o incide sull’indebitamento e sul bilancio pluriennale: in questi casi serve la delibera dell’organo consiliare, secondo le Sezioni Unite 8770/2020.

Fonti

Avvertenza. Contenuto informativo e divulgativo, non costituisce consulenza legale o tributaria. I principi giurisprudenziali vanno sempre verificati nella versione aggiornata e calati nel caso concreto con l’assistenza di un professionista abilitato.
Hai un caso simile?
Il blog commenta la sentenza.
Lo studio difende il tuo caso.
Scopri i servizi →

Hai una domanda su questa sentenza?

Una segnalazione, un caso pratico o una richiesta di chiarimento: scrivici e ti rispondiamo via email.

Scrivici

Compila il modulo: ti risponderemo all'indirizzo che indichi. I campi con * sono obbligatori.

Niente newsletter, niente spam. Usiamo i tuoi dati solo per risponderti.

Scheda in aggiornamento. Il commento professionale, i casi pratici e le FAQ per questo articolo sono in corso di redazione.
Per il testo normativo integrale e aggiornato consulta Normattiva.it.
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 100 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.