Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Commento
  3. Casi pratici
  4. Domande frequenti
  5. Vedi anche

Testo dell'articoloVigente

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
CCNL Carta e Cartotecnica

In sintesi

Il CCNL Carta prevede 40 ore settimanali di lavoro normale. Nelle cartiere a ciclo continuo vige il regime di turni avvicendati 3×8 con indennita specifiche. Lo straordinario e limitato a 200 ore annue individuali e retribuito con maggiorazioni percentuali variabili. Il lavoro notturno (22-06) beneficia di una maggiorazione contrattuale distinta dall’indennita di turno.

Dati contrattuali

Risorsa gratuita
Minimi CCNL 2026: il punto d'ingresso settore per settore (PDF)
  • Il minimo d'ingresso a confronto in 8 settori chiave
  • Dal minimo tabellare alla busta paga: cosa si aggiunge davvero
Niente spam, solo lavoro e fisco utile. Inviando accetti la privacy policy. P.IVA 04180610133.

Parti firmatarie
Assocarta · Assografici · Slc-CGIL · Fistel-CISL · Uilcom-UIL
Ultimo rinnovo
Rinnovo 2022-2024 (accordo integrativo 2025 in corso di definizione)
Vigenza
Testo base vigente; trattativa di rinnovo aperta
Platea
~60.000 (cartiere e trasformazione)

Tabella riepilogativa

Maggiorazioni orario CCNL Carta e Cartotecnica
Tipologia Maggiorazione Note
Straordinario diurno (feriale) +25% Oltre le 40 ore settimanali
Straordinario notturno (22-06) +50% Non cumulabile con ind. turno
Lavoro domenicale non in turno +30% Piu riposo compensativo
Lavoro festivo non in turno +35% Festivi nazionali
Indennita turno pomeridiano +8-10% quota oraria Turni avvicendati 2×8 o 3×8
Indennita turno notturno fisso +30-35% quota oraria Ciclo continuo
Indennita domenica in turno Quota fissa contrattuale Da accordo aziendale

Le maggiorazioni non sono cumulabili tra loro; si applica la piu favorevole. Limite annuo straordinari: 200 ore per lavoratore.

Orario normale e flessibilita

L’orario ordinario di lavoro e fissato in 40 ore settimanali, distribuite di norma su cinque giorni (lunedi-venerdi) per gli impiegati e su turni avvicendati per gli operai di produzione.

Il CCNL prevede la possibilita di adottare orari pluriperiodali (multiperiodo): l’orario medio di 40 ore e calcolato su un arco di piu settimane (fino a un anno), con settimane piu corte alternate a settimane piu lunghe in base alle esigenze produttive. Le ore eccedenti le 40 settimanali nel periodo di picco non sono straordinario se nella media non superano il limite contrattuale.

Turni a ciclo continuo nelle cartiere

Le cartiere di produzione carta e cartone sono impianti energivori ad alta automazione che non possono essere fermati agevolmente: la macchina continua (fourdrinier o varianti) lavora 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Questo determina l’applicazione del regime di ciclo continuo con turni avvicendati 3×8.

Il personale turnista e organizzato in piu squadre che si avvicendano su tre turni giornalieri (mattino, pomeriggio, notte). Il CCNL disciplina:

  • L’indennita di turno (pomeridiano e notturno), che compensa il disagio dell’orario irregolare.
  • Il riposo settimanale in turno: garantito mediamente una domenica ogni tre o quattro, con compenso specifico per le domeniche lavorate.
  • Il riposo tra turni: minimo 11 ore consecutive tra la fine di un turno e l’inizio del successivo (D.Lgs. 66/2003).

Straordinario: limiti e procedure

Il limite individuale annuo di straordinari e fissato a 200 ore. Il ricorso allo straordinario richiede in linea di principio l’accordo del lavoratore, salvo casi di necessita produttiva urgente. Le imprese comunicano preventivamente alla RSU le esigenze di straordinario collettivo.

Il calcolo della quota oraria per le maggiorazioni avviene dividendo il minimo mensile per 173 (divisore convenzionale per 40h/settimana). Esempio per livello 5 (~1.800 €): 1.800 / 173 = 10,40 €/h. Straordinario diurno al 25%: 10,40 x 1,25 = 13,00 €/h.

Lavoro notturno strutturale e tutele

Il D.Lgs. 66/2003 definisce lavoratore notturno chi presta almeno tre ore tra le 22 e le 6 per almeno 80 giorni all’anno (o per accordo collettivo). Nelle cartiere a ciclo continuo la quasi totalita dei turnisti rientra in questa definizione.

