Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Commento
  3. Casi pratici
  4. Domande frequenti
  5. Vedi anche

Testo dell'articoloVigente

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
CCNL Carta e Cartotecnica

In sintesi

Il CCNL Carta e Cartotecnica prevede ferie annue di 26-28 giorni lavorativi in base all’anzianita, quattro giorni di ex-festivita (32 ore) e un monte ore di ROL aggiuntivo. La fruizione delle ferie nei turni a ciclo continuo segue modalita specifiche di pianificazione. I permessi per motivi familiari si integrano con la disciplina del D.Lgs. 151/2001.

Dati contrattuali

Risorsa gratuita
Minimi CCNL 2026: il punto d'ingresso settore per settore (PDF)
  • Il minimo d'ingresso a confronto in 8 settori chiave
  • Dal minimo tabellare alla busta paga: cosa si aggiunge davvero
Niente spam, solo lavoro e fisco utile. Inviando accetti la privacy policy. P.IVA 04180610133.

Parti firmatarie
Assocarta · Assografici · Slc-CGIL · Fistel-CISL · Uilcom-UIL
Ultimo rinnovo
Rinnovo 2022-2024 (accordo integrativo 2025 in corso di definizione)
Vigenza
Testo base vigente; trattativa di rinnovo aperta
Platea
~60.000 (cartiere e trasformazione)

Tabella riepilogativa

Ferie e permessi CCNL Carta e Cartotecnica
Voce Spettanza annua Note
Ferie (0-3 anni anzianita) 26 giorni lavorativi Maturazione 2,17 gg/mese
Ferie (oltre 3 anni) 28 giorni lavorativi Maturazione 2,33 gg/mese
Ex-festivita 32 ore (4 giorni) Festivi civili soppressi L. 54/1977
ROL (riduzione orario di lavoro) 40-56 ore secondo contratto Da accordo aziendale o CCNL
Permessi per lutto 3 giorni lavorativi Coniuge, parenti entro 2° grado
Permessi per matrimonio 15 giorni di calendario Retribuiti
Permesso per visita medica specialistica Ore necessarie Con giustificativo

Ferie: maturazione e pianificazione nei turni

Il CCNL Carta garantisce un diritto a ferie annue di 26 giorni lavorativi per i lavoratori con anzianita fino a tre anni, e di 28 giorni oltre i tre anni. La maturazione e proporzionale ai mesi di servizio: 2,17 giorni/mese nel primo caso, 2,33 nel secondo.

Per i turnisti a ciclo continuo, la pianificazione delle ferie deve tenere conto della continuita produttiva. Il CCNL e gli accordi aziendali disciplinano le modalita di fruizione, prevedendo in genere un calendario ferie concordato trimestralmente tra l’azienda e la RSU. E garantita almeno una settimana continuativa di ferie nel periodo estivo.

Le ferie sono irrinunciabili e non monetizzabili durante il rapporto di lavoro; alla cessazione, le ferie maturate e non godute sono liquidate nella busta paga finale.

Ex-festivita e ROL

Il CCNL riconosce quattro giorni di ex-festivita (32 ore), corrispondenti alle festivita civili soppresse dalla L. 54/1977 (es. 4 novembre, ecc.). Queste ore si accumulano nel corso dell’anno e vengono fruite come permessi a giornata intera o frazionati, previo accordo con il responsabile.

Il monte ore di ROL (riduzione orario di lavoro) e determinato dal contratto nazionale o dagli accordi aziendali: tipicamente 40-56 ore annue per gli operai. I ROL non fruiti entro l’anno possono, a seconda dell’accordo, essere monetizzati o differiti nella banca ore aziendale.

Permessi retribuiti per eventi familiari

Il CCNL riconosce permessi retribuiti per:

  • Lutto: 3 giorni lavorativi per decesso di coniuge, convivente, parenti entro il secondo grado.
  • Matrimonio: 15 giorni di calendario retribuiti, da fruire continuativamente.
  • Nascita figlio: il padre ha diritto ai giorni di congedo obbligatorio previsti dalla legge (attualmente 10 giorni, D.Lgs. 151/2001 aggiornato), oltre all’eventuale giornata contrattuale aggiuntiva.
  • Donazione sangue o midollo: giornata di riposo retribuito per legge (L. 584/1967, L. 219/2005).

