Indice
  1. Testo dell'articolo
  2. Commento
  3. Domande frequenti
  4. Vedi anche

Testo dell'articoloVigente

Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all’Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.

Art. 1183 c.c. Tempo dell’adempimento

In vigore

Se non è determinato il tempo in cui la prestazione deve essere eseguita, il creditore può esigerla immediatamente. Qualora tuttavia, in virtù degli usi o per la natura della prestazione ovvero per il modo o il luogo dell’esecuzione, sia necessario un termine, questo, in mancanza di accordo delle parti, è stabilito dal giudice. Se il termine per l’adempimento è rimesso alla volontà del debitore, spetta ugualmente al giudice di stabilirlo secondo le circostanze; se è rimesso alla volontà del creditore, il termine può essere fissato su istanza del debitore che intende liberarsi.

Spiegazione

Se non è determinato il tempo dell’adempimento, il creditore può esigere immediatamente la prestazione. Quando però, per gli usi o per la natura della prestazione o per il modo o luogo di esecuzione, è necessario un termine, questo, in mancanza di accordo, è stabilito dal giudice.

Come funziona e quando si applica

Regola la scadenza dell’obbligazione quando le parti non l’hanno fissata. La regola generale è l’esigibilità immediata; il termine giudiziale è eccezione per i casi in cui la prestazione richiede tempo. Si collega al termine a favore del debitore (art. 1184).

Esempio pratico

Se un prestito non indica una data di restituzione, il creditore può chiederla subito; se invece l’opera richiede tempo per essere eseguita, il giudice può fissare un termine congruo.

Domande frequenti

Quando va adempiuta un’obbligazione senza termine?

Subito, perché il creditore può esigerla immediatamente; il giudice fissa un termine solo se la prestazione lo richiede per sua natura o per gli usi.

Norme collegate

Spiegazione divulgativa a scopo informativo, aggiornata alla normativa vigente; non sostituisce una consulenza legale sul caso concreto.

Domande rapide

Quando l'obbligazione e immediatamente esigibile?
Quando non e stabilito un termine ne lo si ricava da usi, natura, modo o luogo della prestazione. Il creditore puo allora richiederne l'adempimento subito (regola della esigibilita immediata).
Chi fissa il termine se manca l'accordo delle parti?
Il giudice, su istanza della parte interessata. La fissazione e discrezionale ma deve essere equitativa, valutando natura della prestazione, comportamento delle parti e circostanze concrete del rapporto.
A vantaggio di chi opera il termine in genere?
L'art. 1184 c.c. presume che il termine sia stabilito a favore del debitore, salvo diversa pattuizione o circostanze indicanti il contrario. Il debitore puo dunque adempiere anche prima della scadenza.
Quando il termine si ricava dalla natura della prestazione?
Quando la prestazione richiede preparativi tecnici, attesa stagionale (es. raccolto agricolo), tempi di produzione (es. opere edili), o quando il luogo di esecuzione impone tempi di trasferimento e organizzazione.
Cosa accade in caso di obbligazione non esigibile?
Il creditore non puo costituire in mora il debitore (art. 1219 c.c.) ne pretendere interessi moratori. Deve attendere il termine o ottenerne giudizialmente la fissazione prima di esigere la prestazione.

In sintesi

  • Termine non determinato: se non è fissato un termine, il creditore può esigere immediatamente la prestazione e il debitore può immediatamente adempiere.
  • Termine non determinabile: il giudice fissa il termine tenendo conto della natura del rapporto e delle circostanze del caso.
  • Termine a favore del debitore: di regola il termine è stabilito nell'interesse del debitore, che può quindi adempiere anticipatamente.
  • Termine a favore del creditore o di entrambi: in tal caso l'adempimento anticipato richiede il consenso del creditore.
Indice dei contenuti

Il tempo dell'adempimento è quello fissato dalle parti; in mancanza il creditore può esigere subito la prestazione; se un termine non è determinabile dalle parti, lo fissa il giudice. Di regola il termine è nell'interesse del debitore, che può quindi adempiere anticipatamente.

Ratio della norma

L'articolo 1183 c.c. regola il tempo dell'adempimento, cioè il momento a partire dal quale il debitore può (o deve) eseguire la prestazione. Il tempo è essenziale per stabilire quando la mora del debitore abbia inizio (art. 1219 c.c.) e quando il creditore possa legittimamente pretendere l'esecuzione. La norma segue un percorso logico: prima l'accordo delle parti; poi la determinazione giudiziale; infine la regola suppletiva dell'esigibilità immediata.

Assenza di termine: esigibilità immediata

Se le parti non hanno stabilito un termine, né è determinabile dalla natura del rapporto o dagli usi, il creditore può esigere immediatamente la prestazione e il debitore è tenuto ad adempiere subito. Questa regola, apparentemente semplice, ha implicazioni pratiche: i debiti senza scadenza sono immediatamente esigibili, il che significa che il creditore può richiedere l'adempimento in qualsiasi momento senza preavviso. Tuttavia, se la natura del rapporto implica un tempo minimo necessario per organizzare l'adempimento (es. un trasloco, la preparazione di un documento), il giudice può ritenere che un termine implicito esista.

