Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Commento
  3. Casi pratici
  4. Domande frequenti
  5. Vedi anche

Testo dell'articoloVigente

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
CCNL Concia (Pelli e Cuoio)

CCNL Concia: ferie, permessi retribuiti e ROL

Il CCNL Concia (Pelli e Cuoio) garantisce a operai e impiegati un articolato sistema di ferie annue, permessi retribuiti per eventi familiari e congedo matrimoniale. Per i lavoratori esposti a rischi chimici tipici del ciclo conciario si aggiungono specifici diritti legati alla sorveglianza sanitaria.

In sintesi

Il CCNL Concia garantisce 4 settimane annue di ferie per gli operai e 4-5 settimane per impiegati con oltre 8 anni di anzianità. Sono previsti permessi retribuiti per eventi familiari e il congedo matrimoniale. I lavoratori conciatori maturano anche permessi per esposizione a rischi specifici del settore.

Risorsa gratuita
Minimi CCNL 2026: il punto d'ingresso settore per settore (PDF)
  • Il minimo d'ingresso a confronto in 8 settori chiave
  • Dal minimo tabellare alla busta paga: cosa si aggiunge davvero
Niente spam, solo lavoro e fisco utile. Inviando accetti la privacy policy. P.IVA 04180610133.

Dati contrattuali

Parti firmatarie
UNIC – Concerie Italiane (Confindustria) · Filctem-Cgil · Femca-Cisl · Uiltec-Uil
Ultimo rinnovo
7 marzo 2024
Vigenza
1° luglio 2023 – 30 giugno 2026
Norma quadro
Art. 2109 c.c.; D.Lgs. 66/2003 (ferie minime legali)

Tabella riepilogativa

Ferie annue e permessi principali – CCNL Concia
Categoria Ferie annue Condizione
Operai 4 settimane (28 giorni cal. / 20 gg lavorativi) Per tutti, indipendentemente dall’anzianità
Impiegati e quadri 4 settimane Fino a 8 anni di anzianità
Impiegati e quadri 5 settimane Oltre 8 anni di anzianità presso lo stesso datore
Congedo matrimoniale 15 giorni di calendario Per tutti, fruibili entro 1 anno dal matrimonio/unione civile
Permesso per lutto 3 giorni lavorativi Per decesso di coniuge, figli, genitori, fratelli

Nota: il CCNL del settore pelli e cuoio (contratto omogeneo per struttura) prevede questi istituti. Per le esatte disposizioni del CCNL Concia (UNIC) è necessario consultare il testo integrale. Le ferie minime di legge (4 settimane ai sensi del D.Lgs. 66/2003) costituiscono in ogni caso il pavimento inderogabile.

Ferie: maturazione, godimento e monetizzazione

Le ferie maturano per ogni mese di servizio effettivo. I lavoratori assunti nel corso dell’anno hanno diritto a 1/12 delle ferie per ogni mese o frazione di mese superiore a 15 giorni lavorati. Concorrono alla maturazione:

  • I periodi di malattia e infortunio (nei limiti del comporto).
  • I periodi di maternità obbligatoria e facoltativa.
  • Le assenze per congedi previsti dalla legge o dal CCNL.
  • I periodi di ferie precedentemente godute.

Ai sensi del D.Lgs. 66/2003, almeno 2 settimane di ferie devono essere fruite nel corso dell’anno di maturazione; le restanti 2 settimane possono essere fruite entro i 18 mesi successivi. La monetizzazione delle ferie non godute è ammessa solo in caso di cessazione del rapporto di lavoro: durante il rapporto il datore è obbligato a far godere le ferie e non può sostituirle con un’indennità sostitutiva.

Come si calcola la retribuzione durante le ferie

Durante le ferie spetta la retribuzione di fatto, ossia la retribuzione che il lavoratore avrebbe percepito se avesse lavorato. Questo include:

  • Il minimo tabellare del livello di appartenenza.
  • L’Elemento Regionale di Confluenza (ERC).
  • Gli scatti di anzianità maturati.
  • Il superminimo individuale (se non assorbibile).
  • Le indennità fisse e continuative (es. indennità di turno fisso).

Non rientrano nella retribuzione feriale le voci variabili legate alla presenza effettiva (straordinari, indennità di cassa, rimborsi spesa).

Permessi retribuiti per eventi familiari

Il CCNL Concia prevede permessi retribuiti per specifici eventi, che non incidono sulle ferie annue:

  • Congedo matrimoniale: 15 giorni di calendario retribuiti, da fruirsi in prossimità del matrimonio (o dell’unione civile, ai sensi della L. 76/2016) e comunque entro un anno.
  • Lutto: 3 giorni lavorativi retribuiti per decesso del coniuge (o convivente more uxorio), di un figlio, di un genitore o di un fratello. Per altri familiari stretti (suoceri, nonni) il CCNL o la contrattazione aziendale possono prevedere ulteriori permessi.
  • Permessi per visite mediche e sorveglianza sanitaria: i lavoratori esposti a rischi chimici (cromo, solventi, solfuri) hanno diritto alle visite del medico competente durante l’orario di lavoro. Queste ore non si detraggono dai permessi o dalle ferie.
  • Permessi per cariche sindacali e rappresentanza: i componenti dell’RSU (Rappresentanza Sindacale Unitaria) o dell’RLSSA hanno diritto ai permessi sindacali retribuiti previsti dalla legge e dal CCNL.