Le tutele specifiche includono: sorveglianza sanitaria obbligatoria, divieto di lavoro notturno per alcune categorie (donne nei primi sette mesi di gravidanza, minori), possibilita di trasferimento al turno diurno per motivi di salute documentati. Il CCNL Carta aggiunge l’indennita di turno notturno fisso, superiore a quella del notturno in rotazione.

Casi pratici

Tizio – Straordinario notturno in cartiera
Tizio (livello 6, ~1.920 euro) viene chiamato a prolungare il turno di notte di 4 ore per un guasto. Quota oraria: 1.920 / 173 = 11,10 euro/h. Straordinario notturno (+50%): 11,10 x 1,50 x 4 = 66,60 euro lordi aggiuntivi, non cumulabili con l’indennita di turno gia percepita.
Caia – Pluriperiodale con picco natalizio
Caia (operaia livello 4, cartotecnica) lavora 44 ore a settimana per otto settimane di picco natalizio, poi 36 ore per otto settimane. Media: 40 ore/settimana. Le 4 ore settimanali eccedenti nel periodo di picco non costituiscono straordinario grazie all’accordo pluriperiodale aziendale. Nessuna maggiorazione dovuta.
Sempronio – Domenica lavorata fuori turno
Sempronio (livello 3, ~1.620 euro) viene eccezionalmente chiamato a lavorare una domenica al di fuori del suo turno programmato per sopperire a un’assenza. 8 ore x (1.620/173) x 1,30 = 8 x 9,36 x 1,30 = circa 97,40 euro lordi, piu diritto al riposo compensativo entro il mese successivo.

Domande frequenti

Cos'e il ciclo continuo nelle cartiere?
E il regime di produzione ininterrotta 24h/7gg tipico delle cartiere industriali, che impone turni avvicendati 3×8 con indennita specifiche per il lavoro pomeridiano, notturno e domenicale.
Quante ore di straordinario si possono fare?
Il limite annuo individuale e 200 ore. Le ore eccedenti non possono essere imposte unilateralmente, salvo casi di necessita produttiva urgente.
L'indennita di turno e cumulabile con la maggiorazione di straordinario?
No: le maggiorazioni non sono cumulabili. In caso di straordinario notturno si applica la maggiorazione piu favorevole tra la percentuale di straordinario e l’indennita di turno.
Quali tutele ha il lavoratore notturno?
Sorveglianza sanitaria periodica obbligatoria, possibilita di trasferimento al turno diurno per motivi di salute, divieti di adibizione per donne in gravidanza e minori.
Come funziona l'orario pluriperiodale?
L’orario medio di 40 ore e calcolato su un arco fino a un anno. Le settimane di picco possono superare le 40 ore senza costituire straordinario, purche la media nel periodo non le ecceda.

Stesso CCNL: consulta anche tabelle retributive e minimi per livello, preavviso, dimissioni e licenziamento, ferie, permessi, ex-festivita e ROL, maternita, paternita e congedi parentali, malattia, infortunio e periodo di comporto e periodo di prova, assunzione, apprendistato e tipologie contrattuali.

Le informazioni di questa guida hanno finalità divulgativa e sono aggiornate al rinnovo del CCNL Carta e Cartotecnica. Per situazioni specifiche è consigliabile consultare un consulente del lavoro, il sindacato di categoria o l’Ispettorato Territoriale del Lavoro.

Serve un parere sul tuo caso concreto?

Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.

In sintesi

  • L'orario normale e' fissato dal contratto in regime settimanale; nelle cartiere a ciclo continuo opera la turnazione avvicendata su più fasce, con indennita' distinte dalla maggiorazione di straordinario.
  • Lo straordinario e' contenuto entro un limite annuo individuale e va retribuito con le maggiorazioni indicate nelle tabelle del CCNL vigente; le diverse maggiorazioni non si cumulano (si applica la più favorevole).
  • Il lavoro notturno e' definito dal D.Lgs. 66/2003 (di norma fascia 22-6, almeno tre ore) e dà luogo a tutele specifiche: limiti di durata, sorveglianza sanitaria, riposi.
  • L'orario medio può essere distribuito su base pluriperiodale (multiperiodo), con settimane più lunghe compensate da settimane più brevi.
  • Il ciclo continuo (impianti che non possono fermarsi) giustifica i turni domenicali in avvicendamento, con riposo compensativo e indennita' dedicate.
Indice dei contenuti

Il governo dell'orario nel settore cartario risponde a un'esigenza tecnica precisa: le cartiere lavorano spesso a ciclo continuo, perché l'arresto e la ripartenza degli impianti sono costosi e tecnicamente complessi. Da qui un assetto in cui l'orario ordinario convive con la turnazione avvicendata e con un articolato sistema di indennita' e maggiorazioni. La cornice di legge resta quella generale del D.Lgs. 66/2003 sull'orario di lavoro e degli artt. 2107-2109 c.c., mentre la regolazione di dettaglio - fasce, importi, soglie - e' rimessa alle tabelle del CCNL vigente, che vanno sempre consultate nella versione aggiornata all'ultimo rinnovo.