Determinazione giudiziale del termine

Quando un termine è necessario ma non determinato né determinabile (es. un accordo vago del tipo «ti pagherò quando potrò»), il giudice lo fissa su domanda di parte, tenendo conto della natura dell'obbligazione e delle circostanze del caso concreto. L'azione per la determinazione del termine è un'azione costitutiva (il termine non esiste finché il giudice non lo fissa) e si propone davanti al giudice ordinario competente per valore.

Termine a favore del debitore o del creditore

Il secondo comma introduce la distinzione fondamentale: di regola il termine è stabilito a favore del debitore, il che significa che il debitore può adempiere anticipatamente (prima della scadenza) e il creditore non può rifiutare. Se invece il termine è stabilito nell'interesse del creditore (es. in un contratto di deposito, dove il depositante vuole ritirare il bene esattamente alla data pattuita) o di entrambe le parti, l'adempimento anticipato non è ammesso senza consenso del creditore. In materia bancaria, le norme sui contratti di credito al consumo e sui mutui prevedono regole specifiche sul rimborso anticipato, derogando o integrando l'art. 1183.

Connessioni con altre norme

L'art. 1183 va letto con l'art. 1182 c.c. (luogo dell'adempimento), con l'art. 1219 c.c. (mora del debitore, rilevanza del termine), con l'art. 1186 c.c. (decadenza dal termine) e con le norme speciali sul credito al consumo (d.lgs. 385/1993, TUB).

Domande frequenti

Se un contratto non fissa una scadenza, quando devo pagare?

Immediatamente, o comunque appena il creditore lo richiede (art. 1183, comma 1 c.c.). In assenza di termine le obbligazioni sono esigibili subito. Se però dalla natura del rapporto emerge che un certo tempo è necessario, il giudice può stabilire un termine equo.

Posso rimborsare un mutuo in anticipo senza penale?

In linea di principio il debitore può adempiere anticipatamente se il termine è nel suo interesse (art. 1183). Per i mutui immobiliari con consumatori, il TUB e la normativa europea prevedono il diritto al rimborso anticipato con eventuale compensazione equa per il creditore, limitando le penali. Verificare il contratto specifico.

Come si chiede al giudice di fissare un termine di adempimento?

Con un'azione costitutiva davanti al tribunale competente per valore. Il giudice esamina la natura dell'obbligazione, le trattative tra le parti, le circostanze e fissa un termine equo. Il termine decorre dalla pronuncia del giudice (o dalla data che il giudice stabilisce).

Quando il termine è a favore del creditore?

Quando dalla natura del contratto risulta che il creditore ha interesse a ricevere la prestazione esattamente alla data pattuita (es. catering per un evento specifico, consegna di abito da sposa). In tal caso il debitore non può adempiere anticipatamente senza il consenso del creditore.

Il ritardo nell'adempimento fa scattare automaticamente la mora?

Non sempre. Se l'obbligazione ha un termine scaduto, occorre ancora la costituzione in mora, salvo le ipotesi di mora automatica ex art. 1219 comma 2 c.c. (obbligazioni da fatto illecito, dichiarazione del debitore di non voler adempiere, obbligazioni da eseguire al domicilio del creditore).

Vedi anche
→Cod. civ. art. 1182 - Articolo 1182 Codice Civile: Luogo dell’adempimento→Cod. civ. art. 1184 - Art. 1184 Codice Civile: Termine→Cod. proc. civ. art. 1 - Articolo 1 Codice di Procedura Civile - Giurisdizione dei giudici…→Imp. successioni art. 1 - Art. 1 D.Lgs. 346/1990 - Oggetto dell’imposta→Cost. art. 2 - Diritti inviolabili→Articolo 1181 Codice Civile: Adempimento parziale→Articolo 1185 Codice Civile: Pendenza del termine→Articolo 1180 Codice Civile: Adempimento del terzo→Articolo 1186 Codice Civile: Decadenza dal termine→Articolo 1179 Codice Civile: Obbligo di garanzia→Articolo 1187 Codice Civile: Computo del termine→Articolo 1178 Codice Civile: Obbligazione generica
A cura di
Andrea Marton — Dottore in Economia e Finanza, praticante commercialista
Fondatore e responsabile editoriale di Legge in Chiaro, portale di divulgazione giuridica e fiscale gratuita su 101 testi e codici italiani. I contenuti sono curati e rivisti da un team di laureati in economia; hanno scopo informativo e divulgativo e non costituiscono consulenza professionale. Profilo completo →
Informazione giuridica di carattere generale. Il presente contenuto costituisce informazione giuridica di carattere generale e non sostituisce in alcun modo il parere di un avvocato iscritto all'Albo. La norma riportata è tratta da fonti ufficiali (Normattiva, Gazzetta Ufficiale) e il commento ha finalità divulgativa. Per la valutazione del caso specifico è necessario consultare un professionista abilitato.