Testo dell'articoloVigente
Art. 550 c.p.p. – Casi di citazione diretta a giudizio
Testo vigente – D.P.R. 447/1988 (aggiornato da Normattiva)
1. Il pubblico ministero esercita l’azione penale con la citazione diretta a giudizio quando si tratta di contravvenzioni ovvero di delitti puniti con la pena della reclusione non superiore nel massimo a quattro anni, o con la multa, sola o congiunta alla predetta pena detentiva. Si applicano, in quanto compatibili, le disposizioni di cui all’articolo 415-bis. Per la determinazione della pena si osservano le disposizioni dell’articolo 4.
2. Le disposizioni del comma 1 si applicano anche quando si procede per i reati previsti dagli articoli 336, 337, 337-bis, primo e secondo comma, 340, terzo comma, 343, secondo comma, 348, terzo comma, 349, secondo comma, 351, 372, 374-bis, 377, terzo comma, 377-bis, 385, secondo comma, con esclusione delle ipotesi in cui la violenza o la minaccia siano state commesse con armi o da più persone riunite, 390, 414, 415, 454, 460, 461, 467, 468, 493-ter, 495, 495-ter, 496, 497-bis, 497-ter, 527, secondo comma, 556, 588, secondo comma, con esclusione delle ipotesi in cui nella rissa taluno sia rimasto ucciso o abbia riportato lesioni gravi o gravissime, 590-bis, 611, 614, quarto comma, 615, primo comma, 619, secondo comma, 625, 635, terzo e quarto comma, 640, secondo comma, 642, primo e secondo comma, 646 e 648 del codice penale, nonché quando si procede per i reati previsti:
a) dall’articolo 291-bis del testo unico delle disposizioni legislative in materia doganale, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43;
b) dagli articoli 4, quarto comma, 10, terzo comma, e 12, quinto comma, della legge 18 aprile 1975, n. 110;
c) dagli articoli 82, comma 1, del testo unico delle leggi in materia di disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309;
d) dagli articoli 75, comma 2, 75-bis e 76, commi 1, 5, 7 e 8, del codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159;
e) dall’articolo 55-quinquies, comma 1, del decreto legislativo del 30 marzo 2001, n. 165;
f) dagli articoli 5, comma 8-bis, 10, comma 2-quater, 13, comma 13-bis, e 26-bis, comma 9, del testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero, di cui al decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286;
g) dagli articoli 5, commi 1 e 1-bis, del decreto legislativo 10 marzo 2000, n. 74.
3. Se il pubblico ministero ha esercitato l’azione penale con citazione diretta per un reato per il quale è prevista l’udienza preliminare e la relativa eccezione è proposta entro il termine indicato dall’articolo 491, comma 1, il giudice dispone con ordinanza la trasmissione degli atti al pubblico ministero.
In sintesi
Indice dei contenuti
Il pubblico ministero esercita l'azione penale con citazione diretta a giudizio per contravvenzioni e delitti con pena massima non superiore a quattro anni.
Ratio
L'istituto della citazione diretta a giudizio rappresenta una forma accelerata di esercizio dell'azione penale, destinata a reati di minore gravità onde evitare i lunghi tempi dell'udienza preliminare. La norma realizza un equilibrio fra il diritto all'azione penale dello Stato e l'economicità procedurale, bypassando la fase filtrante dell'udienza preliminare quando sussistono sufficienti evidenze del fatto.
Il legislatore ha identificato categorie di reati per i quali il filtro preliminare è ritenuto non necessario, riservando invece la citazione diretta ai procedimenti che concernono fatti di scarsa rilevanza sociale o dove la pena massima non supera determinati limiti.
Analisi
L'articolo si articola in tre commi. Il primo pone il criterio principale: il pubblico ministero può citare direttamente a giudizio per contravvenzioni e delitti con pena massima non superiore a quattro anni, ovvero con pena di multa sola o congiunta a reclusione. Il comma rinvia all'art. 415-bis per l'avviso previsto. Il secondo comma enumera tassativamente ulteriori reati per i quali la citazione diretta è ammissibile indipendentemente dalla pena massima (violenza a pubblico ufficiale, resistenza a pubblico ufficiale, oltraggio a magistrato, ecc.). Il terzo comma prevede eccezione: se il pubblico ministero ha errato nel valutare il reato come citabile direttamente, il giudice può disporre la trasmissione degli atti al pubblico ministero per l'esercizio dell'azione penale mediante udienza preliminare.
