Dottore in Economia e Finanza · Divulgatore giuridico e fiscale
Cura Legge in Chiaro: la spiegazione in linguaggio chiaro dei testi normativi italiani, dal TUIR al Codice Civile, dai contratti collettivi alla Legge di Bilancio, sempre a partire dalle fonti ufficiali.
Metodo editoriale
Ogni scheda parte dal testo vigente pubblicato su Normattiva, non da rielaborazioni di terzi.
Le tabelle retributive CCNL sono ricostruite dai PDF ARAN e dai testi contrattuali depositati dalle parti firmatarie.
Vigenze e rinnovi sono verificati alla fonte e riportati con la data della verifica: quando un contratto viene rinnovato, le schede collegate vengono corrette.
Importi, aliquote e scadenze sono verificati sulle fonti primarie indicate in fondo a ogni scheda, con la data della verifica.
Gli errori segnalati vengono corretti e la correzione resta visibile nella pagina.
Fonti consultateNormattiva · Gazzetta Ufficiale · ARAN · Agenzia delle Entrate · INPS · INAIL · Banca d’Italia
I contenuti pubblicati hanno finalità esclusivamente informativa e divulgativa: non costituiscono consulenza professionale e non sostituiscono il parere di un professionista abilitato. Per la valutazione del caso concreto occorre sempre rivolgersi a un professionista.
Art. 11 CAD – Registro informatico degli adempimenti amministrativi per le imprese
D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 – Codice dell’amministrazione digitale
Articolo abrogato. Non è più in vigore: l’abrogazione è stata disposta dal D.Lgs. 26 agosto 2016, n. 179. Il testo previgente è riportato qui sotto a fini di consultazione storica.
Testo previgente
Presso il Ministero delle attività produttive, che si avvale a questo scopo del sistema informativo delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura, è istituito il Registro informatico degli adempimenti amministrativi per le imprese, di seguito denominato “Registro”, il quale contiene l’elenco completo degli adempimenti amministrativi previsti dalle pubbliche amministrazioni per l’avvio e l’esercizio delle attività di impresa, nonché i dati raccolti dalle amministrazioni comunali negli archivi informatici di cui all’ articolo 24, comma 2, del decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 112 .
Il Registro, che si articola su base regionale con apposite sezioni del sito informatico, fornisce, ove possibile, il supporto necessario a compilare in via elettronica la relativa modulistica.
2. È fatto obbligo alle amministrazioni pubbliche, nonché ai concessionari di lavori e ai concessionari e gestori di servizi pubblici, di trasmettere in via informatica al Ministero delle attività produttive l’elenco degli adempimenti amministrativi necessari per l’avvio e l’esercizio dell’attività di impresa.
3. Con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, su proposta del Ministro delle attività produttive e del Ministro delegato per l’innovazione e le tecnologie, sono stabilite le modalità di coordinamento, di attuazione e di accesso al Registro, nonché di connessione informatica tra le diverse sezioni del sito.
4. Il Registro è pubblicato su uno o più siti telematici, individuati con decreto del Ministro delle attività produttive.
5. Del Registro possono avvalersi le autonomie locali, qualora non provvedano in proprio, per i servizi pubblici da loro gestiti.
6. All’onere derivante dall’attuazione del presente articolo si provvede ai sensi dell’ articolo 21, comma 2, della legge 29 luglio 2003, n. 229
Art. 14 L. 300/1970 Statuto Lavoratori – Diritto di associazione e di attività sindacale
In vigore dal 20/05/1970
Il diritto di costituire associazioni sindacali, di aderirvi e di svolgere attività sindacale, è garantito a tutti i lavoratori all'interno dei luoghi di lavoro.
Art. 295 D.Lgs. 209/2005 – Diritti degli assicurati nei confronti del Fondo di garanzia per le vittime della strada
D.Lgs. 7 settembre 2005, n. 209 – Codice delle assicurazioni private
1. Gli assicurati con imprese che esercitano l'assicurazione della responsabilità civile per i danni causati dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti che siano poste in liquidazione coatta possono far valere, nei limiti delle somme indicate nell'articolo 283, comma 4, i diritti derivanti dal contratto nei confronti della CONSAP – Fondo di garanzia per le vittime della strada, agendo nei confronti del commissario.
