← Torna a CCNL — Contratti Collettivi
Ultimo aggiornamento: 17 Giugno 2026
Fonte: Normattiva.it · Gazzetta Ufficiale
Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Domande frequenti
  3. Vedi anche
In sintesi
Gli operai OTI del florovivaismo maturano 26 giorni lavorativi di ferie annue (come nel comparto agricolo). Gli OTD hanno le ferie inglobate nella paga giornaliera con una maggiorazione dell'8,33%. Le festivita nazionali soppresse generano permessi retribuiti (ex festivita). I permessi per motivi personali e la riduzione dell'orario annuo (ROL) sono disciplinati dal CCNL e dai CPL.

Testo dell'articoloVigente

Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
CCNL Florovivaismo e Giardinaggio

In sintesi

Gli operai OTI del florovivaismo maturano 26 giorni lavorativi di ferie annue (come nel comparto agricolo). Gli OTD hanno le ferie inglobate nella paga giornaliera con una maggiorazione dell’8,33%. Le festivita nazionali soppresse generano permessi retribuiti (ex festivita). I permessi per motivi personali e la riduzione dell’orario annuo (ROL) sono disciplinati dal CCNL e dai CPL.

Dati contrattuali

Parti firmatarie
Confagricoltura · Coldiretti · CIA-Agricoltori Italiani · Flai-CGIL · Fai-CISL · Uila-UIL
Ultimo rinnovo
Contratto nazionale operai agricoli e florovivaisti (con accordi di rinnovo periodici; ultimo aggiornamento retributivo 2024-2025)
Vigenza
Rinnovato con riferimento al biennio 2024-2025; integrato dai contratti provinciali di lavoro
Platea
~80.000-100.000 (operai florovivaisti OTI/OTD, giardinieri, addetti vivai e garden)

Tabella riepilogativa

Ferie e permessi – CCNL operai florovivaisti
Istituto OTI OTD
Ferie annue 26 giorni lavorativi 8,33% paga giornaliera (inglobato)
Tredicesima mensilita Rateo mensile (1/12) Rateo proporzionale alla cessazione
Ex festivita soppresse 4 giorni di permesso retribuito Quota giornaliera inglobata
ROL / permessi aggiuntivi Secondo CPL (es. 16-24 ore/anno) Di norma non previsti o ridotti
Permessi retribuiti per eventi Lutto 3 giorni, matrimonio 15 gg Proporzionali alla durata contratto

Ferie per gli OTI: maturazione e fruizione

Gli operai a tempo indeterminato (OTI) del florovivaismo maturano 26 giorni lavorativi di ferie annue per ogni anno solare completo di servizio. I giorni maturano proporzionalmente per frazioni di anno. Le ferie sono un diritto irrinunciabile (art. 2109 c.c.) e almeno due settimane devono essere fruite nell’anno di maturazione.

Nel settore florovivaistico, la fruizione delle ferie e spesso concentrata nei periodi di minore attivita: luglio-agosto per le colture da fiore, dicembre-gennaio per i vivai a ciclo primaverile. Il piano ferie deve essere concordato tra datore e lavoratore tenendo conto delle esigenze aziendali e delle preferenze del dipendente.

Ferie OTD: la maggiorazione in busta

Per gli operai a tempo determinato (OTD), la maturazione di ferie come rateo separato e praticamente impossibile da fruire per contratti brevi. Il CCNL prevede quindi che le ferie vengano liquidate con la paga giornaliera, attraverso una maggiorazione pari all’8,33% (ovvero 1/12 di 30 giorni = 2,5 giorni al mese = 8,33% mensile).

Questa quota viene indicata separatamente in busta paga come “indennita sostitutiva ferie” o simile. Lo stesso meccanismo si applica alle ex festivita soppresse.

Permessi e ROL

Il CCNL e i CPL prevedono ulteriori permessi retribuiti:

  • Permessi per lutto: 3 giorni lavorativi per decesso di coniuge, figli, genitori
  • Permesso matrimonio: 15 giorni di calendario per matrimonio del lavoratore
  • ROL (Riduzione Orario di Lavoro): ore aggiuntive di permesso retribuito, di norma 16-32 ore annue secondo CPL, da fruire entro l’anno
  • Permessi studio: per lavoratori iscritti a corsi scolastici o universitari, secondo la legge 300/1970

Casi pratici

Tizio – OTI: piano ferie estive in vivaio
Tizio e OTI in un vivaio di Pistoia. Vorrebbe fare ferie a luglio per 2 settimane. Il datore sostiene che luglio e periodo di attivita intensa per i trapianti autunnali. Il CCNL consente al datore di stabilire il periodo feriale in base alle esigenze produttive, ma deve garantire almeno 2 settimane nell’anno. Tizio e il datore trovano un accordo per le ferie a meta agosto, periodo di relativa stasi.
Caia – OTD: calcolo delle ferie in busta paga
Caia e OTD assunta per 4 mesi in una floricoltura ligure a 1.350 €/mese lordi. La sua busta paga include la voce ‘ferie OTD’: 1.350 x 8,33% = 112,46 € mensili. Per 4 mesi: 449,83 € di indennita ferie totale, gia percepita mensilmente. Al termine del contratto non matura ulteriori ferie residue.
Sempronio – ROL non fruito: che succede?
Sempronio e OTI con diritto a 24 ore di ROL annue da CPL. A fine anno ha fruito solo 8 ore. Le 16 ore residue non vengono automaticamente retribuite: il CPL prevede che le ore non fruite entro il 31 gennaio dell’anno successivo vengano liquidate come straordinario (+25%). Sempronio riceve nel cedolino di febbraio la liquidazione delle 16 ore residue.

Domande frequenti

Quanti giorni di ferie spettano a un OTI nel florovivaismo?
26 giorni lavorativi per anno solare completo. Per frazioni di anno, le ferie maturano proporzionalmente (circa 2,17 giorni per mese).
Come funzionano le ferie per un OTD?
Non maturano come rateo separato, ma sono inglobate nella paga giornaliera con una maggiorazione dell’8,33%. L’importo viene pagato ogni mese e non alla cessazione.
Cosa sono le ex festivita soppresse?
Sono le 4 festivita nazionali abolite nel 1977 (es. 2 giugno, 19 marzo, 29 giugno, 4 novembre). Danno diritto a 4 giorni di permesso retribuito aggiuntivi. Per gli OTD sono inglobate nella maggiorazione giornaliera.
Il datore puo imporre il periodo di ferie?
Si, ma deve rispettare le esigenze del lavoratore e garantire almeno due settimane nell’anno di maturazione. Le ferie non possono essere sostituite da indennita, salvo alla cessazione del rapporto.
Il ROL va fruito entro l'anno?
Di norma si: le ore di ROL non fruite entro i termini previsti dal CPL (spesso 31 gennaio dell’anno successivo) vengono liquidate come straordinario o perdute, a seconda di quanto stabilisce il CPL applicabile.

Stesso CCNL: consulta anche tabelle retributive e minimi salariali, preavviso, dimissioni e licenziamento, maternita, paternita e congedi parentali, malattia, infortunio e periodo di comporto, TFR e liquidazione a fine rapporto e assunzione OTD, OTI e contratti stagionali.

Le informazioni di questa guida hanno finalità divulgativa e sono aggiornate al rinnovo del CCNL Florovivaismo e Giardinaggio. Per situazioni specifiche è consigliabile consultare un consulente del lavoro, il sindacato di categoria o l’Ispettorato Territoriale del Lavoro.

Serve un parere sul tuo caso concreto?

Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.

Domande frequenti

A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 100 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.