Ferie solidali e smart working: le novità del rinnovo 2024

Il rinnovo del 7 marzo 2024 ha introdotto alcune novità in materia di flessibilità del lavoro:

  • Ferie solidali: i lavoratori possono cedere volontariamente parte dei propri permessi o ferie (eccedenti il minimo legale) a colleghi che ne abbiano necessità per gravi motivi familiari o di salute, senza oneri aggiuntivi per l’azienda.
  • Smart working: il contratto introduce linee guida sull’organizzazione del lavoro agile (smart working) anche per le funzioni amministrative e commerciali delle concerie. I periodi in smart working non incidono sulla maturazione di ferie e permessi.
  • Congedi per vittime di violenza di genere: il rinnovo ha incrementato di un mese il congedo retribuito per le lavoratrici vittime di violenza di genere, portandolo a 4 mesi di congedo complessivi.

Casi pratici

Tizio – ferie non godute alla fine dell’anno
Tizio, operaio D2, ha accumulato 10 giorni di ferie residue al 31 dicembre che non ha potuto godere per esigenze produttive dell’azienda. Il datore non può monetizzarle: deve garantirne la fruizione entro il 30 giugno del secondo anno successivo (18 mesi dalla maturazione). In caso di mancato godimento per colpa del datore, Tizio avrà diritto all’indennità sostitutiva.
Caia – impiegata con 9 anni di anzianità
Caia è impiegata B2 con 9 anni di anzianità nella stessa conceria. Ha maturato il diritto alle 5 settimane annue (25 giorni lavorativi). Pianifica le ferie principali a luglio-agosto (3 settimane) e le rimanenti 2 settimane tra Natale e Capodanno. Il datore deve autorizzarle, tenendo conto delle esigenze produttive ma senza negarne la fruizione complessiva.
Sempronio – congedo matrimoniale
Sempronio si sposa il 15 giugno. Ha diritto a 15 giorni di calendario retribuiti di congedo matrimoniale. Li chiede dal 13 al 27 giugno. L’azienda li autorizza: il congedo è un diritto soggettivo e il datore non può negarlo per esigenze organizzative. I 15 giorni non si detraggono dalle ferie annue.

Approfondisci con la guida pratica

Permessi ROL ed ex festivita: come maturano →

Domande frequenti

Quante settimane di ferie spettano a un operaio della concia?
Un operaio matura 4 settimane di ferie annue, indipendentemente dall’anzianità. Almeno 2 settimane devono essere godute nell’anno di maturazione; le restanti entro i successivi 18 mesi.
Gli impiegati con lunga anzianità hanno più ferie?
Sì, gli impiegati e i quadri con oltre 8 anni di anzianità maturano 5 settimane annue invece di 4. La quinta settimana si matura al compimento dell’ottavo anno di servizio continuativo presso lo stesso datore.
Cosa succede se le ferie cadono in un giorno festivo?
Se durante le ferie cade una festività nazionale, il giorno festivo non si computa nelle ferie. Il lavoratore ha diritto a un giorno aggiuntivo di riposo per ogni festività intercorsa nel periodo feriale.
Quanti giorni di permesso per matrimonio?
Il CCNL prevede 15 giorni di calendario retribuiti come congedo matrimoniale, fruibili entro un anno dalla data del matrimonio o dell’unione civile. Non si detraggono dalle ferie annue.
I lavoratori conciatori hanno permessi speciali per rischi professionali?
I lavoratori esposti a rischi chimici (cromo, solfuri, solventi) hanno diritto alle visite del medico competente durante l’orario di lavoro, a carico del datore, senza detrazione da ferie o permessi. Queste tutele derivano dal D.Lgs. 81/2008 e dalla valutazione del rischio aziendale.

Stesso CCNL: consulta anche tabelle retributive e minimi 2024-2026, preavviso, modulo telematico, giusta causa, preavviso e licenziamento, maternità, paternità e congedi, tredicesima, premi e mensilità aggiuntive e malattia, infortunio e comporto.

Le informazioni di questa guida hanno finalità divulgativa e sono aggiornate al rinnovo del CCNL Concia (Pelli e Cuoio) del 7 marzo 2024. Per le esatte disposizioni è necessario consultare il testo integrale del CCNL. Per situazioni specifiche rivolgersi a un consulente del lavoro, al sindacato di categoria (Filctem-Cgil, Femca-Cisl, Uiltec-Uil) o all’Ispettorato Territoriale del Lavoro.

Serve un parere sul tuo caso concreto?

Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.