Art. 18 D.Lgs. 117/2017 Codice Terzo Settore – Assicurazione obbligatoria
In vigore dal 03/08/2017
1. Gli enti del Terzo settore che si avvalgono di volontari devono assicurarli contro gli infortuni e le malattie connessi allo svolgimento dell'attività di volontariato, nonché per la responsabilità civile verso i terzi.
2. Con decreto del Ministro dello sviluppo economico, da emanarsi di concerto con il Ministro del lavoro e delle politiche sociali entro sei mesi dalla data di entrata in vigore del presente Codice, sono individuati meccanismi assicurativi semplificati, con polizze anche numeriche, e sono disciplinati i relativi controlli.
3. La copertura assicurativa è elemento essenziale delle convenzioni tra gli enti del Terzo settore e le amministrazioni pubbliche, e i relativi oneri sono a carico dell'amministrazione pubblica con la quale viene stipulata la convenzione.
1. Se sussistono i presupposti per l'applicazione di una sanzione interdittiva che determina l'interruzione dell'attività dell'ente, il giudice, in luogo dell'applicazione della sanzione, dispone la prosecuzione dell'attività dell'ente da parte di un commissario per un periodo pari alla durata della pena interdittiva che sarebbe stata applicata, quando ricorre almeno una delle seguenti condizioni: a) l'ente svolge un pubblico servizio o un servizio di pubblica necessità la cui interruzione può provocare un grave pregiudizio alla collettività; b) l'interruzione dell'attività dell'ente può provocare, tenuto conto delle sue dimensioni e delle condizioni economiche del territorio in cui è situato, rilevanti ripercussioni sull'occupazione. b-bis) l'attività è svolta in stabilimenti industriali o parti di essi dichiarati di interesse strategico nazionale ai sensi dell' articolo 1 del decreto-legge 3 dicembre 2012, n. 207, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 dicembre 2012, n. 231. In caso di imprese che dopo il verificarsi dei reati che danno luogo all'applicazione della sanzione sono state ammesse all'amministrazione straordinaria, anche in via temporanea ai sensi dell' articolo 1 del decreto-legge 5 dicembre 2022, n. 187, la prosecuzione dell'attività è affidata al commissario già nominato nell'ambito della procedura di amministrazione straordinaria.
2. Con la sentenza che dispone la prosecuzione dell'attività, il giudice indica i compiti ed i poteri del commissario, tenendo conto della specifica attività in cui è stato posto in essere l'illecito da parte dell'ente.
3. Nell'ambito dei compiti e dei poteri indicati dal giudice, il commissario cura l'adozione e l'efficace attuazione dei modelli di organizzazione e di controllo idonei a prevenire reati della specie di quello verificatosi. Non può compiere atti di straordinaria amministrazione senza autorizzazione del giudice.
4. Il profitto derivante dalla prosecuzione dell'attività viene confiscato.
5. La prosecuzione dell'attività da parte del commissario non può essere disposta quando l'interruzione dell'attività consegue all'applicazione in via definitiva di una sanzione interdittiva.
