Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Commento
  3. Domande frequenti
  4. Vedi anche

Testo dell'articoloVigente

Art. 37 Cod. Consumo – Azione inibitoria

Testo vigente – D.Lgs. 206/2005 (aggiornato da Normattiva)

1. Le associazioni rappresentative dei consumatori, di cui all’articolo 137, le associazioni rappresentative dei professionisti, possono convenire in giudizio il professionista o l’associazione di professionisti che utilizzano, o che raccomandano l’utilizzo di condizioni generali di contratto e richiedere al giudice competente che inibisca l’uso delle condizioni di cui sia accertata l’abusività ai sensi del presente titolo.

2. L’inibitoria può essere concessa, quando ricorrono giusti motivi di urgenza, ai sensi degli articoli 669-bis e seguenti del codice di procedura civile.

3. Il giudice può ordinare che il provvedimento sia pubblicato in uno o più giornali, di cui uno almeno a diffusione nazionale.

4. Per quanto non previsto dal presente articolo, alle azioni inibitorie esercitate dalle associazioni dei consumatori di cui al comma 1, si applicano le disposizioni dell’articolo 140.

Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →

In sintesi

  • L'art. 37 del Codice del consumo consente di chiedere al giudice di vietare l'uso delle condizioni generali di contratto di cui sia accertata l'abusività.
  • Sono legittimate le associazioni rappresentative dei consumatori di cui all'art. 137 e le associazioni rappresentative dei professionisti; le camere di commercio non compaiono più nel testo vigente del comma 1.
  • L'azione si rivolge contro il professionista o l'associazione di professionisti che utilizzano le condizioni generali o ne raccomandano l'utilizzo.
  • Con giusti motivi di urgenza l'inibitoria può essere concessa in via cautelare, secondo gli artt. 669-bis e seguenti c.p.c.
  • Il giudice può ordinare la pubblicazione del provvedimento su uno o più giornali, almeno uno a diffusione nazionale.
  • Il comma 4 rinvia ancora all'art. 140, che però è abrogato dalla L. 12 aprile 2019, n. 31, con effetto dal 19 maggio 2021.
Indice dei contenuti

A che cosa serve l'azione inibitoria

L'art. 37 fa parte del titolo I della parte III del Codice del consumo, dedicato ai contratti del consumatore in generale e, in particolare, alle clausole vessatorie (art. 33 e seguenti). Le regole su quelle clausole proteggono il singolo consumatore nel singolo contratto: la clausola vessatoria è nulla mentre il contratto rimane valido per il resto (art. 36). L'azione inibitoria aggiunge un rimedio di tipo diverso, rivolto al futuro e a tutti i contratti: chiedere al giudice che vieti l'uso delle condizioni generali di contratto di cui sia accertata l'abusività «ai sensi del presente titolo».

La differenza è pratica. Il consumatore che contesta una clausola nel proprio contratto ottiene una decisione che vale per lui; l'inibitoria colpisce invece il modello contrattuale che il professionista utilizza, o raccomanda di utilizzare, con tutti i clienti.

Chi può agire

Il comma 1 vigente indica due categorie di soggetti legittimati:

  • le associazioni rappresentative dei consumatori di cui all'art. 137;
  • le associazioni rappresentative dei professionisti.

Nel testo del 2005 il comma 1 indicava anche le camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura. Il riferimento è stato tolto dal D.Lgs. 25 novembre 2016, n. 219 (art. 5, comma 4, lettera a)), che ha modificato il comma 1. Nel testo vigente pubblicato su Normattiva quel riferimento non c'è più: le camere di commercio non vanno quindi indicate tra i soggetti legittimati dall'art. 37.

Il singolo consumatore non è menzionato dall'articolo: la sua tutela individuale contro una clausola vessatoria passa per le regole degli artt. 33-36.

Contro chi e per che cosa

L'azione si propone contro «il professionista o l'associazione di professionisti che utilizzano, o che raccomandano l'utilizzo di condizioni generali di contratto». Sono quindi coinvolti sia chi inserisce le condizioni nei propri contratti, sia chi le diffonde come modello, per esempio un'associazione di categoria che predispone un formulario per gli associati.

L'oggetto della domanda è l'inibizione dell'uso delle condizioni di cui sia accertata l'abusività. Il giudice deve dunque accertare, secondo le regole del titolo, che le condizioni siano vessatorie; solo allora ne vieta l'uso.