In sintesi

  • Le ferie spettano in misura non inferiore a 4 settimane annue (art. 2109 c.c.; D.Lgs. 66/2003), eventualmente piu ampie per anzianita.
  • Le quattro settimane minime sono irrinunciabili; due vanno godute nell'anno di maturazione.
  • I permessi ROL (riduzione orario di lavoro) maturano per anzianita e sono fruibili a ore o monetizzabili secondo il CCNL.
  • Sono previsti permessi retribuiti per eventi familiari e il congedo matrimoniale.
  • Per i conciatori esposti a rischi chimici rilevano la sorveglianza sanitaria e i relativi permessi.
Indice dei contenuti

Ferie, permessi e ROL formano il sistema del tempo non lavorato: servono al recupero psicofisico, alla cura della vita personale e, nel settore conciario, anche alla tutela della salute di chi opera a contatto con sostanze chimiche. Il CCNL Concia costruisce questo sistema sopra una base di legge inderogabile, l'art. 2109 c.c. e il D.Lgs. 66/2003, aggiungendo trattamenti propri che vanno letti sul contratto vigente.

Le ferie: il minimo di legge e l'integrazione contrattuale

La legge garantisce almeno quattro settimane di ferie annue retribuite. Il CCNL Concia rispetta questo minimo e puo riconoscere giornate aggiuntive in funzione dell'anzianita di servizio, in particolare per impiegati e quadri. Le ferie non sono un premio ma un diritto costituzionalmente tutelato: la loro funzione e il recupero delle energie, e non possono essere sostituite da denaro durante il rapporto, salvo che per il residuo alla cessazione.

Irrinunciabilita e regole di godimento

Delle quattro settimane minime, la legge impone che almeno due siano godute nell'anno di maturazione e le restanti entro un termine successivo. Il periodo eccedente il minimo legale e invece piu flessibile e puo essere monetizzato secondo il CCNL. La pianificazione delle ferie tiene conto delle esigenze aziendali e di quelle del lavoratore: il datore organizza i turni, ma non puo comprimere il diritto al riposo effettivo.

I permessi ROL: natura e fruizione

I ROL, permessi per riduzione dell'orario di lavoro, sono ore di permesso retribuito che maturano nel corso dell'anno, spesso in funzione dell'anzianita. Si fruiscono a ore, per esigenze personali, e cio che non viene goduto puo essere monetizzato o trasferito secondo le regole del CCNL vigente. Sono uno strumento di flessibilita prezioso, distinto dalle ferie sia per finalita sia per modalita di utilizzo.

I permessi per eventi familiari e il congedo matrimoniale

Il CCNL riconosce permessi retribuiti per eventi familiari, come lutti o gravi necessita, e il congedo matrimoniale, un periodo di assenza retribuita in occasione del matrimonio. Sono istituti che il contratto disciplina nei giorni e nelle condizioni; accanto a essi operano i permessi di legge, come quelli della L. 104/1992 per l'assistenza a familiari con disabilita, che restano un diritto a se.

La specificita conciaria: rischio chimico e sorveglianza sanitaria

Il ciclo conciario espone a sostanze e lavorazioni che impongono una particolare attenzione alla salute. La sorveglianza sanitaria periodica, gli accertamenti del medico competente e gli eventuali permessi connessi non sono un di piu, ma parte integrante della prevenzione. Il tempo dedicato alle visite obbligatorie e tutelato: il lavoratore non puo subirne pregiudizio retributivo e il datore deve organizzarne la fruizione.

Gestione pratica: programmazione e residui

Sul piano operativo, la corretta gestione di ferie e ROL passa dalla programmazione e dal monitoraggio dei residui. Accumulare ferie non godute oltre i termini espone l'azienda a oneri e il lavoratore al rischio di perdere il riposo effettivo. Conviene quindi pianificare per tempo, distinguere il minimo legale irrinunciabile dalle quote contrattuali piu flessibili e verificare sul CCNL vigente le regole di monetizzazione dei ROL residui.

Domande frequenti

Quante ferie spettano nel CCNL Concia?

Almeno quattro settimane annue per tutti, come impone la legge, con eventuali giornate aggiuntive per anzianita soprattutto per impiegati e quadri. La misura esatta va letta sul CCNL vigente.

Posso farmi pagare le ferie invece di goderle?

No per le quattro settimane minime di legge, che sono irrinunciabili e vanno godute (almeno due nell'anno di maturazione). Solo le ferie eccedenti il minimo e il residuo alla cessazione del rapporto possono essere monetizzati.

Cosa sono i permessi ROL?

Sono permessi retribuiti per riduzione dell'orario di lavoro, che maturano nell'anno spesso in base all'anzianita. Si fruiscono a ore per esigenze personali; i residui possono essere monetizzati secondo le regole del CCNL vigente.

Ho diritto a permessi per matrimonio o lutto?

Si, il CCNL prevede il congedo matrimoniale e permessi retribuiti per eventi familiari come lutti o gravi necessita. Giorni e condizioni sono fissati dal contratto, accanto ai permessi di legge come la L. 104/1992.

Le visite mediche per il rischio chimico incidono sulla paga?

No. Nel settore conciario la sorveglianza sanitaria periodica e parte della prevenzione: il tempo per le visite obbligatorie e tutelato e non puo comportare pregiudizio retributivo. Il datore ne organizza la fruizione.

Ultimo aggiornamento redazionale: 2026-06-21
Vedi anche
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.