Art. 311-ter D.Lgs. 209/2005 – Ordine di porre termine alle violazioni
D.Lgs. 7 settembre 2005, n. 209 – Codice delle assicurazioni private
1. Per le violazioni previste dall'articolo 310, comma 1, lettera a) e per quelle di cui alla lettera c), limitatamente all'articolo 183, , l'IVASS può, in alternativa all'applicazione delle sanzioni amministrative pecuniarie, applicare nei confronti dell'impresa o dell'ultima società controllante italiana, come determinata dall'articolo 210, comma 2, per le violazioni di cui essa sia responsabile una sanzione consistente nell'ordine di eliminare le infrazioni, anche indicando le misure da adottare e il termine per l'adempimento. 82
2. Per l'inosservanza dell'ordine entro il termine stabilito, l'IVASS applica le sanzioni amministrative pecuniarie previste dall'articolo 310, comma 1, secondo i criteri di cui all'articolo 311-quinquies; l'importo delle sanzioni così determinato è aumentato sino a un terzo rispetto a quello previsto per la violazione originaria, fermi restando i massimali stabiliti dall'articolo 310. (45)
Art. 12 bis D.Lgs. 74/2000 Reati Tributari – Sequestro e confisca
1. Nel caso di condanna o di applicazione della pena su richiesta delle parti a norma dell' articolo 444 del codice di procedura penale per uno dei delitti previsti dal presente decreto, è sempre ordinata la confisca dei beni che ne costituiscono il profitto o il prezzo, salvo che appartengano a persona estranea al reato, ovvero, quando essa non è possibile, la confisca di beni, di cui il reo ha la disponibilità, per un valore corrispondente a tale prezzo o profitto. 2. Salvo che sussista il concreto pericolo di dispersione della garanzia patrimoniale, desumibile dalle condizioni reddituali, patrimoniali o finanziarie del reo, tenuto altresì conto della gravità del reato, il sequestro dei beni finalizzato alla confisca di cui al comma 1 non è disposto se il debito tributario è in corso di estinzione mediante rateizzazione, anche a seguito di procedure conciliative o di accertamento con adesione, sempre che, in detti casi, il contribuente risulti in regola con i relativi pagamenti.
Art. 13 L. 300/1970 Statuto Lavoratori – Mansioni del lavoratore
In vigore dal 20/05/1970
L' articolo 2103 del codice civile è sostituito dal seguente: "Il prestatore di lavoro deve essere adibito alle mansioni per le quali è stato assunto o a quelle corrispondenti alla categoria superiore che abbia successivamente acquisito ovvero a mansioni equivalenti alle ultime effettivamente svolte, senza alcuna diminuzione della retribuzione. Nel caso di assegnazione a mansioni superiori il prestatore ha diritto al trattamento corrispondente all'attività svolta, e l'assegnazione stessa diviene definitiva, ove la medesima non abbia avuto luogo per sostituzione di lavoratore assente con diritto alla conservazione del posto, dopo un periodo fissato dai contratti collettivi, e comunque non superiore a tre mesi. Egli non può essere trasferito da una unità produttiva ad un'altra se non per comprovate ragioni tecniche, organizzative e produttive. Ogni patto contrario è nullo".
D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82 – Codice dell’amministrazione digitale
Articolo abrogato. Non è più in vigore: l’abrogazione è stata disposta dal D.Lgs. 26 agosto 2016, n. 179. Il testo previgente è riportato qui sotto a fini di consultazione storica.
Testo previgente
[Sportello unico per le attività produttive] [1.
Lo sportello unico per le attività produttive di cui all’ articolo 38, comma 3, del decreto-legge 25 giugno 2008, n.112 , convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n.133 , eroga i propri servizi verso l’utenza in via telematica] 2.
[Comma abrogato dal D.Lgs. 30 dicembre 2010, n. 235] 3.
[Comma abrogato dal D.Lgs. 30 dicembre 2010, n. 235] 4.
Lo Stato realizza, nell’ambito di quanto previsto dal sistema pubblico di connettività di cui al presente decreto, un sistema informatizzato per le imprese relativo ai procedimenti di competenza delle amministrazioni centrali anche ai fini di quanto previsto all’articolo 11
Chi paga la TARI: la paga chi occupa o detiene i locali – inquilino se il contratto supera sei mesi, proprietario altrimenti.
Dichiarazione di cessazione: va presentata al Comune al termine dell’occupazione; è il modo ufficiale per bloccare l’addebito.
Decorrenza: la cessazione decorre dalla data dichiarata o dalla data di effettiva liberazione dei locali.
Se non si disdice: il Comune continua ad addebitare la TARI; fermarla retroattivamente è più complesso e richiede di dimostrare la data di rilascio.
Locali sfitti senza arredi e senza utenze: in molti Comuni non sono soggetti alla TARI o sono esenti, ma serve comunque una dichiarazione.
Documentazione utile: copia del contratto di locazione risolto, verbale di consegna chiavi, disdetta inviata al proprietario o al locatario.