Banca ore e monetizzazione

Molti contratti aziendali del settore cartario prevedono una banca ore in cui confluiscono ROL non fruiti, ex-festivita residue e, in alcuni casi, ore di straordinario trasformate in riposo compensativo. Il lavoratore puo attingere alla banca ore per necessita personali, con preavviso contrattuale.

In assenza di banca ore, i ROL non fruiti entro il 31 dicembre sono di norma monetizzati in aggiunta alla tredicesima o alla prima busta paga dell’anno successivo, al valore della quota oraria del livello di appartenenza.

Casi pratici

Tizio – Pianificazione ferie in ciclo continuo
Tizio (livello 6, 5 anni anzianita) ha diritto a 28 giorni di ferie. La cartiera pianifica i turni ferie trimestralmente. Tizio prenota 14 giorni in agosto e 7 giorni a Natale; i restanti 7 giorni vengono fruiti su richiesta individuale nei periodi di minore produzione.
Caia – ROL non fruiti e banca ore
Caia (impiegata livello C) ha accumulato 40 ore di ROL e 32 ore di ex-festivita. Il contratto aziendale prevede banca ore con scadenza 30 giugno dell’anno successivo. Caia utilizza 30 ore per accudire un familiare e lascia le restanti 42 ore in banca ore, che scadranno se non fruite.
Sempronio – Permesso per lutto
Il padre di Sempronio (operaio livello 4) viene a mancare. Sempronio ha diritto a 3 giorni lavorativi retribuiti di permesso per lutto, da fruire entro sette giorni dall’evento. Deve presentare il certificato di morte all’ufficio HR entro il primo giorno di rientro.

Approfondisci con la guida pratica

Permessi ROL ed ex festivita: come maturano →

Domande frequenti

Quanti giorni di ferie spettano nel CCNL Carta?
26 giorni lavorativi fino a tre anni di anzianita, 28 giorni oltre. La maturazione e proporzionale ai mesi di servizio.
Cosa sono le ex-festivita?
Sono quattro giorni (32 ore) corrispondenti alle festivita civili soppresse dalla L. 54/1977, riconosciuti come permessi retribuiti aggiuntivi.
I ROL non fruiti vengono persi?
Dipende dall’accordo aziendale. In presenza di banca ore possono essere differiti; in assenza, di norma sono monetizzati entro il primo trimestre dell’anno successivo.
Come funzionano le ferie nei turni 3×8?
Sono pianificate con calendario trimestrale concordato con la RSU, garantendo almeno una settimana continuativa estiva. La continuita produttiva della cartiera e garantita dalla rotazione delle squadre turniste.
Quanti giorni di permesso per matrimonio?
15 giorni di calendario retribuiti, da fruire continuativamente in prossimita della data del matrimonio.

Stesso CCNL: consulta anche tabelle retributive e minimi per livello, preavviso, dimissioni e licenziamento, maternita, paternita e congedi parentali, malattia, infortunio e periodo di comporto, periodo di prova, assunzione, apprendistato e tipologie contrattuali e TFR, calcolo e destinazione.

Le informazioni di questa guida hanno finalità divulgativa e sono aggiornate al rinnovo del CCNL Carta e Cartotecnica. Per situazioni specifiche è consigliabile consultare un consulente del lavoro, il sindacato di categoria o l’Ispettorato Territoriale del Lavoro.

Serve un parere sul tuo caso concreto?

Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.

In sintesi

  • Le ferie sono un diritto irrinunciabile di rango costituzionale (art. 36 Cost.) e legale (art. 2109 c.c.), non monetizzabili durante il rapporto.
  • La maturazione e proporzionale ai mesi di servizio; in caso di cessazione le ferie non godute sono liquidate in busta paga.
  • Nei turni a ciclo continuo la fruizione e pianificata in accordo con la rappresentanza sindacale, salvaguardando la continuita produttiva.
  • Ex-festivita e ROL sono istituti contrattuali distinti, con monti ore propri stabiliti dal CCNL e dagli accordi aziendali.
  • I permessi per eventi familiari si integrano con la disciplina di legge e con il D.Lgs. 151/2001 per i permessi connessi alla genitorialita.
Indice dei contenuti

Ferie, ex-festivita, ROL e permessi formano l'architettura del tempo non lavorato nel CCNL Carta e Cartotecnica. La cornice di legge e netta: l'art. 36 della Costituzione sancisce il diritto irrinunciabile alle ferie annuali retribuite e l'art. 2109 c.c. ne specifica la disciplina, rinviando per la durata e le modalita alla legge, agli usi e al contratto collettivo. Su questa base il CCNL costruisce un sistema di istituti che vanno tenuti distinti, perche rispondono a logiche diverse.

