Indice
  1. La guida
  2. Domande frequenti

La guida

Quando un reato provoca un danno (ad esempio in caso di lesioni, truffa o diffamazione), la persona offesa o danneggiata può ottenere il risarcimento direttamente nel processo penale, costituendosi parte civile. La disciplina è contenuta negli articoli 74 e seguenti del Codice di procedura penale.

Chi può costituirsi

Può costituirsi parte civile chi ha subito un danno patrimoniale o non patrimoniale derivante dal reato: la vittima diretta e, nei casi previsti, anche i suoi eredi o i prossimi congiunti. La costituzione consente di chiedere, davanti allo stesso giudice penale, il risarcimento e le restituzioni.

Come si fa: la procura speciale

La parte civile sta in giudizio tramite un difensore munito di procura speciale. L’atto di costituzione deve contenere le generalità del danneggiato, quelle dell’imputato, il nome del difensore e l’esposizione delle ragioni della domanda. Viene depositato in cancelleria o presentato in udienza e notificato alle altre parti.

Entro quando

La costituzione di parte civile può avvenire per l’udienza preliminare e, comunque, fino a che non siano compiuti gli accertamenti relativi alla costituzione delle parti all’apertura del dibattimento. Oltre questo momento non è più possibile: per questo è importante muoversi per tempo.

La provvisionale

Se la responsabilità appare già provata, la parte civile può chiedere una provvisionale, cioè il pagamento immediato di una somma nei limiti del danno già dimostrato, in attesa della liquidazione definitiva. Il giudice penale, condannando l’imputato, decide anche sul risarcimento.

L’alternativa: la causa civile

Il danneggiato non è obbligato a costituirsi parte civile: può scegliere di agire con una causa civile separata. La scelta dipende da vari fattori (tempi, prove, strategia). Costituirsi nel penale consente di sfruttare l’attività istruttoria del processo, ma vincola in parte ai tempi del giudizio penale.

Esempio pratico

Caio è vittima di una truffa. Quando il responsabile viene rinviato a giudizio, Caio conferisce procura speciale a un avvocato e si costituisce parte civile entro l’apertura del dibattimento, chiedendo il risarcimento e una provvisionale per le somme già documentate.

Vedi anche

I contenuti hanno finalità divulgativa e non sostituiscono la consulenza di un avvocato. Per la propria situazione specifica si raccomanda di rivolgersi a un professionista abilitato.

Serve un parere sul tuo caso concreto?

Questa guida spiega la regola generale, ma ogni situazione ha le sue specificità. Per un controllo sul tuo caso puoi trovare un professionista tramite Legge in Chiaro.

Contenuto redatto con l’assistenza di strumenti di intelligenza artificiale (L. 132/2025). La selezione delle fonti, la verifica sui testi ufficiali e la revisione finale sono a cura del responsabile editoriale. Metodo editoriale →

In sintesi

  • Chi ha subito un danno dal reato, o i suoi successori universali, può chiedere restituzioni e risarcimento nel processo penale costituendosi parte civile contro l'imputato e l'eventuale responsabile civile (art. 74 c.p.p.).
  • Serve un difensore munito di procura speciale (art. 100 c.p.p.); la dichiarazione si deposita in cancelleria o si presenta in udienza, con i contenuti richiesti a pena di inammissibilità (art. 78 c.p.p.).
  • Il termine è a pena di decadenza: per l'udienza preliminare, prima che siano ultimati gli accertamenti sulla costituzione delle parti; se l'udienza preliminare manca, fino agli adempimenti dell'art. 484 c.p.p. (art. 79 c.p.p.).
  • Con la condanna il giudice decide anche sul risarcimento e lo liquida; se le prove non bastano pronuncia una condanna generica e rinvia al giudice civile, con possibile provvisionale sul danno già provato (art. 539 c.p.p.).
  • In alternativa si può agire con una causa civile separata; quella già avviata si può trasferire nel processo penale finché in sede civile non c'è una sentenza di merito (art. 75 c.p.p.).

Domande frequenti

Posso costituirmi parte civile senza avvocato?