Perché la disdetta TARI è indispensabile
La TARI, cioè la tassa sui rifiuti, si applica a chi occupa o detiene locali nel territorio del Comune. Fino a quando il Comune ti considera occupante di un immobile, ti addebita la tassa: non basta smettere di abitarci o restituire le chiavi. Serve un atto formale – la dichiarazione di cessazione – che comunichi all’ufficio tributi la fine dell’occupazione.
Questo vale per chiunque: l’inquilino che lascia l’appartamento a fine contratto, il proprietario che vende o ristruttura, il titolare di un negozio che chiude la partita. Finché non si notifica la cessazione, la posizione TARI rimane aperta e le rate continuano a maturare.
La buona notizia è che la procedura è semplice: un modulo, qualche documento e, in molti Comuni, anche la possibilità di presentarlo online. Il punto critico è rispettare i termini, perché la decorrenza parte dalla data che si indica nella dichiarazione (o dalla data di liberazione effettiva se precedente), non dalla data in cui si presenta il modulo.
Dichiarazione TARI: chi, quando e come
Situazione
Chi presenta
Quando
Fine contratto di locazione >6 mesi
Inquilino (era il soggetto passivo)
Entro il termine fissato dal Comune dalla data di rilascio
Locazione breve o proprietario che vende
Proprietario
Entro il termine fissato dal Comune dalla data di rilascio
Locale sfitto senza arredi e senza utenze (acqua, luce, gas)
Proprietario
Per richiedere esenzione o riduzione – modulo specifico
Cambio di residenza con subentro di nuovo inquilino
Tizio lascia l’appartamento che affittava da tre anni. La scadenza del contratto è il 30 aprile; restituisce le chiavi lo stesso giorno con verbale firmato dal proprietario. Presenta la dichiarazione di cessazione al Comune il 10 maggio, indicando come data di liberazione il 30 aprile. Il Comune calcola la TARI fino al 30 aprile: le rate successive non vengono emesse a nome di Tizio. Se Tizio avesse aspettato fino a fine anno senza presentare nulla, il Comune avrebbe potuto addebitargli l’intera annualità.
Documenti necessari
Modulo di dichiarazione di cessazione TARI del Comune (scaricabile dal sito del Comune o richiesto allo sportello)
Copia del contratto di locazione con data di scadenza
Verbale di consegna delle chiavi o altra prova della data di effettivo rilascio
Eventuale disdetta inviata al proprietario (per locazioni con preavviso)
Documento d’identità del dichiarante
Caso 1 – Tizio lascia l'appartamento in affitto
Scenario. Tizio ha affittato un bilocale per quattro anni. A fine contratto (31 marzo) riconsegna le chiavi al proprietario con verbale scritto. Vuole smettere di pagare la TARI da quella data.
Come si applica. Tizio deve presentare al Comune la dichiarazione di cessazione TARI indicando il 31 marzo come data di liberazione. La cessazione decorre da quella data. Il Comune ricalcola la quota dell’anno in corso fino al 31 marzo: se Tizio aveva già versato rate per l’intero anno, potrà richiedere il rimborso della parte eccedente secondo le regole del Comune. Il verbale di consegna chiavi è il documento chiave per provare la data.
In pratica
Presenta la dichiarazione di cessazione entro i termini comunali (di norma 90 giorni dalla liberazione, ma verificare il regolamento del tuo Comune).
Allega il verbale di consegna chiavi o una comunicazione scritta al proprietario che attesti la data esatta.
Conserva la ricevuta di presentazione della dichiarazione: è la prova che hai comunicato la cessazione in tempo.
Caso 2 – Caio chiude il negozio e dimentica la disdetta
Scenario. Caio gestisce una piccola officina in un locale commerciale. A ottobre chiude l’attività e riconsegna i locali, ma dimentica di presentare la dichiarazione di cessazione TARI. L’anno successivo arriva l’avviso di pagamento con le rate dell’intera annualità.