Le ferie: maturazione proporzionale e irrinunciabilita

Il diritto alle ferie matura mese per mese in proporzione al servizio prestato. Il principio di irrinunciabilita comporta che, durante il rapporto, le ferie non possono essere sostituite da una somma di denaro: la loro funzione e di consentire il recupero psicofisico, non di integrare il reddito. Solo alla cessazione del rapporto le ferie maturate e non godute vengono monetizzate e liquidate nella busta paga finale. Un'eventuale prassi aziendale di pagamento sistematico delle ferie in luogo del godimento e in contrasto con la ratio dell'istituto.

La pianificazione nei turni a ciclo continuo

Nelle cartiere e nella trasformazione, l'organizzazione a ciclo continuo rende la pianificazione delle ferie un punto delicato. La continuita produttiva e l'interesse del singolo a periodi di riposo adeguati si conciliano attraverso un calendario ferie concordato con la rappresentanza sindacale. La regola, valida in generale, e che al lavoratore vada garantito un periodo continuativo di riposo nel periodo estivo, coerentemente con la funzione rigenerativa delle ferie.

Ex-festivita: le festivita civili soppresse

Le ex-festivita corrispondono alle festivita civili soppresse dalla legge che ne ha ridotto il numero: per compensarne la perdita, i contratti collettivi riconoscono un monte ore o un numero di giornate equivalenti, fruibili come permessi retribuiti. E un istituto di origine storica, oggi assorbito nella contrattazione, il cui ammontare preciso e fissato dal CCNL.

ROL: la riduzione dell'orario di lavoro

I permessi ROL nascono dalla riduzione contrattuale dell'orario settimanale: anziche ridurre l'orario giornaliero, il contratto accantona ore da fruire come permessi retribuiti. Il monte ore dipende dal CCNL e dagli eventuali accordi aziendali, e le modalita di fruizione (a ore, a giornate, con o senza preavviso) sono anch'esse rimesse alla contrattazione. ROL ed ex-festivita restano istituti autonomi e non vanno confusi.

Permessi per eventi familiari e visite mediche

Il CCNL riconosce permessi retribuiti per eventi quali matrimonio e lutto, oltre a permessi per visite mediche e adempimenti. Questi istituti si integrano con i permessi di legge: ad esempio, i permessi legati alla genitorialita e all'assistenza familiare trovano la loro fonte primaria nel D.Lgs. 151/2001, che il contratto puo solo migliorare. La regola pratica e di non sovrapporre titoli diversi: ciascun permesso risponde a una causale specifica e va imputato alla voce corretta.

La gestione contabile del monte ore

Per il lavoratore, leggere correttamente la busta paga significa distinguere ferie, ex-festivita e ROL come voci separate, ciascuna con il proprio saldo. La maturazione e il consumo vanno monitorati, perche istituti diversi possono avere regole diverse di decadenza o di riporto all'anno successivo. In caso di dubbio, il riferimento e sempre il testo del CCNL vigente e l'eventuale accordo aziendale applicato.

Domande frequenti

Le ferie possono essere pagate al posto del godimento?

No, durante il rapporto le ferie sono irrinunciabili e non monetizzabili (art. 36 Cost., art. 2109 c.c.). Solo alla cessazione le ferie maturate e non godute vengono liquidate in busta paga.

Che differenza c'e tra ex-festivita e ROL?

Le ex-festivita compensano le festivita civili soppresse; i ROL derivano dalla riduzione contrattuale dell'orario di lavoro. Sono istituti autonomi, con monti ore e regole di fruizione distinti, fissati dal CCNL.

Come si pianificano le ferie nei turni a ciclo continuo?

Attraverso un calendario concordato con la rappresentanza sindacale, che bilancia continuita produttiva e diritto al riposo, garantendo di norma un periodo continuativo nel periodo estivo.

Come matura il diritto alle ferie?

In proporzione ai mesi di servizio prestato. I giorni spettanti per anzianita e i ratei mensili sono indicati nel CCNL vigente.

I permessi per genitorialita rientrano nel monte ROL?

No. I permessi legati alla genitorialita e all'assistenza familiare hanno fonte nel D.Lgs. 151/2001 e vanno imputati alla voce propria, distinta da ROL ed ex-festivita.

Ultimo aggiornamento redazionale: 2026-06-20
Vedi anche
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.