Quando si applica
La citazione diretta a giudizio si applica quando sussistono gli elementi legittimanti secondo il comma 1 (reati minori, pena massima quattro anni) oppure quando il reato rientra nell'elenco del comma 2 indipendentemente dalla pena. Essa non si applica quando il reato richieda obbligatoriamente l'udienza preliminare (reati superiori ai quattro anni), salvo eccezioni.
Esempi: il pubblico ministero può citare direttamente per furto semplice (art. 625 c.p.); per lesioni personali semplici (art. 582 c.p., pena massima tre anni); per violazione di domicilio (art. 614 c.p., massimo tre anni). Non può, invece, per omicidio (pena massima ventuno anni) senza l'udienza preliminare.
Connessioni
L'articolo interconnette con l'art. 415-bis c.p.p. (avviso al sottoposto a indagini), l'art. 416 c.p.p. (richiesta di rinvio a giudizio) per il procedimento ordinario, l'art. 551 c.p.p. (procedimenti connessi), l'art. 552 c.p.p. (decreto di citazione), l'art. 555 c.p.p. (udienza di comparizione). Rimanda inoltre ai singoli articoli del codice penale elencati nel comma 2 (art. 336, 337, 343, 349, 588, 625, 648 c.p.).
Casi pratici
Caso 1: Tizio è sorpreso a rubare una refurtiva del valore di 150 euro in un negozio
Il fatto costituisce furto semplice (art. 625 c.p.), punito con pena fino a tre anni. Il pubblico ministero esercita l'azione penale con citazione diretta a giudizio secondo art. 550 c. 1, bypassando l'udienza preliminare e richiedendo la comparizione dell'imputato davanti al tribunale monocratico in dibattimento entro sessanta giorni dalla notificazione.
Caso 2: Caso 2
Caio pone in essere una violenza non grave nei confronti di un vigile urbano nel corso del controllo di una contravvenzione stradale. Sebbene la violenza sia punita con pena massima fino a sei mesi, il reato rientra nell'art. 336 c.p. e quindi nell'elenco tassativo del comma 2 di art. 550 c.p.p. Il pubblico ministero procede con citazione diretta indipendentemente dal fatto che la pena massima superi i quattro anni, proprio perché la legge reputa prioritaria la persecuzione di tale reato.
Domande frequenti
Qual è la differenza fra citazione diretta e rinvio a giudizio?
La citazione diretta bypassa l'udienza preliminare e porta direttamente al dibattimento per reati minori. Il rinvio a giudizio presuppone l'esecuzione dell'udienza preliminare e la conseguente decisione del giudice per le indagini preliminari di rimettere il procedimento al giudice del merito.
Posso controllare se il mio reato consente la citazione diretta?
Sì. Se il reato è una contravvenzione oppure un delitto con pena massima non superiore a quattro anni, la citazione diretta è ammessa. Se il reato rientra nell'elenco dell'art. 550 comma 2 (es. violenza a pubblico ufficiale), è ammessa indipendentemente dalla pena.
Che cosa succede se il pubblico ministero sbaglia a citare un reato che avrebbe richiesto udienza preliminare?
Secondo art. 550 comma 3, il giudice può disporre con ordinanza la trasmissione degli atti al pubblico ministero affinché proceda con udienza preliminare, annullando così il procedimento accelerato e rispristinando le garanzie processuali.
Quanti giorni ho dalla notificazione della citazione per comparire?
La citazione diretta deve essere notificata almeno sessanta giorni prima della data di udienza, secondo art. 552 comma 3. In casi di urgenza motivati, il termine può essere ridotto a quarantacinque giorni.
Nel procedimento con citazione diretta posso chiedere il giudizio abbreviato?
Sì. Secondo art. 555 comma 2 e art. 556 c.p.p., anche nel procedimento con citazione diretta l'imputato può richiedere il giudizio abbreviato oppure la patteggiazione, sempre che sussistano i presupposti.