Orario normale e distribuzione multiperiodale

L'orario contrattuale di lavoro effettivo costituisce il parametro su cui si misurano eccedenze e maggiorazioni. Il CCNL ammette di norma la distribuzione pluriperiodale: l'orario medio e' calcolato su un arco di più settimane, alternando periodi più intensi a periodi più leggeri. E' uno strumento di flessibilita' che consente di seguire i picchi produttivi senza generare automaticamente straordinario, purche' la media contrattuale sia rispettata nell'arco di riferimento.

Turni avvicendati e ciclo continuo

Negli impianti a ciclo continuo la produzione non si ferma: i lavoratori ruotano su turni avvicendati che coprono l'intera giornata e la settimana, domenica compresa. Questo regime e' compensato da indennita' di turno e da riposi compensativi per il lavoro reso nel giorno destinato al riposo settimanale. Le indennita' di turno hanno natura e funzione diverse dalla maggiorazione per straordinario o per lavoro notturno e, in linea generale, non si sommano automaticamente.

Lavoro straordinario: limite e maggiorazioni

Lo straordinario e' la prestazione resa oltre l'orario normale. Il contratto ne fissa un tetto annuo individuale e gradua le maggiorazioni a seconda della collocazione (diurno feriale, notturno, domenicale, festivo). Il principio operativo da tenere a mente e' la non cumulabilita': quando più titoli concorrono, si applica la maggiorazione più favorevole e non la loro somma. Gli importi e le percentuali vanno letti nelle tabelle del CCNL vigente, evitando di affidarsi a valori riferiti a edizioni superate.

Lavoro notturno fra legge e contratto

Il lavoro notturno e' definito dal D.Lgs. 66/2003: rientra nella nozione la prestazione di almeno tre ore nella fascia che il decreto individua intorno alle ore 22-6. Alla qualifica di lavoratore notturno si collegano tutele non disponibili: limite medio di otto ore nelle ventiquattro, sorveglianza sanitaria periodica, valutazione di trasferimento in caso di inidoneita'. La maggiorazione economica per il notturno e' invece di fonte contrattuale e si aggiunge alle tutele di legge.

Riposi e recuperi

Anche nel ciclo continuo restano fermi i presidi dell'art. 2109 c.c. e del D.Lgs. 66/2003: riposo giornaliero, riposo settimanale (eventualmente differito con compensazione) e ferie annuali. Il lavoro domenicale in turno non elimina il diritto al riposo, ma lo sposta su un altro giorno tramite riposo compensativo, accompagnato dalle indennita' previste.

Cosa verificare in concreto

Per inquadrare correttamente una prestazione conviene partire da tre dati: l'orario normale applicato in azienda, l'eventuale accordo aziendale che declina la turnazione e la tabella delle maggiorazioni allegata al CCNL aggiornato. Solo l'incrocio di questi elementi consente di stabilire se una determinata ora vada retribuita come ordinaria, come straordinaria o come notturna, e con quale trattamento.

Domande frequenti

Le indennita' di turno si sommano alla maggiorazione di straordinario?

In linea generale no: le maggiorazioni non sono cumulabili e si applica la piu' favorevole. L'indennita' di turno compensa l'avvicendamento; lo straordinario remunera l'eccedenza di orario. La regola precisa e' nella tabella del CCNL vigente.

Cosa si intende per ciclo continuo nelle cartiere?

E' il regime in cui gli impianti non possono fermarsi e la produzione prosegue ininterrottamente; impone turni avvicendati che coprono anche la notte e la domenica, con riposi compensativi e indennita' dedicate.

Quando una prestazione e' lavoro notturno ai fini di legge?

Secondo il D.Lgs. 66/2003 quando comprende almeno tre ore nella fascia notturna individuata dal decreto (intorno alle 22-6). Da cio' derivano limiti di durata media e sorveglianza sanitaria.

Esiste un limite allo straordinario?

Si': il CCNL fissa un tetto annuo individuale, da leggere nel testo vigente. Oltre la legge generale, e' il contratto a stabilire soglie e maggiorazioni applicabili.

L'orario puo' variare da settimana a settimana?

Si', con la distribuzione pluriperiodale: l'orario medio contrattuale e' calcolato su piu' settimane, alternando periodi piu' lunghi e piu' brevi, senza generare automaticamente straordinario se la media e' rispettata.

Ultimo aggiornamento redazionale: 2026-06-20
Vedi anche
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.