Come si applica. Il Comune, non avendo ricevuto la dichiarazione di cessazione, ha continuato ad addebitare la TARI a Caio. Ora Caio può presentare tardivamente la dichiarazione, allegando le prove che i locali erano stati effettivamente liberati a ottobre (contratto risolto, restituzione delle chiavi, voltura delle utenze). Il Comune verificherà la documentazione e, se le prove sono valide, riliquidherà la TARI per il solo periodo di effettiva occupazione. L’eccedenza versata sarà rimborsata o compensata. Senza documentazione adeguata il Comune potrebbe non riconoscere la cessazione retroattiva.
In pratica
Raccogli tutta la documentazione che prova la data di effettivo rilascio: contratto risolto, voltura utenze, comunicazione al proprietario.
Presenta la dichiarazione tardiva e chiedi formalmente la rettifica dell’avviso al Comune, citando la data di cessazione documentata.
Se il Comune non accoglie la richiesta, puoi presentare un’istanza in autotutela all’ufficio tributi.
Quando rivolgersi a un professionista
La compilazione corretta di questa voce può richiedere la verifica di requisiti e massimali. Per una valutazione sul tuo caso puoi trovare un professionista su Legge in Chiaro.
Entro quanto tempo devo presentare la dichiarazione di cessazione TARI?
Il termine varia da Comune a Comune: di norma 90 giorni dalla data di liberazione, ma alcuni Comuni prevedono scadenze diverse. Controlla il regolamento TARI del tuo Comune o chiedi allo sportello tributi.
Cosa succede se non faccio la disdetta?
Il Comune continua ad addebitarti la TARI fino a quando non riceve la dichiarazione di cessazione. Fermarla retroattivamente è possibile ma richiede documentazione che provi la data esatta di rilascio dei locali.
La TARI si può rimborsare se ho già pagato rate per il periodo in cui non occupavo?
Sì, se la cessazione decorre da una data precedente al pagamento già effettuato, il Comune deve ricalcolare la tassa e rimborsare la parte eccedente o riconoscerla in compensazione.
Se lascio un locale vuoto e senza utenze devo comunque disdire?
Un locale privo di arredi e privo di allacci alle utenze (acqua, luce, gas) potrebbe essere esente dalla TARI, ma non è automatico: devi presentare una specifica dichiarazione al Comune per far constatare le condizioni e ottenere l’esenzione o la riduzione.
Se subentro come nuovo inquilino devo presentare una nuova dichiarazione TARI?
Sì, ogni nuovo occupante deve comunicare l’inizio dell’occupazione al Comune. È una dichiarazione separata da quella di cessazione dell’inquilino precedente.
Posso presentare la dichiarazione di cessazione TARI online?
Molti Comuni mettono a disposizione un portale o uno sportello telematico per le pratiche TARI. Verifica sul sito del tuo Comune: in molti casi è possibile inviare il modulo via PEC o tramite il portale del Comune senza andare allo sportello.
Art. 53 D.Lgs. 33/2013 – Abrogazione espressa di norme primarie
D.Lgs. 14 marzo 2013, n. 33 – testo aggiornato
1. Dalla data di entrata in vigore del presente decreto sono abrogate le seguenti disposizioni: a) articolo 26, comma 1, della legge 7 agosto 1990, n. 241 ; b) articolo 1, comma 127, della legge 23 dicembre 1996, n. 662 , e successive modificazioni; c) articolo 41-bis del decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267 ; d) articoli 40-bis, comma 4, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 , e successive modificazioni; e) articolo 19, comma 3-bis, del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 ; f) articolo 57 del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82 , e successive modificazioni; g) articolo 3, comma 18, della legge 24 dicembre 2007, n. 244 ; h) articolo 21, comma 1 , art. 23, commi 1 , 2 e 5, della legge 18 giugno 2009, n. 69 ; i) articolo 11 del decreto legislativo 27 ottobre 2009, n. 150 ; l) articolo 6, comma 1, lettera b) , e comma 2, lettera b), del decreto-legge 13 maggio 2011, n. 70 , convertito, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 2011, n. 106 ; o) articolo 20, comma 1, del decreto legislativo 31 maggio 2011, n. 91 ; p) articolo 8 del decreto-legge 6 luglio 2011, n. 98 , convertito, con modificazioni, dalla legge 15 luglio 2011, n. 11 ; q) articolo 6, comma 6, della legge 11 novembre 2011, n. 180 ; r) articolo 9 del decreto legislativo 29 novembre 2011, n. 228 ; s) articolo 14, comma 2, del decreto-legge 9 febbraio 2012, n. 5 , convertito, con modificazioni, dalla legge 4 aprile 2012, n. 35 ; t) articolo 18 del decreto-legge 22 giugno 2012, n. 83 , convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 134 ; u) articolo 5, comma 11-sexies, del decreto-legge 6 luglio 2012, n. 95 , convertito, con modificazioni, dalla legge 7 agosto 2012, n. 135 .
