Testo dell'articoloVigente
Art. 103 Cod. Consumo – Definizioni
Testo vigente dal 16 maggio 2026, come modificato dal D.Lgs. 8 aprile 2026, n. 78 (fonte: Normattiva)
1. Fatte salve le definizioni di cui all’articolo 3 del regolamento (UE) 2023/988 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 maggio 2023, ai fini del presente titolo si intende per:
a) “regolamento”: il regolamento (UE) 2023/988 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 maggio 2023, relativo alla sicurezza generale dei prodotti che modifica il regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva (UE) 2020/1828 del Parlamento europeo e del Consiglio, e che abroga la direttiva 2001/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e la direttiva 87/357/CEE del Consiglio;
b) “autorità di vigilanza del mercato”: autorità designate a norma dell’articolo 3, comma 1, del decreto legislativo 12 ottobre 2022, n. 157, quali responsabili dell’organizzazione e dell’esecuzione della vigilanza del mercato nel territorio italiano;
c) “autorità di controllo”: autorità designate a norma dell’articolo 4, comma 1, del decreto legislativo n. 157 del 2022, quali autorità incaricate del controllo dei prodotti che entrano nel mercato dell’Unione europea;
d) “ufficio unico di collegamento”: la struttura di cui all’articolo 5 del decreto legislativo n. 157 del 2022.
In sintesi
Indice dei contenuti
Che cosa regola oggi l'articolo 103
L'art. 103 raccoglie le definizioni usate nel titolo del Codice del consumo sulla sicurezza dei prodotti. Secondo Normattiva il D.Lgs. 8 aprile 2026, n. 78 (G.U. 15 maggio 2026, n. 111), con l'art. 3, comma 1, lettera b), ha modificato l'articolo; il testo vigente è in vigore dal 16 maggio 2026. Il testo pubblicato in precedenza su questa pagina era quello originario del 2005, che definiva direttamente prodotto sicuro, prodotto pericoloso, rischio grave, produttore, distributore, richiamo e ritiro: quel testo non è più in vigore.
Oggi l'articolo si apre con una clausola di salvezza: le definizioni del Codice valgono «fatte salve le definizioni di cui all'articolo 3» del regolamento (UE) 2023/988 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 maggio 2023. Le nozioni di base della materia vanno quindi lette nel regolamento europeo; il Codice aggiunge solo quattro definizioni, alle lettere da a) a d), che servono a collegare il titolo al regolamento e all'organizzazione dei controlli in Italia.
Il «regolamento»
La lettera a) identifica il «regolamento» nel regolamento (UE) 2023/988 relativo alla sicurezza generale dei prodotti, che modifica il regolamento (UE) n. 1025/2012 e la direttiva (UE) 2020/1828 e abroga la direttiva 2001/95/CE e la direttiva 87/357/CEE. Quando gli altri articoli del titolo parlano del «regolamento», per esempio l'art. 104 del Codice del consumo con il rinvio al suo capo III, si riferiscono a questo atto.
Autorità di vigilanza del mercato e autorità di controllo
Le lettere b) e c) rinviano al decreto legislativo 12 ottobre 2022, n. 157. Le «autorità di vigilanza del mercato» sono quelle designate a norma del suo art. 3, comma 1, come responsabili dell'organizzazione e dell'esecuzione della vigilanza del mercato nel territorio italiano. Le «autorità di controllo» sono quelle designate a norma del suo art. 4, comma 1, come autorità incaricate del controllo dei prodotti che entrano nel mercato dell'Unione europea.
La distinzione è usata negli articoli successivi: l'art. 106 individua l'autorità di vigilanza competente per i controlli e prevede un tavolo tecnico al quale partecipano anche le autorità di controllo; l'art. 107 affida alle autorità di vigilanza del mercato il rispetto dell'obbligo generale di sicurezza.
L'ufficio unico di collegamento
La lettera d) definisce l'«ufficio unico di collegamento» come la struttura di cui all'art. 5 del D.Lgs. n. 157 del 2022. Per il titolo sulla sicurezza dei prodotti l'art. 106, comma 1, designa come ufficio unico di collegamento il Ministero delle imprese e del made in Italy.
Dove sono finite le vecchie definizioni
Le definizioni di prodotto sicuro, prodotto pericoloso, rischio grave, distributore, richiamo e ritiro non sono più nel testo dell'art. 103. Oggi si trovano nell'art. 3 del regolamento (UE) 2023/988, che l'articolo fa espressamente salvo; il regolamento non usa la figura del «produttore», ma definisce tra l'altro fabbricante, importatore, distributore e operatore economico.
Domande frequenti
Cosa definisce oggi l'art. 103 del Codice del consumo?
Quattro nozioni: «regolamento», «autorità di vigilanza del mercato», «autorità di controllo» e «ufficio unico di collegamento» (art. 103, comma 1, lettere da a) a d).
Qual è il «regolamento» richiamato dal titolo sulla sicurezza dei prodotti?
È il regolamento (UE) 2023/988 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 maggio 2023, relativo alla sicurezza generale dei prodotti, che ha abrogato la direttiva 2001/95/CE e la direttiva 87/357/CEE (lettera a).
Dove si trova la definizione di prodotto sicuro?
Non più nell'art. 103: l'articolo fa salve le definizioni dell'articolo 3 del regolamento (UE) 2023/988, che definisce, tra l'altro, «prodotto sicuro» e «prodotto pericoloso».
Che differenza c'è tra autorità di vigilanza del mercato e autorità di controllo?
Le prime sono designate dall'art. 3, comma 1, del D.Lgs. 12 ottobre 2022, n. 157 e organizzano ed eseguono la vigilanza del mercato in Italia; le seconde sono designate dall'art. 4, comma 1, dello stesso decreto e controllano i prodotti che entrano nel mercato dell'Unione europea.
L'art. 103 è stato modificato?
Sì. Secondo Normattiva il D.Lgs. 8 aprile 2026, n. 78 (art. 3, comma 1, lettera b) ha modificato l'art. 103; il testo vigente è in vigore dal 16 maggio 2026 e sostituisce le definizioni del 2005.
Fonti consultate: 2 fonti verificate