Articolo 218 Codice della Crisi d’Impresa e dell’Insolvenza

Funzione e collocazione sistematica

L’art. 218 del D.Lgs. 14/2019 (CCII) regola la vendita, nell’ambito della liquidazione giudiziale, dei diritti immateriali di particolare valore economico: diritti di utilizzazione economica delle opere dell’ingegno, diritti nascenti da invenzioni industriali, marchi d'impresa e banche di dati. La disposizione si colloca nel Capo IV, Sezione II del Titolo V, dedicata alla vendita dei beni, e costituisce specificazione delle regole generali di liquidazione contenute nell’art. 216 CCII. Sul piano genealogico, la norma riproduce sostanzialmente l’art. 109 della legge fallimentare (R.D. 267/1942), abrogata dall’art. 389 CCII con efficacia 15 luglio 2022. La struttura dell’articolo è quella di una norma di rinvio: il legislatore concorsuale, anziché dettare una disciplina autonoma, demanda alle «rispettive leggi speciali» l’individuazione di forma, modalità di trasferimento e regime di opponibilità.

Diritti d'autore e opere dell’ingegno

Per il trasferimento dei diritti di utilizzazione economica delle opere dell’ingegno occorre fare riferimento alla L. 22 aprile 1941, n. 633, in particolare agli artt. 107-114, che disciplinano i contratti di trasferimento dei diritti patrimoniali d'autore. Restano fermi i principi cardine: i diritti morali (paternità e integrità dell’opera) sono inalienabili e non rientrano nella massa attiva; sono trasferibili solo i diritti di utilizzazione economica (riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, elaborazione). La cessione richiede generalmente forma scritta ad probationem (art. 110 L. 633/1941). Il curatore, qualora il debitore sia titolare ad esempio dei diritti di sfruttamento economico di un software o di un’opera audiovisiva, dovrà coordinare la vendita anche con eventuali licenze già concesse a terzi e con i registri della SIAE, ove pertinenti.

Brevetti, modelli e diritti di proprietà industriale

Per il trasferimento dei diritti nascenti da invenzioni industriali, modelli di utilità e disegni e modelli, la disciplina di riferimento è il Codice della Proprietà Industriale (D.Lgs. 30/2005), in particolare gli artt. 138 e seguenti in materia di trascrizione. La cessione del brevetto deve essere trascritta presso l’Ufficio Italiano Brevetti e Marchi (UIBM) per essere opponibile ai terzi (art. 139 c.p.i.). In assenza di trascrizione, il diritto resta valido inter partes ma non è opponibile a chi successivamente abbia acquistato e trascritto. Per i brevetti europei rileva l’EPO; per i brevetti unitari rileva il sistema UPC. Esempio: se Caio aggiudicatario acquista dalla procedura un brevetto, la trascrizione presso UIBM è onere del curatore o dell’aggiudicatario, ma costituisce passaggio essenziale per la piena efficacia del trasferimento.

Marchi d'impresa

Anche per il trasferimento dei marchi si applica il c.p.i., agli artt. 23 e 138. Il marchio può essere trasferito per la totalità o per una parte dei prodotti o servizi per i quali è stato registrato, purché dal trasferimento non derivi inganno per il pubblico (art. 23 c.p.i.). La cessione deve essere trascritta presso l’UIBM (per i marchi nazionali) o presso l’EUIPO (per i marchi dell’Unione Europea). Particolare attenzione va prestata ai marchi che includono elementi denominativi coincidenti con la ragione sociale del debitore: in tali casi è opportuno che l’atto di vendita disciplini espressamente il rapporto tra cessione del marchio e sopravvivenza della denominazione sociale, anche in vista dell’eventuale chiusura della procedura.

Banche di dati e diritto sui generis

Il riferimento alle banche di dati richiama una doppia tutela: da un lato la protezione autoriale ex art. 1, comma 2, L. 633/1941, per le banche di dati che, per scelta o disposizione del materiale, costituiscono creazione intellettuale dell’autore; dall’altro il diritto sui generis del costitutore ex artt. 102-bis e 102-ter L. 633/1941, di durata quindicennale, riconosciuto a chi abbia effettuato investimenti rilevanti nel conseguimento, verifica o presentazione del contenuto. Entrambi i diritti possono essere trasferiti, ma con regimi distinti. Il curatore deve verificare quale tutela sia applicabile e procedere agli adempimenti conseguenti.

Profili operativi per il curatore

L’orientamento prevalente sottolinea che il curatore, prima di procedere alla vendita di diritti immateriali, deve effettuare un’attenta ricognizione dei beni: verifica dei titoli (registrazioni, depositi, attestati), accertamento della loro vigenza (eventuali decadenze per mancato pagamento delle annualità di brevetto o di rinnovo del marchio), individuazione di licenze in essere e di eventuali contitolarità. È inoltre opportuno predisporre una perizia tecnica di stima ai sensi dell’art. 216 CCII, con particolare attenzione al valore di mercato e alle prospettive di sfruttamento. La vendita può essere effettuata in blocco o singolarmente, anche unitamente al ramo d'azienda di pertinenza, ai sensi dell’art. 214 CCII.