Art. 17 D.Lgs. 117/2017 Codice Terzo Settore – Volontario e attività di volontariato
In vigore dal 03/08/2017
1. Gli enti del Terzo settore possono avvalersi di volontari nello svolgimento delle proprie attività e sono tenuti a iscrivere in un apposito registro i volontari che svolgono la loro attività in modo non occasionale.
2. Il volontario è una persona che, per sua libera scelta, svolge attività in favore della comunità e del bene comune, anche per il tramite di un ente del Terzo settore, mettendo a disposizione il proprio tempo e le proprie capacità per promuovere risposte ai bisogni delle persone e delle comunità beneficiarie della sua azione, in modo personale, spontaneo e gratuito, senza fini di lucro, neanche indiretti, ed esclusivamente per fini di solidarietà.
3. L'attività del volontario non può essere retribuita in alcun modo nemmeno dal beneficiario. Al volontario possono essere rimborsate dall'ente del Terzo settore tramite il quale svolge l'attività soltanto le spese effettivamente sostenute e documentate per l'attività prestata, entro limiti massimi e alle condizioni preventivamente stabilite dall'ente medesimo. Sono in ogni caso vietati rimborsi spese di tipo forfetario.
4. Ai fini di cui al comma 3, le spese sostenute dal volontario possono essere rimborsate anche a fronte di una autocertificazione resa ai sensi dell' articolo 46 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, purché non superino l'importo di 10 euro giornalieri e 150 euro mensili e l'organo sociale competente deliberi sulle tipologie di spese e le attività di volontariato per le quali è ammessa questa modalità di rimborso. La disposizione di cui al presente comma non si applica alle attività di volontariato aventi ad oggetto la donazione di sangue e di organi.
5. La qualità di volontario è incompatibile con qualsiasi forma di rapporto di lavoro subordinato o autonomo e con ogni altro rapporto di lavoro retribuito con l'ente di cui il volontario è socio o associato o tramite il quale svolge la propria attività volontaria. Le disposizioni di cui al presente comma non si applicano agli operatori che prestano attività di soccorso per le organizzazioni di cui all' articolo 76 della legge provinciale 5 marzo 2001, n. 7, della Provincia autonoma di Bolzano e di cui all' articolo 55-bis della legge provinciale 19 luglio 1990, n. 23, della Provincia autonoma di Trento.
6. Ai fini del presente Codice non si considera volontario l'associato che occasionalmente coadiuvi gli organi sociali nello svolgimento delle loro funzioni.
6-bis. I lavoratori subordinati che intendano svolgere attività di volontariato in un ente del Terzo settore hanno diritto di usufruire delle forme di flessibilità di orario di lavoro o delle turnazioni previste dai contratti o dagli accordi collettivi, compatibilmente con l'organizzazione aziendale.
7. Le disposizioni di cui al presente titolo non si applicano agli operatori volontari del servizio civile universale, al personale impiegato all'estero a titolo volontario nelle attività di cooperazione internazionale allo sviluppo, nonché agli operatori che prestano le attività di cui alla legge 21 marzo 2001, n. 74
Informazione di carattere generale. I calcoli e le indicazioni di questa pagina hanno finalità divulgativa e si basano sulle fonti ufficiali indicate nel metodo editoriale. Non sostituiscono il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato, a un commercialista o a un consulente iscritto al proprio albo.