No. La parte civile sta in giudizio per mezzo di un difensore munito di procura speciale. È quindi necessario nominare un avvocato che predisponga e depositi l'atto di costituzione.

Entro quando devo costituirmi?

Se c'è l'udienza preliminare, la costituzione va fatta per quell'udienza, prima che siano ultimati gli accertamenti relativi alla costituzione delle parti; se l'udienza preliminare manca, fino a quando non sono compiuti gli adempimenti dell'art. 484 c.p.p. (o dell'art. 554-bis, comma 2). Questi termini sono stabiliti a pena di decadenza (art. 79 c.p.p.). Se ci si costituisce in dibattimento dopo la scadenza del termine per il deposito delle liste (art. 468, comma 1), non si possono più presentare liste di testimoni, periti o consulenti tecnici.

Che differenza c'è con la causa civile?

Costituendosi parte civile si chiede il risarcimento nello stesso processo penale, sfruttandone l'istruttoria; con la causa civile separata si agisce davanti al giudice civile. La scelta dipende da tempi, prove e strategia difensiva.

Posso ottenere subito una somma?

Sì, chiedendo una provvisionale: se la responsabilità appare già provata, il giudice può riconoscere il pagamento immediato di una parte del danno, in attesa della liquidazione definitiva.

Chi può costituirsi parte civile?

Il soggetto al quale il reato ha recato un danno, patrimoniale o non patrimoniale, oppure i suoi successori universali, come gli eredi (art. 74 c.p.p.). L'azione si esercita nei confronti dell'imputato e, se c'è, del responsabile civile. Anche un familiare può costituirsi se il reato ha causato un danno direttamente a lui.

Se l'imputato viene assolto, la parte civile ottiene comunque il risarcimento?

Di regola no: il giudice penale decide sulla domanda di restituzione e risarcimento quando pronuncia sentenza di condanna (art. 538 c.p.p.). Resta la strada della causa civile, ma la sentenza irrevocabile di assoluzione pronunciata dopo il dibattimento perché il fatto non sussiste, perché l'imputato non lo ha commesso o perché il fatto è stato compiuto nell'adempimento di un dovere o nell'esercizio di una facoltà legittima vale come giudicato anche nel giudizio civile di danno, se il danneggiato si è costituito o è stato posto in condizione di costituirsi parte civile (art. 652 c.p.p.).

Chi stabilisce quanto deve essere pagato alla parte civile?

Lo stesso giudice penale: quando condanna l'imputato al risarcimento provvede anche alla liquidazione del danno (art. 538, comma 2, c.p.p.). Se le prove raccolte non consentono di quantificarlo, pronuncia una condanna generica e rimette le parti davanti al giudice civile (art. 539, comma 1). Su richiesta della parte civile può intanto condannare al pagamento di una provvisionale, nei limiti del danno già provato (art. 539, comma 2).

Posso chiamare nel processo anche la società o il datore di lavoro dell'imputato?

Sì, se è civilmente responsabile per il fatto dell'imputato: la parte civile può chiederne la citazione come responsabile civile (art. 83 c.p.p.). La richiesta va proposta al più tardi per il dibattimento e la citazione è ordinata con decreto dal giudice, notificato a cura della parte civile. Se la responsabilità del responsabile civile è riconosciuta, la condanna alle restituzioni e al risarcimento è pronunciata anche contro di lui, in solido con l'imputato (art. 538, comma 3).

Posso ritirare la costituzione di parte civile?

Sì, in ogni stato e grado del procedimento, con dichiarazione fatta personalmente o da un procuratore speciale in udienza, oppure con atto scritto depositato in cancelleria e notificato alle altre parti (art. 82 c.p.p.). La costituzione si intende revocata anche se la parte civile non presenta le conclusioni a norma dell'art. 523 o se promuove l'azione davanti al giudice civile. La revoca non impedisce di agire poi in sede civile.

Informazione giuridica di carattere generale. Il testo della norma riproduce la fonte ufficiale vigente; il commento che segue è redazionale e ha finalità divulgativa. Questo contenuto non sostituisce in alcun modo il parere di un professionista abilitato: per la valutazione del caso concreto è necessario rivolgersi a un avvocato o a un consulente iscritto all'albo.