La tutela urgente

Il comma 2 prevede che l'inibitoria possa essere concessa, «quando ricorrono giusti motivi di urgenza», ai sensi degli artt. 669-bis e seguenti del codice di procedura civile, cioè con le regole del procedimento cautelare. L'associazione non deve quindi attendere la fine del giudizio di merito se l'uso delle clausole continua a produrre effetti sui consumatori.

La pubblicazione del provvedimento

Il comma 3 consente al giudice di ordinare che il provvedimento sia pubblicato «in uno o più giornali, di cui uno almeno a diffusione nazionale». È una misura facoltativa: serve a far conoscere ai consumatori e agli operatori del settore che quelle condizioni sono state vietate.

Il rinvio all'art. 140, oggi abrogato

Il comma 4 stabilisce che, per quanto non previsto dall'art. 37, alle azioni inibitorie delle associazioni dei consumatori si applicano le disposizioni dell'art. 140. Il testo vigente dell'art. 37 conserva questo rinvio, ma l'art. 140 è stato abrogato dalla L. 12 aprile 2019, n. 31; secondo le note di Normattiva l'abrogazione decorre dal 19 maggio 2021.

La stessa legge (art. 7, comma 2) prevede che le sue disposizioni si applichino alle condotte illecite poste in essere dopo la sua entrata in vigore, mentre alle condotte precedenti continuano ad applicarsi le disposizioni vigenti prima di quella data. Per le condotte successive il rinvio del comma 4 non trova più, nel Codice del consumo, l'articolo a cui si riferiva: chi deve impostare un'azione deve verificare la disciplina processuale oggi applicabile. Il codice di procedura civile prevede, all'art. 840-sexiesdecies, l'azione inibitoria collettiva contro atti e comportamenti posti in essere in pregiudizio di una pluralità di individui o enti; il Codice del consumo disciplina, agli artt. 140-ter e seguenti, le azioni rappresentative a tutela degli interessi collettivi dei consumatori promosse dagli enti legittimati.

Riferimenti normativi

  • Art. 37 D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206, testo vigente (Normattiva).
  • Artt. 33-36 Cod. consumo: clausole vessatorie e nullità di protezione.
  • Art. 137 Cod. consumo: associazioni dei consumatori.
  • Artt. 669-bis e seguenti c.p.c.: procedimento cautelare.
  • L. 12 aprile 2019, n. 31: abrogazione dell'art. 140 Cod. consumo.
  • D.Lgs. 25 novembre 2016, n. 219, art. 5, comma 4, lettera a): modifica del comma 1.
  • Art. 840-sexiesdecies c.p.c.: azione inibitoria collettiva.
  • Artt. 140-ter e seguenti Cod. consumo: azioni rappresentative.

Domande frequenti

Che cos'è l'azione inibitoria dell'art. 37 del Codice del consumo?

È l'azione con cui si chiede al giudice di vietare l'uso delle condizioni generali di contratto di cui sia accertata l'abusività. Si rivolge contro il professionista o l'associazione di professionisti che le utilizzano o ne raccomandano l'utilizzo.

Chi può proporre l'azione inibitoria?

Secondo il comma 1 vigente, le associazioni rappresentative dei consumatori di cui all'art. 137 del Codice del consumo e le associazioni rappresentative dei professionisti. Il riferimento alle camere di commercio, presente nel testo del 2005, non compare più nel testo vigente.

Si può ottenere l'inibitoria in via d'urgenza?

Sì. Quando ricorrono giusti motivi di urgenza, l'inibitoria può essere concessa ai sensi degli artt. 669-bis e seguenti del codice di procedura civile, cioè con il procedimento cautelare (art. 37, comma 2).

Il provvedimento del giudice viene reso pubblico?

Può esserlo: il giudice può ordinare che il provvedimento sia pubblicato in uno o più giornali, di cui uno almeno a diffusione nazionale (art. 37, comma 3). La pubblicazione è una facoltà del giudice, non un effetto automatico.

L'art. 140 richiamato dal comma 4 è ancora in vigore?

No. L'art. 140 del Codice del consumo è stato abrogato dalla L. 12 aprile 2019, n. 31, con effetto dal 19 maggio 2021 secondo le note di Normattiva. Il comma 4 dell'art. 37 conserva il rinvio; per le condotte anteriori la stessa legge fa salve le disposizioni previgenti.

Ultimo aggiornamento redazionale: 8 maggio 2026
Fonti consultate: 2 fonti verificate
Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.