Informazione giuridica di carattere generale — Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.
Art. 1559 c.c. Nozione
In vigore
La somministrazione è il contratto con il quale una parte si obbliga, verso corrispettivo di un prezzo, a eseguire, a favore dell’altra, prestazioni periodiche o continuative di cose.
Avvertenza: il testo è pubblicato a fini informativi e divulgativi. Per casi specifici è sempre consigliato rivolgersi a un professionista abilitato.
In sintesi
Struttura e funzione del contratto di somministrazione
L'art. 1559 c.c. apre il Capo V del Titolo III, dedicato alla somministrazione. La norma definisce la somministrazione come il contratto con cui una parte (somministrante) si obbliga, verso corrispettivo, a eseguire a favore dell'altra (somministrato) prestazioni periodiche o continuative di cose. Si tratta di uno dei contratti tipici piu' diffusi nella pratica commerciale e industriale: contratti di fornitura di energia elettrica, gas, acqua, materie prime, merci, componenti, sono tutti riconducibili a questo schema.
Prestazioni periodiche vs continuative
La distinzione tra prestazioni periodiche e continuative e' rilevante ai fini della disciplina. Le prestazioni periodiche si ripetono a cadenze determinate (es. consegna mensile di materie prime): ogni singola prestazione ha una propria identita' e il ritardo su una non necessariamente pregiudica le altre. Le prestazioni continuative sono invece ininterrotte nel tempo (es. fornitura di energia elettrica, acqua): non si puo' isolare una singola prestazione, perche' il flusso e' costante. Questa distinzione incide sull'inadempimento: nella prestazione periodica si valuta l'inadempimento singola prestazione per singola prestazione; in quella continuativa si valuta l'interruzione del flusso.
Differenza rispetto alla vendita
La somministrazione si distingue dalla vendita (anche dalla vendita con consegne ripartite) perche' le prestazioni non sono determinate ab initio nella loro totalita', ma si succedono nel tempo secondo un programma contrattuale aperto. Il somministrante non si obbliga a cedere un corpus di beni gia' individuati, ma a garantire una fornitura futura. Sul piano del rischio, ogni prestazione parziale si trasferisce al momento della singola consegna, non con la conclusione del contratto. Tizio si impegna a fornire a Caio 1.000 litri di carburante al mese per un anno: ciascuna consegna mensile e' una prestazione autonoma di somministrazione.
Somministrazione di servizi
La norma letteralmente parla di «cose», escludendo le prestazioni di fare. Tuttavia la dottrina e la giurisprudenza hanno da tempo esteso in via analogica la disciplina della somministrazione ai contratti di fornitura continuativa di servizi (manutenzione, pulizie, vigilanza). In questi casi si applica la disciplina degli artt. 1559-1570 c.c. nella misura compatibile con la natura dell'obbligazione di fare.
Forma e registrazione
Non e' richiesta la forma scritta ad substantiam. Nella prassi i contratti di somministrazione di durata sono quasi sempre redatti per iscritto per ragioni probatorie e per la specifica regolamentazione dei quantitativi, dei termini, dei prezzi e delle clausole risolutive espresse. I contratti di fornitura di energia con i consumatori finali sono poi soggetti a normativa speciale di settore (ARERA) che impone requisiti formali aggiuntivi.
Domande frequenti
Qual e' la differenza tra somministrazione e vendita?
Nella vendita si cede un bene gia' determinato con effetto traslativo immediato. Nella somministrazione ci si obbliga a eseguire nel tempo prestazioni periodiche o continuative: il trasferimento avviene singola prestazione per singola prestazione, su un programma contrattuale aperto.
La somministrazione puo' avere per oggetto servizi oltre che cose?
La norma parla di 'cose', ma dottrina e giurisprudenza applicano analogicamente gli artt. 1559-1570 c.c. ai contratti di fornitura continuativa di servizi (es. vigilanza, manutenzione, pulizie).
Una somministrazione gratuita e' possibile?
No secondo la definizione dell'art. 1559 c.c., che richiede un corrispettivo. Una fornitura periodica gratuita sarebbe un contratto atipico o una donazione modale, non una somministrazione in senso tecnico.
Contratto di fornitura mensile di materie prime: e' una somministrazione?
Si'. Il contratto con cui Tizio si obbliga a consegnare ogni mese a Caio una quantita' di materie prime verso pagamento di un prezzo e' una tipica somministrazione a prestazioni periodiche ex art. 1559 c.c.
Qual e' il corretto inquadramento del contratto di fornitura di energia elettrica?
E' una somministrazione a prestazione continuativa: il flusso di energia e' ininterrotto e non si possono isolare singole prestazioni. Si applica la disciplina degli artt. 1559-1570 c.c. integrata dalla normativa regolatoria di settore (ARERA).